Skip to main content

Bunga-bunga bahasa (Diom) dalam teks klasik : Satu analisis

Dublin Core

Title

Bunga-bunga bahasa (Diom) dalam teks klasik : Satu analisis

Subject

Malay language -- Idioms

Malay literature -- History and criticism

Description

Abstrak
Kajian ini dilakukan untuk melihat pemikiran masyarakat Melayu mengenai penggunaan Bunga-bunga bahasa (Diom) dalam ungkapan Melayu. Berdasarkan pemilihan kajian ini aspek dapat diperhatikan adalah berasaskan kepada dua pembahagian utama iaitu benda hidup bernyawa dan tidak bernyawa.
Pengkaji memilih Bunga-bunga bahasa sebagai korpus utama untuk memahami perkara yang tersurat dan tersirat di sebalik ungkapan yang terbina. Data dipilih menggunakan tiga buah buku teks antaranya teks Hikayat Raja Muda, Hikayat Terung Pipit dan Hikayat Anggun Cik Tunggal.
Melalui kaedah-kaedah penyelidikan berasaskan kepada kerangka Za’ba, pengkaji dapat merumuskan bahawa bunga-bunga bahasa digunakan bertujuan untuk mencerminkan minda Melayu melalui bentuk peribahasa, perumpamaan, simpulan bahasa, pepatah, bidalan, metafora, personifikasi, hiperbola, lidah pendita, tamsil dan bidalan.
Menyedari akan hakikat ini, kajian ke atas penggunaan buku teks hikayat menyelami pemikiran masyarakat Melayu pada zaman dahulu. Daripada kajian ini akan menampakkan ‘World view’ orang Melayu dan juga peranan komunikatif terhadap persekitaran. Pemanfaatan unsur-unsur alam dapat diaplikasi dalam ungkapan yang membawa makna berlapis.

Creator

Nor Sahara Mesman

Source

PL5065 2006 Norsm

Date

2006

Contributor

fieda

Type

Academic exercise