Browse Items (19606 total)

• Text

  Ghazal bererti cinta atau puisi...

  "Ghazal bererti cinta atau puisi berkasih sayang. Di tangan sastera Arab ia melambangkan puisi percintaan yang sangat mendalam yang membayangkan masyarakat Arab begitu setia pada persumpahan cintanya dan begitu mendalam curahan cinta sayangnya."
• Text

  Mengambil pengertian umum, bait ialah...

  "Mengambil pengertian umum, bait ialah puisi yang sebaris (al-masrak) dan tentunya mempunyai dua kerat. Za'ba menjelaskan bait sebagai satu baris mana-mana syair Arab atau Parsi yang diambil dari mana-mana puisi panjang, tidak kira sama ada ia syair, masnawi,qasidah,ghazal atau apa saja. Ambilan sebaris inilah yang dinamakan bait."
• Text

  Teka-teki adalah suatu genre...

  "Teka-teki adalah suatu genre yang telah muncul sejak zaman berzaman lagi. Orang Melayu sangat terkenal dengan genre teka-teki ini kerana terdapat unsur permainan, kecerdikan, kepantasan, hiburan, pendidikan dan sesuai dengan jiwa dalam budaya Melayu."
• Text

  Kebanyakan hasil sastera kitab bertujuan...

  "Kebanyakan hasil sastera kitab bertujuan untuk jihad dan menyebarkan ilmu, bukan pelaburan atau kepentingan politik. Kebanyakannya merupakan terjemahan atau saduran. Kitab bermaksud buku suci yang mengandungi perkara-perkara keagamaan seperti hukum, ajaran dan lain-lain. Kitab dalm konteks sastera Islam ialah sebuah tulisan yang mengandungi berbagai bab tetapi membincangkan tentang satu topik yang besar."
• Text

  Sastera kitab yang berkembang di ...

  "Sastera kitab yang berkembang di rantau ini meliputi pelbagai bidang seperti usulu'd-din, tasawwuf,fiqh dan sebagainya. Seawal zaman Melaka, masyarakat Melayu telah mengenal kitab-kitab seperti al-Durr al-Manzum dan al-Luma."
• Text

  Kesusasteraan adalah cabang kesenian. Manakala ...

  "Kesusasteraan adalah cabang kesenian. Manakala kesenian adalah cabang kebudayaan dan kebudayaan merupakan cabang Tamadun Islam. Peranan sastera kitab ialah membentuk 'worldview' Melayu, membina tradisi keilmuan, membina sistem nilai, membentuk budaya, media perpaduan, media pemikiran, dan pembentukan akhlak."
• Text

  Kesusasteraan adalah cabang kesenian. Manakala ...

  "Kesusasteraan adalah cabang kesenian. Manakala kesenian adalah cabang kebudayaan dan kebudayaan merupakan cabang Tamadun Islam. Peranan sastera kitab ialah membentuk 'worldview' Melayu, membina tradisi keilmuan, membina sistem nilai, membentuk budaya, media perpaduan, media pemikiran, dan pembentukan akhlak."
• Text

  Hamzah Fansuri sebagai sasterawan Islam...

  "Hamzah Fansuri sebagai sasterawan Islam diterima oleh kawan dan lawan. Syed Muhammad Naguib Al-Attas menganggapnya sebagai sasterawan ulung Nusantara. R.O Winstedt menyatakan ia sebagai orang oertama menulis ilmu tasawuf dalam bentuk sastera iaitu syair."
• Text

  Telah banyak dilakukan kajian terhadap...

  "Telah banyak dilakukan kajian terhadap kehebatan sufistik karya-karya Hamzah Fansuri. Syair -syair Hamzah Fansuri merupakan karya puisi Melayu yang tertua kecuali ' Syair Dagang'. Syair-syair beliau yang lain misalnya 'Syair Perahu' mempunyai unsur mistik dan melambangkan perhubungan Tuhan dengan manusia. Terdapat satu karangan yang merupakan gabungan bebarapa syair Hamzah Fansuri yang agung yang bertajuk Perintis Jalan'."
• Text

  Sama banyaknya orang membicarakan syair...

  "Sama banyaknya orang membicarakan syair sufinya, begitulah juga orang membicarakan kedudukannya sebagai popular sastera moden Melayu. Orang yang bertanggungjawab mengenahkan Hamzah Fansuri ialah Syed Muhammad Naquib Al-Attas. Menurut beliau Hamzah Fansuri layak dianugerahkan sebagai gelar Bapa Kesusasteraan Melayu Moden. Hal ini kerana beliau seorang yang mistik dan sufistik dalam pembaharuan yang membawa pemikiran baharu dalam sastera Melayu."
• Text

  Dalam masa penggubalan undang-undang...

  "Dalam masa penggubalan undang-undang ini terdapat pelbagai unsur telah masuk menyerap ke dalamnya antaranya ialah pengaruh Hindu dan Islam. Islam telah memberikan sumbangan besar dalam pembinaan genre sastera undang-undang yang berupa hukum kanun dan undang-undang tubuh negeri-negeri Melayu."
• Text

  Di antara teks sastera undang-undang...

  "Di antara teks sastera undang-undang itu Hukum Kanun Melaka adalah teks yang tertua sekali. Ia menjadi ikutan, rujukan dan juga ikon kepada sastera undang-undang yang muncul selepasnya. Hukum Kanun Melaka adalah merupakan Hukum Islam yang pertama yang telah diperkenalkan oleh Sultan Muhammad Shah."
• Text

  Tajus-Salatin bermakna Mahkota Raja-raja...

  "Tajus-Salatin bermakna Mahkota Raja-raja. Ia dikarang oleh Bukhari al-Jauhari pada tahun 1603. Kitab ini mengandungi 24 bab yang menyentuh pelbagai aspek kehidupan manusia yang ditujukan kepada raja-raja. Kitab ini digolongkan sebagai genre cermin didaktin yang berunsurkan kebenaran."
• Text

  Bustanus-Salatin bermaksud Taman Raja-raja...

  "Bustanus-Salatin bermaksud Taman Raja-raja. Ia dikarang pada tahun 1638M di Acheh iaitu pada zaman Sultan Iskandar Thani. Pengarangnya ialah Syeikh Nuruddin al-Raniri. Kitab ini menggambarkan keadaan pemerintah di Aceh pada waktu itu."
• Text

  Di atas tadi kita telah....

  "Di atas tadi kita telah mengenal kitab ini. Tajus-Salatin ditulis pada tahun 1603 dan merupakan sebuah kitab sastera yang penting di zamannya. Pengarang Tajus-Salatin ialah Bukhari al-Jauhari Bukhari. Ciri utama kitab ini ialah sebuah kitab yang bercirikan sastera Islam sepenuhnya."
• Text

  Setelah tersebarnya Islam ke Alam Melayu...

  "Setelah tersebarnya Islam ke Alam Melayu sejak abad ke -12, maka lahirlah kerajaan Islam di rantau sini dengan kewujudan kerajaan-kerajaan Islam. Kerajaan Islam itu berkembang dengan kebudayaan Islam. Oleh itu, sastera Melayu yang bercorak Islam juga terhasil melalui buku-buku agama."
• Text

  Sebagai sebuah karya sastera yang...

  "Sebagai sebuah karya sastera yang bercorak Islam, Tajus Salatin telah menekankan beberapa aspek kepercayaan dan keimanan kepada Allah sebagai asas kehidupan manusia . Terdapat tiga fasal dalam karya ini iaitu fasal pertama, kedua dan ketiga yang telah menyatakan tentang kepentingan manusia mengenali Allah, tidak kira sama ada zat ataupun sifat-Nya."
• Text

  Pada keseluruhannya,fungsi buku ketatanegaraan...

  "Pada keseluruhannya, fungsi buku ketatanegaraan ini bertujuan memberi nasihat, panduan dan petunjuk bagi raja-raja agar dapat memimpin dengan baik. Setiap fasal dikarang oleh Bukhari al-Jauhari yang memberikan pengajaran yang berguna yang boleh menjadi iktibar kepada manusia. Pengajaran yang terdapat dalam buku ini dibahagikan kepada empat bahagian utama."
• Text

  Sepertimana yang jelas, Tajus-Salatin ...

  "Sepertimana yang jelas, Tajus-Salatin dihasilkan berlandaskan corak kepimpinan Islam. Pengarang buku ini ialah Bukhari al-Jauhari. Ia memperlihatkan gaya penulisan yang berunsur Islam. Di dalam buku ini, Bukhari banyak merujuk surah dalam al-Quran dan hadith-hadith bagi mengukuhkan lagi kekuatan dan kewibawaan dan interpretasi fasal-fasal tertentu."
• Text

  Kedudukan Raja Ali Haji sebagai ...

  "Kedudukan Raja Ali Haji sebagai pendidik ilmu tasawuf kepada orang-orang besar di istana kerajaan Riau dan juga kepada rakyat umum. Raja Ali Haji mampu hasilkan karya yang kritis dan indah. Melalui Tuhfat al-Nafis, beliau menceritakan peristiwa-peristiwa yang berlaku dengan teliti. Namun begitu, kritikan yang beliau luahkan diwujudkan dalam bentuk satira."
• Text

  Kita tertarik membicarakan Tuhfat al-Nafis...

  "Kita tertarik membicarakan Tuhfat al-Nafis, bukan sahaja kerana buku itu karya pentingnya, tetapi memancarkan fenomena baru dalam kreativiti sastera. Satu hal yang ketara dalam penulisan sastera moden ialah wujudnya penerokaan ke dalam jiwa masyarakat yang ditulis, dibongkar dan diberi pengertian. "
• Text

  Suatu lagi kekuatannya sebagai teks..

  "Suatu lagi kekuatannya sebagai teks sejarah ialah melalui Tuhfat al-Nafis juga. Ia menyaksikan perpindahan kuasa keterunan pemerintah Melayu di Johor-Riau ke tangan Bugis. Perpindahan kuasa ini berlaku secara berperingkat iaitu bermula dengan perjanjian Sultan Sulaiman, anakanda Sultan Abdul Jalil yang dibunuh oleh Raja Kecik di Pahang dengan opu-opu Bugis lima saudara."
• Text

  Begitu juga kita lihat Raja Ali Haji..

  "Begitu juga kita lihat Raja Ali Haji, dapat diterima sebagai seorang penulis puisi. Dia menulis Gurindam Dua Belasnya yang bertemakan budi pekerti, nasihat - nasihat dan pengajaran - pengajaran hidup yang penting. "
• Text

  Kira-kira selama 400 tahun...

  "Kira-kira selama 400 tahun, sastera Islam telah menapak dan memperjasakan dirinya keribaan sastera Melayu. Pembinaan kesusasteraan Melayu sebenarnya adalah berasal dari Al-Quran. Bahasa Melayu sengaja dipilih oleh Islam untuk menjadi bahasa Islam di nusantara ini."
• Text

  Dasar sastera Islam ialah kitab ...

  "Dasar sastera Islam ialah kitab al-Quran. 'Al-Quran' berasal dari perkataan 'qaraa' yang bereti baca. Al-quran ialah sesuatu yang dibaca dengan suara nyaring atau recite. "
• Text

  Sastera sufi adalah pecahan sastera...

  "Sastera sufi adalah pecahan sastera Islam. Sastera Sufi adalah penghasilan golongan sufi. Sebagai contoh, sastera Sufi mempunyai ajaran tajalli iaitu suatu istilah sufi yang memberi erti terasa kebesaran dan kehebatan Allah. "
• Text

  Kesusasteraan atau al-adab ...

  "Kesusasteraan atau al-adab dalam takrifan lebih merujuk kepada hasil kesusasteraan yang dapat membentuk peradaban atau kebudayaan. Kesusasteraan menekankan aspek dalaman, fikiran dan intelektualisme sesuai dengan sifat 'al-aql' yang menjadi teras pemanusiaan. Sastera Islam adalah pancaran orang yang muqarabbin dengan Illahi secara rohaniah dan badaniah. Tegasnya, sastera Islam itu adalah sastera untuk pengabdian."
• Text

  Menurut kronologis penyebarannya, sastera kreatif...

  "Menurut kronologis penyebarannya, sastera kreatif agak terbelakang kehadirannya dalam kesusasteraan Melayu. Risalah dan Kitab telah mendahului dan berfungsi sebagai memberi pengajaran. Sastera kreatif mula menjalankan peranannya selepas Risalah dan Kitab. Terdapat pengaruh Hindu-Islam saling bercampur-aduk contohnya Hikayat Marakah yag menjadi Hikayat Si Miskin."
• Text

  Perkembangan sastera dan bahasa sastera...

  "Perkembangan sastera dan bahasa sastera zaman Islam itu membangkitkan bangsa Melayu berfikir lebih akliah dan rasional. Orang Melayu kaya dengan mitos, lagenda dan dogeng yang dijunjung oleh zaman sastera rakyat dan zaman Hindu. Ia telah meninggalkan pemikiran anmisme. Oleh itu, orang Melayu telah mengalami proses pengajaran dan pembudayaan berfikir kritis seperti yang diajarkan Islam."
• Text

  Sastera zaman Islam itu, selain...

  "Sastera zaman Islam itu, selain pemikiran nasional, mewacanakan sastera dan menjana kekuasaan bahasa Melayu, juga memiliki nilai keindahan yang unik dan tersendiri. Keindahan dalam islam adalah disandarkan kepada kecantikan yang fitrah, mengandungi pembersihan jiwa dan material, dan dalam konteks inilah keindahan itu berjaya membina pancaran pandangan hidup Melayu."
• Text

  Islam juga telah memberikan kedudukan...

  "Islam juga telah memberikan kedudukan pengarang pada suatu tempat yang istimewa. Islam sedar bahawa pengarang adalah manusia yang paling berpengaruh, yang ertinya memiliki karisma sehingga apa yang dihasilkan mempengaruhi pemikiran dan menguasai jiwa masyarakat. "
• Text

  Pemikiran dan wajah orang Melayu ...

  "Pemikiran dan wajah orang Melayu tidak hanya tercerita pada dunia kepengaran dan intelektualismenya, ia juga terlihat dalam dunia seni hiburan iaitu cerita jenaka. Cerita Jenaka hidup dalam masyarakat Melayu kerana ia memiliki nilai murni dan pengajaran . Contohnya, cerita Pak Pandir, Pak Kaduk dan Pak Belalang."
• Text

  Drama berasal daripada perkataan Inggeris...

  "Drama berasal daripada perkataan Inggeris yang asalnya diambil daripada bahasa latin iaitu draw, yang bermaksud gerakan atau aksi. Drama ialah sejenis karya seni yang menggunakan gerak, imej, citra, bunyi, simbol dan cahaya sebagai media dan wahananya. Ia disampaikan oleh manusia yang melakonkan watak untuk menyampaikan ceritanya."
• Text

  Wayang kulit merupakan drama tradisional...

  "Wayang kulit merupakan drama tradisional Melayu yang pertama. Wujud sejak abad ke-13 dan 14. Wayang kulit berasal dari Jawa dan mula berkembang di zaman Kesultanan Melayu Melaka dan merupakan drama asli Indonesia yang wujud sejak abad pertama sebelum Masihi lagi."
• Text

  Menurut Mubin Shepperp sebuah drama...

  "Menurut Mubin Shepperp sebuah drama baru yang berkembang kira 200 tahun dahulu di istana Kelantan bernama mak yong. Mak yong adalah kepunyaan orang asli orang Melayu. Intisari mak yong seperti 'Anak Raja Gondang' adalah kepunyaan penglipurlara Kelantan."
• Text

  Hanya pada abad ke-19...

  "Hanya pada abad ke-19 masihi, drama Melayu mempunyai bentuk yang memperlihatkan kesempurnannya sebagai sifat sebuah drama dan tidak bercorak setempat lagi. Drama berkembang ke seluruh negara dan dikenali dengan nama bangsawan yang juga asal usul bukan hasil seni asli Melayu. Bangsawan adalah merupakan satu bentuk teater Melayu yang popular di alam Melayu pada awal abad ke-19. Bangsawan dikatakan mempunyai sifat-sifat persamaan dengan bentuk teater Jatra Banggali dari India, wayang Cina dan juga Zarzuela dari Sepanyol."
• Text

  Bangsawan mengalami zaman kegemilangannya selama...

  "Bangsawan mengalami zaman kegemilangannya selama 35 tahun iaitu dari tahun 1902 hingga 1935. Pada ketika itu, kumpulan bangsawan mendapat sambutan di mana-mana sahaja mereka menunjukkan permainannya. Terdapat banyak kumpulan ditubuhkan . Boleh dikatakan pada zaman kegemilangan ini muncullah kumpulan-kumpulan Bangsawan yang berselisih ganti dengan penggunaan pelbagai nama."
• Text

  Megat terawis yang menjadi protagonis...

  "Megat terawis yang menjadi protagonis drama ini, tinggal di sebuah pedalaman bersama orang darat iaitu puak Semang dan Sakai, dan dia telah dilantik menjadi ketua penduduk pedalaman itu. Megat Terawis merupakan seorang yang gagah perkasa, mempunyai ilmu kesaktian dan kebatinan yang tinggi. Orang yang seperti ini yang hidup di zaman purbakala, sudah pasti mendapat tempat yang utama dalam masyarakat tempatan."
• Text

  Di Perak sebenarnya hingga sekarang...

  "Di Perak sebenarnya hingga sekarang ini Megat Terawis adalah merupakan Hang Tuah Perak yang menumpukan segala taat setia kepada raja . Hang Tuah dan Megat Terawis mempunyai beberapa sifat persamaan iaitu dari sudut keilmuan, ketaatan, pengembaraan dan lain-lain unsur yang membina kepahlawanan keduanya."
• Text

  Buat pertama kali Megat Terawis..

  "Buat pertama kali Megat Terawis telah dipentaskan pada tahun 1950 yang dilakonkan oleh Kelab Permainan Guru Library Guru Melayu Ipoh. Persembahannya adalah untuk amal kutipan derma untuk University of Malaya Dund,Ipoh Library Building Fund and Club Permainan Guru-guru Melayu Ipoh. Pementasan itu mendapat bantuan, nasihat dan restu dari Encik E.C Hicks."
• Text

  Buat pertama kali Megat Terawis..

  "Buat pertama kali Megat Terawis telah dipentaskan pada tahun 1950 yang dilakonkan oleh Kelab Permainan Guru Library Guru Melayu Ipoh. Persembahannya adalah untuk amal kutipan derma untuk University of Malaya Dund,Ipoh Library Building Fund and Club Permainan Guru-guru Melayu Ipoh. Pementasan itu mendapat bantuan, nasihat dan restu dari Encik E.C Hicks."
• Text

  Sebelum Megat Terawis, tidak ada ...

  "Sebelum Megat Terawis, tidak ada naskah drama yang tercetak dalam bentuk drama. Yang ada cuma tulisan hasil dari terjemahan atau saduran dari bahasa Inggeris. Dalam Megat Terawis terdapat unsur kebangsawanan dalam teater pendramaan tanah air."
• Text

  Perkataan filologi merujuk kepada kosakata ...

  " Perkataan filologi merujuk kepada kosakata philos dalam bahasa Yunani, makna asalnya ialah cinta. Sementara perkataan logos atau logy merujuk kepada ilmu. Dengan itu, filologi diertikan sebagai kegiatan menyinta ilmu. Pengertian ini dikembangkan kepada makna sebagai suatu proses belajar, proses bertutur dan beretorik."
• Text

  Perkembangan kesusasteraan berlaku di Nusantara ...

  "Perkembangan kesusasteraan berlaku di Nusantara hampir serentak dengan di Barat , dengan pengaruh-pengaruh tertentu seperti pengaruh animisme Hindu dan Islam. Masyarakat di Nusantara mempunyai berbagai-bagai bentuk tulisannya sendiri sebelum abad ke-5 lagi. Aktiviti ini menyebarkan hasil-hasil karya berpengaruh Hindu untuk beberapa abad dan zaman perkembangan Islam menandakan kemuncak aktiviti pengkaryaan Melayu dalam berbagai-bagai genre."
• Text

  Sehubungan dengan itu juga, filologi...

  "Sehubungan dengan itu juga, filologi bererti ilmu pengetahuan tentang segala sesuatu yang pernah diketahui orang. Para filologis akan memilih naskhah tertentu untuk kajiannya. Filologi pernah dipandang sebagai pembelajaran sastera secara ilmiah."
• Text

  Teks atau naskah dalam penilitian...

  "Teks atau naskah dalam penilitian sastera karya klasik yang masih dalam tulisan tangan yang tentunya dihasilkan pada masa silam. Naskhah atau teks tertulis di daun-daun lontar, kulit kayu, kulit binatang dan sebagainya. Teks atau naskhah itu biasa hadir sebagai buku-buku di dalamnya ada pelbagai jenis karya seperti cerita-cerita ,hikayat, puisi dan sebagainya."
• Text

  Kita telah menyaksikan bahawa menyalin...

  "Kita telah menyaksikan bahawa menyalin atau tradisi penyalinan itu adalah sesuatu yang mentradisi. Peristiwa ini berlaku zaman berzaman sehingga ia menjadi suatu tradisi. Penyalinan itu akan memperbanyakkan naskhah, tetapi sebenarnya untuk memelihara atau melestarikan keasliannya."
• Text

  Apabila kita telah menentukan untuk...

  "Apabila kita telah menentukan untuk meniliti sesebuah naskhah , maka langkah pertama ialah mencatat naskhah dan teks cetakan yang berjudul sama atau berisi cerita yang sama, yang termuat dalam dalam katalog di berbagai perpustakaan, terutamanya di tempat atau perpustakaan yang menyimpan naskhah tersebut. "
• Text

  Naskah-naskah yang diperbandingkan diberi ...

  "Naskah-naskah yang diperbandingkan diberi nama dengan huruf besar Latin : A,B,C.D dan seterusnya. Dalam hubungan kekeluargaan naskah-naskah itu berkedudukan sebagai arketaip dan hipertip. Arketaip ialah nenek moyang naskhah-naskhah yang tersimpan. Manakala, hipertaip pula adalah ketua keluarga naskhah-naskhah dan penting dalam naskhah yang sama versi."
• Text

  Menurut Sri Wulan Mjiati Mulyadi...

  "Menurut Sri Wulan Mjiati Mulyadi, ( 1994 ), kodilogi ialah 'sebuah disiplin, sebuah ilmu dan sebuah teori untuk mendekati karya-karya masa silam. Ia berhubungan dengan pernaskhan dan teks.' Di antara kepentingannya ialah untuk penyelenggaran mansukrip-manuskrip masa silam itu supaya ia dipelihara, dikekalkan dan dibaca oleh masyarakt terkini."