Ratib saman: Pengaruh bahasa dalam masyarakat Melayu Sambas