Tribal art offers glimpse into psyche of craftsmen