Dublin Core

Title

Analisis aspek kosa kata perubatan Melayu tradisional

Description

Abstrak
Bab 1 menjelaskan analisis kosa kata dalam korpus kajian, iaitu Kitab Tib Perubatan Melayu Tradisional. Bab ini menghuraikan tentang latar belakang kajian, objektif kajian, bidang kajian, pendekatan kajian, deskripsi naskhah iaitu korpus kajian, masalah kajian dan kesimpulan.
Bab 2 pula membicarakan dengan lebih lanjut tentang definisi dan konsep analisis kajian, iaitu konsep kosa kata. Penghuraian secara terperinci telah dinyatakan dalam bab ini untuk mengukuhkan pemahaman pembaca tentang konsep kosa kata itu sendiri. Selain itu, latar belakang kitab tib juga digambarkan secara umum sebagai pengenalan kepada kandungan korpus kajian.
Bab 3 mencukupi analisis penggunaan kosa kata dalam kitab tib. Kekerapan penggunaan kosa kata seperti nama-nama penyakit, bahan-bahan rawatan dan aturan dan pantang larangan adalah kosa kata yang dominan dalam kitab ini. Justeru, setiap penggunaan kosa kata merupakan pemilihan kata yang tepat dan persis untuk menggambarkan kata-kata yang digunakan dalam kitab ini.
Bab 4 pula membincangkan analisis kosa kata bagi nama-nama sukatan dan timbangan. Kosa kata ini juga kerap digunakan dalam kitab tib. Topik ini dianalisis secara berasingan daripada bab yang lain disebabkan terdapatnya kosa kata nama-nama sukatan dan timbangan telah menjadi kata-kata arkaik. Nama-nama sukatan dan timbangan ini dilihat daripada sudut penggunaannya dalam kitab ini.
Bab 5 pula menyentuh tentang aspek semantik kosa kata kerja. Aspek ini amat penting kerana kata kerja yang digunakan adalah untuk merujuk perbuatan dalam kaedah penyemburan penyakit bermula daripada pemilihan bahan-bahan ramuan sehinggalah pada kaedah rawatan terakhir. Pemilihan kosa kata ini disesuaikan berdasarkan perbandingan kamus dahulu dan kini sebagai perbandingan perubahan zaman lampau dan sekarang yang juga mempengaruhi perubahan dan perkembangan kosa kata bahasa Melayu. Perubahan ini amat ketara sekali daripada aspek makna dalam sesuatu kata tersebut.
Akhir sekali ialah bab 6 yang merangkumi dapatan keseluruhan tentang aspek kosa kata yang terdapat dalam kitab MSS 489.

Creator

Juliana Ahmad

Source

PL5065 2010 Jula

Date

2010

Contributor

fieda

niam

Type

Academic exercise