Skip to main content
Advanced Search
Rimbunan: Pangkalan Data Pengajian Melayu
Browse Items
Browse Collections
Browse Exhibits
About
Collection Tree
Open menu
Close
Browse Items (19328 total)
Browse All
Browse by Tag
Search Items
Sort by:
Title
Creator
Date Added
Text
Pemikiran Kaum Muda di dalam novel-novel Melayu sebelum perang dunia kedua
Abstrak
Kajian ini merupakan satu kajian terhadap perkembangan pemikiran Kaum Muda yang terdapat di dalam novel-novel Melayu sebelum Perang Dunia Kedua. Kaum Muda dilihat sebagai satu ideologi yang berurutan dari hubungan ideologi yang diasaskan oleh gerakan islah Jamaluddin al-Afghani, Muhammad Abduh dan Muhammad Rashid di Mesir. Idelologi itu berangkaian dalam tulis Syed Syeikh al-hadi, menghasilkan Hikayat Faridah Hanom dan kemudiannya menjadi ideologi ikutan masyarakat penulis di dalam perkembangan sastera Melayu sebelum perang secara meluas.
Text
Kajian intonasi fonetik eksperimental : realisasi makna emosi filem Sembilu 1 dan 2
Abstrak
Kajian ini adalah mengenai intonasi bahasa Melayu yang melibatkan pergerakan nada, durasi dan makna emosi. Data korpus kajian ini diambil daripada filem Melayu Sembilu 1 dan 2. Keseluruhan analisis dalam tesis ini menggunakan Model Intonasi Pindaan (MIP) yang mengambil kira teori autosegmental dan metodologi fonetik eksperimental IPO yang dipelopori di Belanda. Model ini bolehlah dikatakan model kembalikan kepada model Mozziconacci, S (1998). Kajian yang berbentuk eksperimental ini dibantu dengan program komputer Praat dan responden penutur bahasa Melayu. Terdapat 3 tujuan, iaitu mendeskripsikan ungkapan dan durasi yang menandai makna emosi, kontur intonasi untuk mengenal pasti jenis ayat dan hubungan intonasi dengan realisasi makna emosi. Empat jenis ayat dianalisis dalam kajian ini, iaitu ayat deklaratif, imperatif, tanya Q dan Qwh. Tiga jenis ujian persepsi dilakukan terhadap 120 data ujaran tuturan watak utama lelaki dan wanita.
Text
Tari Melayu Malaysia : satu kajian berdasarkan Festival Tari Kebangsaan
Abstrak
Tesis ini membincangkan tarian Melayu di Malaysia dengan memberi fokus kepada bagaimana kedudukan fungsi tari Melayu dalam konteks masyarakat negara Malaysia yang berbilang kaum. Kajian ini menggunakan pendekatan analisis kritikal dengan penulisan deskriptif. Prinsip asas sumber data ialah merujuk kepada Festival Tari Kebangsaan (FTK) daripada tahun 1992 hingga 1999. Data FTK tahun 2000 dan tahun 2001 turut dikaji sebagai tambahan.
Di samping itu, kajian ini membicarakan perkembangan tarian Melayu pada peringkat kebangsaaan melalui tahap-tahap pertandingan peringkat negeri diseluruh Malaysia. Kajian juga meninjau peranan masyarakat, serta para pendukung, penyelenggaraan, karyawan seni, penari dan koreografer. Perkembangan sebelum dan hingga diadakan FTK, dibuat mengikut format akademik, dan pertumbuhan tarian Melayu itu ditanggapi sebagai fenomena kebudayaan, kerana perancangan seni persembahan tarian pada peringkat kebangsaan menyaksikannya sebagai program polariti sosial yang dianjurkan oleh Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Perlancongan Malaysia.
Kosmologi Melayu
" Kosmologi Melayu turut merasai tempias kedatangan Islam."
Gowa dan Bima: Diskursus Islam dan relasi politik negara
" Seiringan dengan berlangsungannya proses islamisasi di sebahagian semenanjung Sulawesi Selatan pada tahun 1905-1611,..."
akademik
negeri sembilan
...1 more
Sungei Ujong
The article by J. M. Gullick looks into the origins and historical meaning of the name "Sungei Ujong." It discusses how the name might have changed over time and its connections to places like Seremban and Cape Rachado. The article also mentions a local legend about the name's origin.
akademik
The Diary of Lt. W. G. A. Fielding
The article by C. Skinner details the British-Indian invasion of Java in 1811, focusing on the experiences of Lt. W. G. A. Fielding, who documented the campaign in his diary, highlighting the significant figures involved and the expedition's notable aspects.
Teori Pengkaedahan Melayu
" Teori pengkaedahan Melayu telah diasaskan oleh Hashim Awang tahun 1989."
Pengkaedahan Keagamaan
" Pengkaedahn Keagamaan yang dimaksudkan oleh Hashim Awang (2002) adalah pendekatan yang bersandarkan keimanan dan bersendikan aidah agama Islam"
Nilai kejujuran melalui ciri amanah
" Amanah merupakan nilai seseorang yang memenuhi sesuatu permintaan orang lain yang diberikan kepadanya dengan jujur..."
Kekuatan pengajian akidah sebagai pencetus pembangunan minda manusia
"Sebelum penulis meninjau lebih jauh tentang sumbangan pengajian akidah dalam pembangunan minda Melayu,..."
Text
Kesantunan orang melayu dalam majlis pertunangan
Abstrak
Tesis ini mengandungi lapan buah bab yang bermula dengan Bab Pendahuluan. Bab 2 pula membincangkan nilai kesantunan orang Melayu dalam konteks sosiobudaya masyarakatnya. Seterusnya Bab 3 membincangkan kerangka tesis yang dimulai dengan konsep kesantunan, berkaitan konsep mula dalam membina kesantunan, tujuh model kesantunan orang Melayu yang diasaskan daripada input dan kepercayaan Islam. Bab ini juga menyentuh tentang pembinaan strategi kesantunan orang Melayu.
Bab 4 menekankan struktur majlis pertunangan yang dianalisis menerusi struktur makro dan struktur mikro. Struktur makro digunakan untuk melihat perlakuan bukan bahasa yang santun sejak rombongan lelaki sehingga rombongan lelaki pulang. Struktur mikro pula melihat aspek pengurusan rundingan. Dapatan kajian menunjukkan bahawa majlis pertunangan yang di kaji adalah berstruktur. Struktur makro mempunyai 7 atur cara. Manakala struktur mikro pula mempunyai 3 peringkat iaitu awal, pertengahan dan akhir. Dapatkan menunjukkan bahawa struktur pertunangan penting dalam melancarkan perjalanan majlis yang tertib.
Pengajian akidah sebagai pencetus pembangunan minda Melayu
" Apabila dibincangkan sumbangan pengajian akidah dalam pembangunan minda melayu,..."
Text
Pemikiran Shahnon Ahmad dan Naguib Mahfouz dalam novel-novel terpilih : satu perbandingan
Abstrak
Kajian ini merupakan satu perbandingan antara novel-novel Melayu terpilih yang dihasilkan oleh seorang pengarang Malaysia dengan novel-novel yang dihasilkan oleh seorang pengarang yang telah menerima pengiktirafan antarabangsa.
Keseluruhan kajian ini bersandar pada andaian pengkaji bahawa masanya sudah tiba bagi kita meninjau dan menentukan kedudukan novel-novel Melayu di persada antarabangsa. Pengkaji berpendapat bahawa tempoh masa lebih tujuh dekat sejak permulaan tradisi penulisan novel tidak mengizinkan kita untuk memencilkan diri daripada analisis perbandingan kritikal hasilan novel kita di peringkat antarabangsa dengan alasan kita masih merupakan pemain baru dalam bidang ini.
Bagi mencapai objekif itu, pengkaji telah mengenal pasti seorang pengarang tempatan dan novel-novel terpilih beliau yang mewakili novel-novel Melayu di negara ini. Hasil karya ini seterusnya dibandingkan dengan hasilan seorang penerima Anugerah Novel untuk Kesusasteraan (1988). Pengarang tempatan yang dipilih ialah Sasterawan Negara Shahnon Ahmad manakala tokoh antarabangsa yang dipilih ialah Naquib Mahfouz, seorang novelis dari Mesir. Aspek-aspek yang ditinjau dan dibandingkan ialah pemikiran kedua-dua orang pengarang dalam soal golongan tertindas, konflik diri, maruah diri dan pegangan agama.
Text
Genre drama dalam teks sastera : kajian kandungan nilai
Abstrak
Kajian ini bertujuan untuk menentukan kandungan nilai yang terdapat dalam teks drama Komponen Kesusasteraan Melayu yang digunakan oleh pelajar sekolah menengah di Malaysia. Penegasan terhadap nilai sebagai unsur yang penting dalam mencapai hasrat dan matlamat Falsafah Pendidikan Kebangsaan telah dinyatakan dengan jelas dalam kurikulum. Sejumlah 15 buah teks drama dari Tingkat 1 hingga Tingkat 5 telah dikaji. Kajian yang berbentuk deskriptif ini menggunakan kaedah analisis kandungan bagi tujuan pengumpulan data. Berdasarkan kajian yanag telah dijalankan, nilai-nilai yang dikenal pasti dalam teks drama dikelompokkan kepada lima jenis yang utama, iaitu 1) nilai keagamaan, 2) nilai peribadi, 3) nilai kekeluargaan, 4) nilai kemasyarakatan, dan 5) nilai kewarganeragaan.
akademik
poem
...1 more
Some Observations on the Malay Sha'ir
The article by Amin Sweeney examines an old Malay sha'ir (poem) inscribed on a cannon, correcting previous transcription errors and discussing its structure and historical significance.
Website
orang asli
Orang Asli semenanjung tanah Melayu
Laman tentang orang asli di semenanjung tanah Melayu
Website
Tanah Melayu
Keadaan masyarakat Tanah Melayu semasa penjajahan British
Laman tentang masyarakat Tanah Melayu semasa penjajahan British
Website
Sarawak
Kisah dan sejarah orang Melayu Sarawak
Laman tentang sejarah orang Melayu Sarawak
akademik
bali
...2 more
Gold-foil Burial Amulets in Bali, Philippines and Borneo
The article by Stanley J. O'Connor and Tom Harrisson explores the practice of placing gold-foil amulets in burials across Bali, the Philippines, and Borneo, highlighting the cultural significance and possible influences of this tradition.
Website
Pulau Pinang
Siapa sebenarnya yang buka Pulau Pinang?
Laman tentang sejarah Pulau Pinang
Website
Pulau Pinang
Batu Uban: Bukti pertapakan Melayu di Pulau Pinang
Laman tentang sejarah Pulau Pinang
Website
Perang
Kisah tiga perang: Bangsa Melayu melawan penjajah
Laman tentang sejarah perang di Tanah Melayu
akademik
A Review of Developments Prior to the Establishment of the Drainage and Irrigation Department
The article by D.E. Short and James C. Jackson reviews the development of irrigation policies in Malaya before the establishment of the Drainage and Irrigation Department, highlighting the significant investments in irrigation projects and the shift from single-cropping to double-cropping in rice production.
Website
Perang
Peristiwa 31 Januari 1942
Laman tentang sejarah perang di Tanah Melayu pada 31 Januari 1942
Adat
adat perpatih
...3 more
The Early Adat Constitution of Negri Sembilan (1773-1824)
The article by M.B. Hooker discusses the early adat (traditional law) constitution of Negri Sembilan from 1773-1824, examining the emergence of a centralized state, the roles of matrilineal and patrilineal descent in society, and how patrilineal principles were imposed on the matrilineal system.
Website
Komunis
Gerakan Komunis di Tanah Melayu
Laman tentang gerakan Komunis di Tanah Melayu
Website
penjajahan
Bagaimana rumpun Melayu bangun menentang penjajahan
laman tentang zaman penjajahan di Tanah Melayu
Website
srivijaya
Perbahasan asal usul empayar Melayu terhebat sejarah, Srivijaya
Laman tentang sejarah empayar Srivijaya
Website
Melaka
Kesultanan Melaka: Perluasan wilayah dan pembinaan empayar
Laman tentang sejarah empayar Melayu
Website
Melaka
Melaka empayar Islam pertama Nusantara
Laman tentang sejarah empayar Melaka
Website
Perang
Tugu peringatan Perang Kundasang kenang peristiwa tragis tentera Australia, British
Laman tentang sejarah perang di Tanah Melayu
Text
Indeks kognitif : analisis Bahasa Melayu dan Bahasa Orang Asli
Abstrak
Kajian ini adalah mengenai indeks kognitif bahasa Melayu (BM) dan bahasa Orang Asli (BOA) yang melibatkan makna kamus, iaitu makna kognitif. Data korpus kajian ini terdiri daripada 100 senarai kata bahasa Semai yang lazim digunakan dalam masyarakat Orang Asli Suku kaum Semai dari kumpulan Semai dengan mengambil kira senarai kata Morrish Swadesh. Keseluruhan analysis dalam tesis ini menggunakan Model Semiotik Paling Luas (MSPL). Terdapat empat tujuan, iaitu menganalisis lambing kata nama (KN) dalam BM dan BOA sebagai salah satu jenis tanda, menunjukkan indeks kognitif lambang KN konkrit, abstrak dan ghaib BM dan BOA, menganalisis perbandingan dengan berdasarkan kategori dan jenis KN dan menguji model yang dibina, iaitu MSPL.
Text
Arkeologi dan seni : kajian tembikar kerajaan Melayu Johor-Riau-Lingga Abad 16-19 masihi
Abstrak
Tesis ini cuba memfokuskan kepada peninggalan warisan Kerajaan Melayu Johor-Riau-Lingga yang terdapat di Kota Sayong Pinag, Kota Panchor, Kota Johor Lama dana Fort Canning Hill melalui pendekatan arkeologi dan sejarah seni. Data yang diperolehi daripada penyelidikan arkeologi iaitu artifak tembikar akan dijadikan data utama kajian ini. Tujuannya adalah untuk melihat sejak bilakah wujudnya kerajaan Melayu Johor-Riau-Lingga sama ada bermula dari abad ke 16 atau lebih awal dari itu yang berperanan sebagai sebuah pusat penempatan, pemerintahan dan perdagangan serta hubungannya antara satu penempatan dengan penempatan yang lain. Kajian ini akan menggabungkan beberapa kaedah dalam merealisasikan matlamat dan objektif kajian. Antaranya ialah melakukan kerja-kerja suvei dan galicari arkeologi serta menganalisis tembikar secara kuantitatif dan kualitatif. Kajian ini juga telah menjadi perintis kepada satu kaedah analisis secara kuantitatif dengan menggunakan perisian SPSSX 11 iaitu menganalisis tembikar secara statistik di negara ini. Melalui kajian statistik tersebut , hasilnya lebih tepat, jitu dan pantas berbanding dengan menganalisis tembikar secara kuantitatif dengan menggunakan kaedah yang lama iaitu secara manual.
Text
Novel-novel berunsur Islam : satu analisis berdasarkan teori takmilah
Abstrak
Kajian ini meneliti tentang konsep-konsep Islam iaitu akidah , ibadah, khalifah, dakwah dan jihad dalam novel-novel berunsur Islam. Penelitian ini berasaskan kepada sejauh mana pengarang-pengarang mengemukakan konsep-konsep Islam tersebut dalam karya mereka. Pada masa yang sama , kajian ini melihat kesejajaran pandangan tokoh-tokoh agama dan sarjana sastera sama ada peringkat dunia yang dipelopori oleh al-Ghazali (r.h), Sayyid Qutb (r.h) dan al-Furqan (r.h) atau peringkat tempatan yang diterajui oleh Ismail Hamid, Ismail Ibrahim, Muhammad Bukhari Lubis, Mohd Kamal Hassan, Muhammad ‘Uthman el-Muhammady, Shafie Abu Bakar dan Shahnon Ahmad terhadap pemahaman ‘’sastera Islam’’. Rata-rata tokoh ini menjadikan tauhid sebagai ukuran penilaian terhadap tahap keberkesanan konsep (al-Khayr), kebenaran (al-Haqq) dan keindahan (al-Jamal) yang terdapat dalam karya-karya berunsur Islam. Berdasarkan pemilihan teks iaitu novel-novel yang memenangi sama ada ‘’peraduan’’, ‘’anugerah’’, atau ‘’hadiah’’ yang berunsur Islam, maka gagasan Teori Takmilah yang dicetuskan oleh Shafie Abu Bakar dijadikan analisis kajian.
Text
The McDonaldization of language-in-education policy of Malaysia : a case of English for the teaching of mathematics and science or (ETeMS)
Abstrak
Kajian ini berhubungkait dengan polisi bahasa-dalam-pendidikan yang baru diperkenalkan di Malaysia atau Pengajaran dan Pembelajaran Sains dan Matematik dalam Bahasa Inggeris (PPSMI). Objektif kajian ini adalah untuk menilai keberkesanan PPSMI melalui perspektif guru. Antara dua persoalan kajian ialah : Pertama, apakah persepsi para guru Matematik yang menggunakan Bahasa Inggeris sebagai medium pengajaran? Kedua, apakah persepsi guru terhadap perkembangan kecekapan Bahasa Inggeris dan penguasaan kemahiran Matematik pelajar? Lantaran itu, pendekatan kualitatif digunakan untuk menjawab kedua-dua persoalan kajian ini. Untuk tujuan pengutipan data, soal selidik diedarkan kepada tiga puluh tiga (33) orang guru Matematik di lapan (8) buah sekolah di Kuala Lumpur yang mengajar dalam Bahasa Inggeris.
Text
Diangdangan Brunei : Tuan pemagat ular membaung, suatu suntingan teks
Abstrak
Diangdangan Tuan Pemangat Ular Membaung (TPUM) adalah salah satu daripada beberapa diangdangan yang terdapat dalam tradisi lisan dan merupakan sebahagian daripada sastera rakyat (folklore) Bunei. Diangdang seperti juga yang lipurlara dalam masyarakat Melayu dan cerita kaba di Minangkabau yang tergolong ke dalam bentuk prosa berirama atau prosa lirik. Tergolongan TPUM ke dalam bentuk-bentuk itu kerana ia memiliki sifat-sifat puisi dan prosa yang disampaikan secara formalaik seperti perulangan yang stereotaip. Sebagai puisi, ia mengeksploitasi unsur bunyi sehingga menimbulkan irama. Pengeksploitasian unsur bunyi itu menyebabkan keseluruhan teksnya mengandung unsur ritma dan melodi. Sebagai prosa ia mengeksploitasi cerita. Ceritanya terbina dari serangkai peristiwa (plot) bercorak romantik yang tersusun mengikut babak atau episod. Melalui plot dan babak-babak penceritaan inilah menyerlahkan perihal dan tema TPUM iaitu tentang ‘keabsahan raja’ atau ‘kedaulatan raja’. Bentuk unsur dan tema tersebut disampaikan oleh pendiangdangan dalam satu persembahan atau pementasan dengan gaya yang unik lagi tersendiri.
Text
Ritual padi dan identiti : kajian kes komuniti Kadazan dataran Penampang, Sabah
Abstrak
Ritual secara umumnya adalah perlakuan dalam agama atau upacara amal. Namun perlakuan-perlakuan baru yang dilakukan secara berulang tanpa melibatkan keagamaan juga dapat dianggap sebagai ritual. Ritual baik yang dilakukan secara tradisi atau baru merupakan hak komunal dan bersifat awam serta mengandungi elemen-elemen persembahan yang merupakan entiti kepada kebudayaan. Oleh itu, ia sebagai alat perantaraan dan penyeragaman nilai-nilai yang menjadi lambang identiti kepada masyarakat atau etnik. Identiti entnik merupakan jalinan konsep dan sifat-sifat perilaku yang berbeza-beza atara datu entik dengan etnik yang lain yang berpusatkan kepada perkongsian bersama terhadap warisan nenek moyang. Justeru perlakuan ritual sejak zaman nenek moyang boleh diinterprestasikan sebagai sebuah drama sosial yang meliputi kehidupan seharian yang diwarisi di dalam sesebuah komuniti.
Text
Peranan bahasa dalam membudayakan ilmu sains dan teknologi demi pembangunan sebuah negara bangsa : model Jepun dan penerapan ke atas negara bangsa Malaysia
Abstrak
Banyak negara ini mengetahui kejayaan negara Jepun dan meniru kehebatannya dalam sektor perekonomian dan perindustrian pembuatan. Kejayaan dan kehebatan yang diperolehi itu tidak melunturkan tradisi budaya dan bahasanya malahan menjadi asas penting bagi kejayaan tersebut.
Kajian ini bertujuan untuk menyelidik dan menganalisis peranan bahan Jepun dalam membantu pembentukan asas kejayaan tersebut. Kita juga ingin melihat sama ada model kejayaan bahasa Jepun itu boleh diterapkan melalui bahasa Melayu. Secara keseluruhannya kajian ini meliputi 7 bab.
Text
Falsafah bahasa : nilai dan etika Melayu-Islam dalam pantun
Abstrak
Penyelidikan ini memberi tumpuan falsafah bahasa khususnya berhubung dengan fungsi bahasa. Lalu dianalisis fungsi bahasa menerusi data pantun tradisi dalam teks kajian (kumpulan Pantun Melayu 1983). Tidak dapat disangkal lagi bahawa bahasa amat berhubung erat dengan pemikiran. Dalam kajian ini, dikemukakan Model Falsafah Bahasa hasil garapan dua teori bahasa terdahulu, iaitu Teori Relatif dan Teori Kenuranian Bahasa. Model ini mengetengahkan peri pentingnya para pengguna bahasa mengaplikasi tiga prinsip dalam memastikan fungsi bahasa dimanfaat secara maksimum. Pertama, perlunya kita berbahasa menurut nahu bahasa tersebut supaya maksud yang hendak disampaikan dapat mencapai objektifnya. Kedua, perlu juga kita berbahasa untuk menyampaikan maklumat atau fakta yang betul dan benar. Ketiga, wajar sekali kita berbahasa untuk tujuan ibadah atau mentauhidkan Allah selaku Pencipta segala kejadian. Dengan demikian, kita telah melakukan yang terbaik dalam proses berbahasa sama ada dalam konteks hubungan sesama manusia mahupun hubungan dengan Allah.
Text
Metafora dalam novel penulis wanita Melayu dan Thai : analisis semiotik
Abstrak
Tesis ini merupakan kajian metafora berdasarkan novel penulis wanita Melayu, Badai Semalam, dengan novel penulis wanita Thai, Pun Pid Thong (Plaster Salut Emas), dari segi perspektif semiotik. Daripada data korpus 222 halaman yang telah dihadkan setiap sebuah, terdapat 458 lambang metafora Melayu dan 314 lambang metafora Thai.
Kajian ini pertama-tamanya menunjukkan bahawa dengan berdasarkan latar belakang kajian ternyata belum ada kajian yang membandingkan bahawa novel Melayu dengan novel Thai dari segi kajian metafora dengan menggunakan Model Metafora Semiotik Paling Luas.
Dari segi tujuan, kajian ini mempunyai tiga tujuan utama, iaitu pemerian metafora yang terdapat dalam kedua-dua novel penulis wanita tersebut, untuk membandingkan penggunaan metafora antara kedua-dua penulis novel wanita itu, dan untuk mengajukan dan mengaplikasikan Model Metafora Semiotik Paling Luas dalam menginterprestasikan metafora Melayu dan Thai.
Text
Kata adjektif bahasa Melayu : analisis makna dari aspek frasalogi dan leksikologi
Abstrak
Objektif utama disertasi ini ialah mengenal pasti dan menjelaskan kemungkinan penggunaan pendekatan kajian leksis dengan tumpuan kepada kata adjektif bahasa Melayu. Umumnya, adjektif kurang diberi perhatian oleh ahli-ahli bahasa berbanding dengan golongan kata utama yang lain. Sebagai unsur inti dalam frasa, struktur dan fungsi adjektif juga telah menimbulkan pelbagai persoalan menarik. Penyelidikan terhadap kewujudan adjektif sebagai unsur utama dalam frasa menunjukkan bahawa struktu dan fungsinya biasanya berhubung kait dengan kata kerja dan kata nama. Akhir sekali dengan meneliti bentuk kata adjektif sebahagiannya menyentuh secara ringkas kelas kata utama keempat dalam bahasa Melayu, iatitu adverba.
Text
Ikebana…hiasan ringkas, maksud tersendiri
Text
Alam rumah tangga… seperti kapal belayar di lautan
Text
Wayang kulit, makyung perlu pentas khas
Text
Kegagalan bapa antara punca utama masalah sosial
Text
Lagu rakyat perlu dipelihara
Text
Khasiat pokok semalu kepada wanita
Text
Muzikal kuda kepang
Text
Budaya buang bayi…kes babitkan remaja tinggi
Showing 15251 to 15300 of 19328 results
Page
of 387
Output Formats:
atom
,
csv
,
dcmes-xml
,
json
,
omeka-xml
,
rss2