Browse Items (147 total)

• Textwar

  The Scope of Malay Philology Studies by SITI HAWA Haji Salleh

  Explains the scope of Malay philology, including the study, preservation, and interpretation of classical Malay manuscripts and literature.
• Textwar

  The System of Classical Malay Literature by SITI HAWA Salleh

  Discusses the main principles of philology in studying, editing, and preserving Indonesian manuscripts and classical texts.
• Textwar

  Principles of Indonesian Philology by ABU HASSAN Sham

  Explains the basic principles of Indonesian philology, focusing on the study, preservation, and analysis of old manuscripts and texts.
• Textwar

  Tracing and Documentation of Malay Manuscripts in Sumatra, Indonesia by WAN ALI Haji Wan Mamat

  Discusses efforts to trace and document Malay manuscripts in Sumatra, highlighting their importance in preserving Malay heritage and historical records.
• Textwar

  Old Malay Manuscripts: A Study of the Documentation Aspects by RAJA MASITTAH Raja Ariffin

  Discusses the documentation and preservation of old Malay manuscripts, highlighting their importance as valuable sources of Malay history, culture, and knowledge.
• Textwar

  Farsi Words in Malay: Some Observations by MUHAMMAD BUKHARI Lubis

  Discusses the influence of the Persian language on Malay vocabulary and shows how cultural and trade interactions introduced Farsi words into the Malay language.
• Textwar

  Malay-Cam Manuscripts in Paris: A Preliminary Survey by MOHAMMAD ZAIN Musa

  Examines Malay-Cam manuscripts kept in Paris and highlights their importance in preserving the history, language, and cultural connections of the Malay-Cam community.
• Textwar

  A Collection of Malay Letters from the Museum fur Volkerkunde, Berlin by E. U KRATZ

  Discusses old Malay letters preserved in Berlin and highlights their historical value in understanding Malay diplomacy, trade, and culture.
• Textwar

  Hikayat Ahmad Muhamamd: A Popular Copy of His Time by HASHIM Ismail

  This study examines the manuscript Hikayat Ahmad Muhammad, focusing on its popularity and circulation in its era. It analyzes how the text was widely copied and read, reflecting themes and storytelling styles that appealed to its audience within the Malay literary tradition.
• Textwar

  Famous Copyists of Biblical Manuscripts from the Malay Peninsula by WAN MOHD. SHAGHIR Abdullah

  This work discusses scribes in the Malay Peninsula who were involved in copying religious manuscripts. It highlights their role in preserving written traditions, showing how manuscript culture relied on careful copying and transmission of texts across generations.
• Textwar

  Research on Islam in Malay/Indonesian Culture by ISMAIL Hamid

  This work explores how Islam is integrated into Malay and Indonesian culture. It examines literature, customs, and social practices to show how Islamic values influence cultural identity, traditions, and intellectual development in the Malay world.
• Textwar

  Nagarakertagama by KHALID M. Hussain

  This work discusses the Nagarakretagama, an important Old Javanese text that records the Majapahit Empire’s history, administration, and regional relations. The study highlights its value for understanding Southeast Asian political structure, culture, and historical connections in the Malay world.
• Textwar

  Ancient Malay Scripts and Inscribed Stones by ABDUL RAHMAN al-Ahmadi

  This study examines early Malay inscriptions found on stone monuments and the scripts used to write them. It focuses on ancient writing systems such as Pallava script and the development of writing traditions that record early Malay history, language, and culture.
• Textwar

  Malay Philology: Background and History of Its Early Development by SITI HAWA Haji Salleh

  This work explains the early development of Malay philology, tracing its historical background and scholarly growth. It highlights how Malay texts were studied, edited, and preserved over time, forming the foundation of modern manuscript research.
• Textwar

  Engagement Bullet by RAJA MASITTAH Raja Ariffin

  This study discusses the text Engagement Bullet, focusing on its narrative content and cultural significance. It examines themes related to social customs, values, and communication in Malay society, showing how the work reflects traditional practices and perspectives.
• Textwar

  Catalogue of Malay Manuscripts in France by IBRAHIM Ismail

  This work lists and describes Malay manuscripts held in collections in France. It provides information on manuscript contents, origins, and conditions, helping researchers identify and study Malay literary heritage preserved in foreign archives.
• Textwar

  Philological Theory Presentation by SITI HAWA Haji Salleh

  This work presents key ideas in Malay philology, focusing on methods for analyzing, editing, and interpreting classical texts. It explains how philological theory helps scholars understand language changes, manuscript variations, and historical context in Malay literary works.
• Textwar

  Malay Manuscript Centre, National Library of Malaysia: A Brief Introduction

  This article introduces the National Library of Malaysia Malay Manuscript Centre, which is responsible for collecting, preserving, and studying Malay manuscripts. It highlights its role in safeguarding manuscript heritage, supporting research, and promoting knowledge of classical Malay literature and culture.
• Textwar

  Prof A. Teeuw by KHALID M. Hussain

  This work discusses the contributions of A. Teeuw to Malay literature studies. It highlights his role in advancing the study, editing, and interpretation of classical Malay texts, as well as his influence on modern Malay philology.
• Textwar

  The Migration of Po Ci Bri According to the Cam Manuscript by MOHAMAD ZAIN Musa

  This study examines the migration narrative of Po Ci Bri as recorded in the Cam manuscript. It focuses on how this version presents the journey and historical background of the figure, comparing it with other manuscript traditions to show differences in interpretation and transmission.
• Textwar

  The Problem of Determining the Poems of the Stinger by ABU HASSAN Sham

  This study examines the difficulty of identifying and verifying poems attributed to the “stinger” (penglipur or satirical poet). It discusses issues of authorship, variation in manuscripts, and oral transmission, which make it challenging to determine the original versions of these poems.
• Textwar

  Malay Manuscripts from Kelantan: A Preliminary Survey by NIK MOHAMED Nik Mohd. Salleh

  This survey documents Malay manuscripts found in Kelantan, outlining their types, themes, and conditions. It highlights their cultural and historical value, as well as the need for preservation and further study of local manuscript traditions.
• Textwar

  Collection of Malay Manuscripts and Rare Books at the Library of Congress, United States by ASMA Ahmat

  This study highlights Malay manuscripts preserved at the Library of Congress, showcasing rare texts on history, literature, and religion. It emphasizes their importance for research, preservation, and understanding Malay intellectual heritage.
• Textwar

  Ancient Malay Scripts and Inscribed Stones by ABDUL RAHMAN al-Ahmadi

  This work explores early Malay writing systems and inscriptions found on stone monuments. It highlights scripts like Pallava script and Jawi script, showing their role in recording language, religion, and early Malay civilization.
• Textwar

  Malay Philology: An Introduction by SITI HAWA Haji Salleh

  This work introduces Malay Philology, focusing on the study, preservation, and interpretation of classical Malay manuscripts. It explains methods of analyzing old texts, including language, history, and cultural context, to understand Malay literary heritage.
• Textwar

  The Political Paradigm of Minangkabau Culture in Kaba: a Consideration of Tradition

  Minangkabau oral stories known as kaba reflect political ideas rooted in adat (customary law). They portray leadership, social order, and decision-making based on tradition, showing how Minangkabau society balances authority with communal values and cultural norms.
• Kitab Tib Pontianak: Types of Diseases and Materials Used for Medicine

  Kitab Tib Pontianak records various illnesses and their treatments in traditional Malay medicine. It describes types of diseases alongside natural remedies, using local plants, herbs, and other materials, reflecting a blend of indigenous knowledge and Islamic healing practices.
• Textwar

  The Quran as a Source of Thought in Malay Islamic Literature

  The Quran is the main foundation of ideas in Malay Islamic literature. It shapes themes such as faith, ethics, law, and spirituality. Malay scholars and writers adapt its teachings into local contexts, producing works like religious texts, poetry, and stories that reflect Islamic values while blending with Malay culture.
• Textwar

  A Collection of Letters from Raja Ali bin Raja Muhammad/Tengku Nong, who was Called the Shepherd of Malay Business: An Introduction

  Discusses letters by Raja Ali bin Raja Muhammad (Tengku Nong) highlighting his role in developing Malay trade, business networks, and early entrepreunership in the Malay community.
• Textwar

  Imam Al-Ghazali and the Advice of Al-Muluk (The Advice of Scholars on Government Etiquette)

  This article discusses the guidance of Imam al-Ghazali on governance, highlighting ethical advice from scholars to rulers. It focuses on proper conduct, justice, and moral responsibility in leadership.
• Textwar

  The Maintenance of a New Edition of Malay Manuscripts: Reconstructing the Original Text?

  This article discusses efforts to reconstruct original Malay texts when producing new editions, focusing on editing methods and challenges in preserving accuracy and authenticity.
• Textwar

  Shifting the focus from the Text and the Authorship of the Text to the Text and the Owner(s) of the Text: Processing the Phenomenon of MSS 1589

  This article shifts focus from the author to the owners of the text, examining how MSS 1589 was used, preserved, and passed down. It highlights the role of owners in shaping the manuscript's history and meaning
• Textwar

  Cam Manuscript about the Rija Ceremony in Campa, which is associated with the Arrival of a Malay Prince to Campa

  The article describes a Cham manuscript on the Rija ceremony linked to a Malay prince’s arrival in Campa. It highlights the ritual’s cultural and spiritual importance, showing connections between Malay and Cham traditions.
• Textwar

  History of the Intellectual Development of the Malay Language

  Explains how the Malay language developed into a language through classical texts, scholars, and outside influences like trade and Islam. It shows Malay becoming an important medium for intellectual and cultural expression.
• Text

  A History of the Acheen Street Malay Enclave from Oral History Account

  About the 81F Acheen Street where Haji Khither bin Haji Ali and Shaikh Haji Nori bin Haji Salleh lived.
• Text

  A history of the Acheen Street Malay Enclave from Oral History Account

  Acheen Street was occupied by haji Ali Rawa (Book shop owner) and Haji peer Mohamad(grocery shop owner)
• Text

  A History of the Acheen Street Malay Enclave from Oral

  History of the Tuan Haji Hashim Haji Md. Ariff and his family
• Text

  A History of the Acheen Street Malay Enclave from Oral History Account

  History about the Syed Abdul Rahman bin Zainal Abidin Binyahya
• Text

  A History of the Acheen Street Malay Enclave from Oral History Account

  In July 1815, Tunku Syed Hussein became involved in a power struggle in Acah when local chieftains invited him to take the throne. Instead, he chose to install his young son, Syed Abdullah, as sultan. Altough briefly crowned, this decision led to prolonged conflict over the Acehnese throne, disrupting regional trade and draining Syed Hussein's resources. The costly and ongoing struggle eventually forced him to abandum his ambitions and return to penang.
• Kuasa Feudal sebelum Penjajahan dan selepas Penjajahan dalan Hikayat Melayu

  Penulisan ini mmebincangkan kuasa feudal pada masa sebelum penjajahan dan selepas penjajahan dalam Hikayat Melayu.
• The Terengganu Royal Charms and Cures

  This article explores the charms and cures based from a manuscript of charms and cures that claimed to have been used by the royal practitioner of Terengganu from the manuscripts presented to the writers for documentation by Haji Abdullah bin Abdul Rahman of Messrs. Silam Bara Antik from Kuala Terenggany.
• The National Centre of Malay Manuscripts: Conserving the Invaluabe Nation's Intellectual Heritage

  This paper explores the possible and probable ways in preserving the intellectual heritage so it befits the name given as the custodian of the nation's heritage and legacy.
• Sumber-Sumber Penghujahan Risalah fi Bayan Hukm al-Bay wa Al-Riba, oleh Syeikh Addul Qadir Bukit Bayas

  Syeikh Abdul Qadir bin Abdul Rahim Bukit Bayas merupakan tokoh ulama Terengganu yang berpengaruh pada kurun ke-19. Kajian ini mengenengahkan biodata ringkas pengarang, isi kandungan dan analisis terhadap sumber-sumber penghujahan dalam karya beliau.
• Sastera Kitab dan Kitab Turath dalam Penyelidikan Manuskrip Melayu

  Artikel ini membincangkan kajian tentang sastera kitab dan perkembangannya yang merupakan kelompok sastera bertulis, bercorak agama Islam karya para ulama Melayu silam.
• Kajian Filologi Teks Hujjat Al-Balighah 'ala Jamaahal-Mukhasamah Karya Syeikh Jalaluddin al-Asy; Tumpuan Kajian: Tahqiq Teks Bab as-Syahadahwa al-Half

  Matlamat penulisan ini membincangkan sumbangan tentang seorang tokoh ulama Aceh yang pernah berjasa kepada dunia Islam di Nusantara khususnya ketika zaman kegemilangan kerajaan Islam Aceh dam pemikiran beliau dalam bab as-Syahadah.
• Catalogue Malay Manuscripts: A Preliminary Survey

  This paper is attempt to survey the development of catalogues for Malay manuscripts and thier qualities from library science perspective.
• Analisis Teks Hadis dalam Hujatul Balighah Karya Syeikh Jalaluddin Al-Asyi

  Kajian ini menumpukan tentang status hadis yang terdapat dalam teks manuskrip Hujjat al-Balighah yang merupakan sebuah manuskrip tulisan tangan yang memfokuskan tentang kehakiman Islam.
• Bab Al-Adab (MSS 2906A): Analisis dan Transliterasi Beranotasi Sebuah Nazam Mengenai Adab Belajar

  Artikel ini bertujuan untuk menzahirkan peranan dan sumbangan karya tersebut dalam membentuk budaya dan tradisi ilmu masyarakat Islam di alam Melayu yang diwarisi secara turun temurun menerusi sistem pendidikan tradisional.
• Tambo Pagar Ruyong Versi Naning: Suatu Pengenalan Naskhah

  artikel ini akan membincang kan mengenai sebuah naskhah lama yang dijumpai di Alor Gajah milik salah seorang pemimpin adat Pepatih Naning (Encik Muhammad Nazri Deris).
• Undang-undang Laut Melayu Kedinamikan Pemikiran Masyarakat Melayu Tradisional dalam Pengurusan Alam Sekitarnya

  Artikel ini membincangkan tentang Undang-undang Laut Melayu yang melambangkan jati diri bangsa Melayu dan kemahiran mereka dalam kegiatan di laut. Terdapat beberapa armament dari semasa ke semasa yang jelas menunjukkan kedinamikan pemikiran orang Melayu.