M'sian banking sector to see modest growth in 2024: Fitch