Browse Items · Rimbunan: Pangkalan Data Pengajian Melayu

Ringkasan Sejarah Malaysia

Artikel ini menghuraikan perjalanan sejarah Tanah Melayu sehingga kemerdekaan, termasuk
zaman penjajahan Portugis, Belanda, British serta pendudukan Jepun semasa Perang Dunia
Kedua. Ia menekankan peranan tokoh nasionalis dalam menggerakkan perjuangan
kemerdekaan, perkembangan politik melalui pilihan raya 1955, dan rundingan Perjanjian
London 1956 yang akhirnya membawa kepada pengisytiharan kemerdekaan pada 31 Ogos
1957.

Text

Proposal for establishing the Pacific Asian graduate school of international management

Text

When Z.P.G. in Indonesia?

Text kolej melayu pendidikan melayu ...1 more

The Malay College

Penubuhan dan peranan Kolej Melayu sebagai institusi pendidikan khas untuk melahirkan pemimpin Melayu yang berpendidikan tinggi

Text

Rumah Melayu, Suatu Penerangan Simbolik Rangka Asas dan Ruang

Text Melayu rumah

Rumah Melayu: Suatu Penerangan Simbolik Rangka Asas dan Ruang

Dalam kertas projek ini, Rumah Melayu dibincangkan sebagai suatu konsep yang jauh berbeza dari konsep rumah moden. Rumah Melayu penting bukan sahaja sebagai alat gunaan tetapi juga sebagai peralatan simbolik. Analisis ini adalah berasaskan pendapat bahawa fungsi seorang pembina tradisi ialah sebagai "symbol-giver". Manakala pendekatan pada bentuk binaan moden menggambarkan kehendak-kehendak pragmatis, bentuk binaan tradisi pula lebih cenderung menggambarkan unsur-unsur simbolik. bentuk binaan ini pula berasas pada sifat organisasi dan world-view masyarakat yang membinanya. Sifat-sifat ini digambarkan secara simbolik pada binaan tersebut. Walaupun terdapat berbagai aspek simbolik pada binaan Rumah Melayu, penulis hanya akan memilih aspek-aspek rangka asas dan pembahagian ruang sahaja untuk diteliti kepentingan simboliknya.

Text

A Note on Currency Reforms in Early Straits Settlements

Text pahang sejarah tanah melayu ...1 more

Retracing The Penarikan Route

Mengkaji semula laluan bersejarah Penarikan, satu jalan air darat yang penting pada zaman silam yang menghubungkan Sungai Muar dan Sungai Pahang. Artikel ini menerangkan kepentingan strategik laluan tersebut dalam perdagangan, pergerakan orang dan barangan, serta peranannya dalam hubungan antara pantai barat dan timur Semenanjung Tanah Melayu.

Text Komuniti Haji Komuniti Muslim ...1 more

"Notes on Haji Labour" in Early Singapore

Jurnal ini membincangkan sejarah komuniti buruh Muslim, dikenali sebagai buruh Haji, di Singapura pada era awal kolonial. Ia menyorot jenis pekerjaan yang mereka lakukan, peranan mereka dalam pembangunan ekonomi bandar, serta struktur sosial dan interaksi mereka dengan majikan dan komuniti tempatan. Artikel ini juga meneliti bagaimana identiti keagamaan dan budaya buruh Haji mempengaruhi kehidupan sosial dan ekonomi mereka.

akademik archery

Archery in South East Asia & the Pacific

The article by N. W. Simmonds provides a general survey of primitive archery in the Pacific and Southeast Asia, based on his travels in 1954-55, with a focus on botanical and technological aspects, supplemented by museum and library studies.

Text Melaka rumah

Rumah Serambi Melaka

Text Melaka rumah

Penyebaran rumah-rumah Serambi Melaka di Kampung Bharu...

"Penyebaran rumah-rumah Serambi Melaka di Kampung Bharu di Wilayah Persekutuan telah bermula di awal kurun ke 19 di mana waktu itu Lembah Klang sedang berkembang dengan pesatnya, kerana pembukaan perusahaan melombong biji timah. "

Text Melaka rumah

Di Melaka kita masih dapat...

"Di Melaka kita masih dapat melihat di mana-mana juga rumah serambi Melaka, tetapi suatu perkara orang ramai kurang mengetahuinya ialah rumah-rumah tersebut terdiri daripada dua jenis yang berlainan. Jenis pertama ialah rumah serambi Melaka Tiang Dua Belas, dan jenis kedua ialah rumah serambi Melaka Tiang Enam Belas. "

Text Melaka rumah

Rumah-rumah serambi Melaka yang asal menggunakan...

"Rumah-rumah serambi Melaka yang asal menggunakan dua belas batang tiang utama pada rumah ibu. Tiang-tiang tersebut terdiri dari enam batang tiang serambi sama naik dan enam batang tiang panjang. "

Text Melaka rumah

Rumah Serambi Melaka yang terbesar...

"Rumah Serambi Melaka yang terbesar dikenali sebagai rumah tiang enam belas iaitu ibu rumahnya menempatkan enam belas batang tiang utama. Tiang-tiang tersebut terdiri daripada lapan batang tiang serambi sama naik dan lapan batang tiang panjang. "

Text Melaka rumah

Seperti juga dengan jenis-jenis rumah tradisi Melayu...

"Seperti juga dengan jenis-jenis rumah tradisi Melayu yang lain, tiang-tiang rumah serambi Melaka dikenali dengan beberapa nama iaitu tiang seri, tiang panjang, tiang serambi, tiang tongkat, tiang gantung, tiang pendek dan tiang tambah. "

Text Melaka rumah

Pada zaman dulu, sebelum datangnya pengaruh-pengaruh luar...

"Pada zaman dulu, sebelum datangnya pengaruh-pengaruh luar, rumah-rumah serambi Melaka menggunakan tangga kayu yang bertanggam dan diikat dengan rotan iaitu sama seperti yang digunakan pada kebanyakan rumah-rumah Melayu tradisional di Semenanjung Malaysia. "

Text Melaka rumah

Kedudukan lantai pada komponen bangunan...

"Kedudukan lantai pada komponen bangunan rumah serambi Melaka tidak sama. Ini haruslah berasaskan kepada fungsi ruang. "

Text Melaka rumah

Bumbung rumah serambi Melaka adalah...

"Bumbung rumah serambi Melaka adalah dikira sebagai rumah bumbung Melayu, yakni menggunakan bumbung panjang lurus menempatkan tebar layar di tepi. "

Text kerajaan sejarah Islam

Bermulanya pemerintahan islam di palembang

Sejarah zaman kerajaan seri wijaya dan juga zaman permulaan kerajaan islam di Palembang.

Text

Nisan Aceh Bertulis di Semenanjung Malaysia

Serian Ukiran

"Memiliki barang-barang ukiran atau kepandaian mengukir menjadi satu kebanggaan orang-orang Melayu.
Raja-raja dan pembesar negeri pula berbangga menyimpan dan menyara penghidupan keluarga pengukir yang terkenal semata-mata untuk menjadi pengukir peribadi mereka."

Text laporan tanda terima matlamat jangka panjang ...1 more

Tanda terima

Laporan Canang mengenai kewangan, kata pengantar, matlamat jangka pendek dan jangka panjang.

Text

Patut mula dengan membaca buku

Jika seseorang ingin mempelajari pendidikan dengan betul, dia harus mempelajarinya sejak kecil. Pendidikan yang dipelajari pada usia muda mudah masuk ke dalam hati bagaikan paku di pokok.

Text

Sajak,
Putera Azzfar

Text

Menangani isu bohsia

Text

Sajak Pilihan:
Mengumpul sari rindu

Text

Puisi,
Letakkan telapak tanggan ke atas dada yang beralun

Text

Islam cetus kebangkitan bangsa Asia Timur

Text

Islam cetus kebangkitan bangsa Asia Timur

Text

Penulisan dan Penerbitan Sebagai Mekanisme Perkembangan Islam di Malaysia : Kajian Terhadap Majalah Milenia Muslim

Islam tersebar luas kepada manusia atas usaha dakwah yang dilaksanakan melalui pelbagai wasilah...

Text Malaysia sejarah ...1 more

Tanah Melayu - Malaysia: Satu Tinjauan Tentang Nama

Kelahiran kenegaraaan Malaysia itu bermula cita-cita dan usahanya apabila di dalam satu sidang akhbar ,1961, Tunku Abdul Rahman mencadangkan supaya Tanah Melayu bergabung dengan tanah jajahan Inggeris, Singapura, Sarawak, Brunei dan Sabah untuk mewujudkan sebuah negara merdeka bernama Malaysia.

Hyperlink

Senarai Bahan Dalam Koleksi Khas Rahmah Bujang

Disertakan link yang menunjukkan data tentang Koleksi Khas Rahmah Bujang di Perpustakaan Pengajian Melayu, Universiti Malaya

Text Sosio budaya Melayu

Saka dalam masyarakat Melayu kerinci : Harimau jadian
Nadia Ezzareda Nasheeqha binti Noor Azmi

Abstrak
Kajian latihan ilmiah yang bertajuk “Saka dalam masyarakat Melayu Kerinci: Harimau jadian” ini adalah bertujuan untuk mendedahkan mengenai kewujudan saka yang menjadi kepercayaan sesetengah masyarakat Melayu terutamanya masyarakat Melayu Kerinci. Saka sering dilihat oleh masyarakat Melayu sebagai jin yang dipelihara dari zaman nenek moyang yang mempunyai fungsi-fungsi tertentu kepada kepada seorang individu, keluarga, masyarakat dan sebagainya. Selain itu, di dalam kajian ini juga akan turut menyentuh sedikit mengenai konsep saka dan juga jenis-jenis saka yang menjadi kepercayaan masyarakat Melayu. Walau bagaimanapun, kajian ini masih lagi menekankan mengenai saka harimau jadian dalam masyarakat Melayu Kerinci dan fungsinya terhadap masyarakat berkenaan. Melalui hasil kajian ini mendapati bahawa masih lagi terdapat masyarakat Melayu Kerinci yang masih lagi mempercayai serta memiliki saka harimau jadian ini. Justeru, kaedah kerja lapangan telah digunakan bagi mendapatkan maklumat yang dikehendaki. Melalui kaedah ini, beberapa orang informan telah ditemubual bagi mendapatkan maklumat ini. Selain itu, kajian kepustakaan juga turut digunakan sebagai bahan sokongan untuk kajian ini.

Text

Kitab Jala' Al-Qulub Bi Dhikri 'L-Lah : transliterasi dan analisis teks

Abstrak

Kitab Jalã al -Qu1 kb bi Dhikri'l-Lh sebuah kitab tasawwuf garapan (JQD ) adalah Haji Abdul Samad bin Haji Muhammad Salleh al-Kelantani (Tuan Tabal) yang mempunyai nilai-nilai didaktis murni yang telah berjaya membentuk masyarakat yang berilmu dan berakhlak mulia suatu ketika dahulu. Disertasi bertajuk Dhikri'l-Lãh: Translite Kitab Jal al-Qulib Trans literasi dan Analisis Teks bi adalah kajian kepada penampilan semula tokoh-tokoh ulama dan karya-karya Kesusasteraan Melayu Tradisional (Sastera Islam) silam yang semakin dilupakan. Disertasi iní tertumpu kepada transliterasi dan analisis teks kitab JÌD bagi membantu dan menggalakkan generasi baru membaca dan menghayati karya Kesusasteraan Melayu Tradisional. Justeru pembaca akan dapat menyelami pemikiran, falsafah dan hikmah yang terkandung di dalam karya-karya agung ini. Disertasi ini turut mencakupi kajian struktur, keindahan dan penggunaan bahasa dalam manuskrip lama tulisan Jawi. Pembaca pasti menghargai perkembangan bahasa dan terpesona dengan kepelbagaian variasi ejaan Jawi yang terdapat dalam teks ini. Kajian ini adalah satu lagi usaha untuk menarik minat màsyarakat pembaca mendekati khazanah berharga dalam karya Kesusasteraan Melayu Tradisional.

Text

Deskripsi dan anotasi bahasa dalam Syair Jamal al-Qiamat/ Nadiatul Shakinah, Salmahjan Noor Muhammad, Arba'ie Sujud

Text

Penbelajaran efektif melalui media elektronik

Website pakaian tradisional

Tanjak dan Tengkolok: Asal-usul, perbezaan dan maksud tersirat

Laman tentang sejarah tanjak Melayu.

Text Melayu pentadbiran

Pentadbiran tanah masyarakat adat di Kuala Pilah 1877- 1957 : Suatu kajian dari perspektif sejarah

Penjajahan oleh British di Sungai Ujong bermula apabila Residen British telah ditugaskan pada tahun 1874. Sungai Ujong terkenal dengan lombong bijih telah menyebabkan kawasan tersebut menjadi antara kawasan yang terkaya dan menjadi tumpuan penjajah.

Text Melayu undang-undang

Undang-undang tanah pertama digunakan di daerah Kuala Pilah...

" Undang-undang tanah yang pertama digunakan untuk pentadbiran tanah daerah Kuala Pilah ialah Peraturan-Peraturan Tanah yang terkandung dalam Perintah (Order) 9 April,1887. "

Text Melayu undang-undang

General Land Regulation 1889 sudah mula diberikan perhatian...

" General Land Regulation 1889 sudah mula diberikan perhatian terhadap tanah adat. Di bawah peruntukan Peraturan 22, seseorang yang mahu menuntut haknya ke atas sesuatu bidang tanah sama ada melalui perwarisan,beli,pemberian atau lain-lain cara pemindahan hak milik, dikehendaki memberitahu Lembaga suku berkenaan untuk tindakan selanjutnya di Pejabat Tanah. "

Text enakmen Melayu

Penggubalan enakmen 1897 ini dijangkakan dapat mengatasi...

" Oleh itu, penggubalan enakmen 1987 ini dijangkakan dapat mengatasi kelemahan- kelemahan yang terdapat dalam undang-undang tanah yang terdahulu. Enakmen ini bertujuan untuk memberi panduan kepada Pemungut mengenai kuasa-kuasa yang ada padanya dalam hal penyelesaian tanah. "

Text enakmen Melayu

Enakmen 1909 ini juga tidak mengenakan satu tanggungjawab...

" Enakmen 1909 ini juga tidak mengenakan satu tanggungjawab kepada anggota masyarakat adat supaya mengembalikan geran-geran tanah berkenaan kepada pejabat tanah untuk dicatitkan Customary Land. "

Text enakmen Melayu

Customary Tenure Enactment 1926 adalah merupakan undang-undang yang digubal...

" Customary Tenure Enactment 1926 adalah merupakan undang-undang yang digubal untuk mengatasi masalah yang dihadapi oleh Pemungut dalam melaksanakan pentadbiran tanah masyarakat adat. "

Text Melayu ordinan

Ordinan (penyelesaian) Harta Pusaka Kecil tahun 1955 merupakan undang-undang yang terakhir...

" Ordinan (penyelesaian) Harta Pusaka Kecil tahun 1955 merupakan undang-undang yang terakhir yang digubal oleh pegawai-pegwai Inggeris untuk tujuan pentadiran tanah masyarakat adat. "

Text Makanan/Masakan Melayu

Kuih raya anak istimewa SMPK Vokasional Kuantan

Sekolah Menengah Pendidikan Khas (SMPK) Vokasional Kuantan, Pahang, merupakan antara sekolah yang mendidik anak-anak istimewa di negara ini.

Text makanan Makanan/Masakan Melayu

Kuih raya anak istimewa SMPK Vokasional Kuantan

Sekolah Menengah Pendidikan Khas (SMPK) Vokasional Kuantan, adalah salah sebuah sekolah yang mengajar pelajar-pelajar istimewa menghasilkan kuih.

Text makanan Makanan/Masakan Melayu

Nur Alia dalami ilmu bikin biskut raya di KVSAS

Penuntut Program Diploma Bakeri dan Pastri, Kolej Vokasional Sultan Abdul Samad (KVSAS), Telok Datok, Banting, Selangor, Nur Alia Elisa Yusni ditemu ramah kerana menjadi salah seorang pelajar yang menghasilkan biskut raya di sekolah tersebut.

Text makanan Makanan/Masakan Melayu

Usahawan muda kuih tradisional, warisi legasi keluarga

Amiera Najieha Ahmad, seorang usahawan muda berumur 28 tahun yang menjual kuih bahulu dipuji ramai kerana masih aktif mengusahakan peniagaan kuih tradisional tersebut.

Text sastera Melayu

Penilaian terjemahan teks kreatif novel ‘Amina”

Abstrak
Setiap bidang ilmu berasal daripada masyarakat yang berbeza. Hal ini disebabkan setiap kelompok mempunyai kelebihan atau kemahiran yang dapat dipelajari oleh masyarakat lain. Oleh itu, penterjemahan merupakan bidang yang mampu menyalurkan dan menyebarkan ilmu pengetahuan tersebut. Lantas, membolehkan masyarakat memperoleh ilmu pengetahuan daripada budaya asing.
Selain itu, penterjemahan juga bertujuan untuk menghubungkan anggota dalam sesuatu masyarakat dwibahasa atau pelbagai bahasa. Dewan ini, bilangan penutur dwibahasa semakin hari semakin meningkat. Oleh itu, wajarlah diadakan usaha tertentu dalam mengembangkan bidang penterjemahan ini agar terus diperbaiki dan sentiasa relevan dengan konteks hari ini.
Sesuatu hasil terjemahan yang baik bergantung kepada pemahaman yang menyeluruh terhadap teks asal, dan penggunaan bahasa yang baik. Faktor-faktor sedemikianlah yang menyumbang kepada kepuasan para pelanggan, dan menjadikan kerja menterjemah sesuatu yang memuaskan hati. Berkaitan hal tersebut, buku-buku yang telah diterjemahkan haruslah melalui proses penilaian terdahulu sebelum diterbitkan. Perkara ini penting untuk memantau mutu terjemahan yang dihasilkan oleh para penterjemah agar terus berjaya memuaskan hati para pembaca sasaran.
Dalam mempertingkatkan kualiti hasil terjemahan kreatif, pengkaji telah menilai karya kreatif terpilih,, iaitu Amina terjemahan Nor Farhana Zulkeplee, Nurul Hidayah Abdullah, dan Wan Norazah Wan Chik. Penilaian tersebut dilakukan berdasarkan model penilaian teks kreatif. Dalam kajian ini, pengkaji menilai dari segi pendekatan yang digunakan dalam menterjemahkan unsur makna dan budaya. Seterusnya, aspek kekuatan dan kelemahan terjemahan teks tersebut turut dinilaikan bagi meneliti mutu terjemahan yang dihasilkan.
Penilaian yang terhasil menunjukkan bahawa dalam menghasilkan satu-satunya karya terjemahan terutama karya teks kreatif, pasti akan ada kekuatan serta kekurangan dalam hasil terjemahan, tanpa mengira siapa penterjemah itu. Berdasarkan kajian yang telah dilakukan, maka figuaratif, emosi dan aspek budaya yang diterjemahkan secara literal didapati akan menjejas mutu suatu teks terjemahan kreatif.

Browse Items (19303 total)