Skip to main content

Bahasa Melayu di ruang siber : satu kajian kes

Dublin Core

Title

Bahasa Melayu di ruang siber : satu kajian kes

Subject

Internet users--Malaysia--Language
Conversation analysis
Malay language--Malaysia--Usage
Malay language--Malaysia--Jargon

Description

Abstrak

Kajian ini mengkaji kekreatifan penggunaan bahasa Melayu di ruang siber. ia bertujuan untuk mengenalpasti unsur linguistik dan nsur bukan lingustik yang ada pada bahasa ini dalam konteks ruang siber. Dengan itu, enam sampel teks perbualan telah dikutip daripada sebuah ruang sembang maya tempatan, iaitu bilik sembang maya #Malaysia: 1#. Kajian ini telah memanfaatkan pendekatan kualitatif dan teori akomodasi oleh Giles (1973) dalam bahagian metodologi dan analisis data. Objektif utama kajian ini adalah untuk mengesan ciri-ciri unik bagi bahasa Melayu di ruang siber dan dapatan telah menunjukkan bahawa sekurang-kurangnya terdapat sebelas cara bahasa Melayu telah dimanipulsikan, termasuk penggunaan singkatan, rebus writing, pengulangan huruf dan tanda baca dan sebagainya. Unsur-unsur linguistik yang unik ini telah digunakan secara ketara untuk tujuan tertentu atau untuk menyampaikan mesej tertentu. Pada masa yang sama, tiga unsur bukan linguistik juga boleh dijumpai dalam data, termasuk kata-kata aksi, emotikon, dan gambar yang berwarna-warni yang digunakan bersama ujaran yang tertulis. Akhir sekali, dapatan juga menunjukkan kewujudan fenomena penukaran kod dalam ruang sembang maya tempatan dan didapati ia boleh berlaku pada pelbagai peringkat bahasa, termasuk pada peringkat morfem, perkataan dan frasa.

Creator

Wong, Sing Yee

Source

PL5065 UM 2009 WON

Date

2009

Contributor

mki

Rights

Universiti Malaya

Format

Dissertation