Browse Items (19018 total)

'Karya sastra terjemahan iaitu sebuah karya diterjemahkan, kemudian terjemahannya diperbandingkan dengan karya aslinya, akan nampak bahawa keduanya tidak benar-benar saling menutupi: ada yang berkurang, ada pula yang bertambah terjemahannya.'

20181210092500109-1.jpg
Content:
karya terbaik Asia Tenggara di festival filem Asia Jogja-Netpac
nilai kekeluargaan dalam puisi kanak - kanak

Tags: , ,

Abstrak
Karya-karya terjemahan telah menerima sambutan yang hangat dengan adanya pemasaran global oleh pihak penerbit pada masa kini. Namun, tidak terdapat banyak kajian yang telah dijalankan mengenai pendekatan dan kaedah dalam karya terjemahan,…

Tags:

" Saya telah lama untuk memperkenalkan karya ulama Asia Tenggara yang ditulis dalam bahasa Arab tetapi..."

Abstrak

Karya - karya B. M. Syamsudd1n dalam bentuk roman, cerpen, dan cerita rakyat atau anak-anak adalah " Perbuatan Jahat mendapat Ganjaran perbuatan baik mendapat Balasan" Pengarang ditempa dalam kehidupan Melayu yang sebenar Melayu. Jadi…

"Karya-karya Hamzah Fansuri sentiasa mengandungi kritikan-kritikan tajam terhadap dunia politik dan raja-raja sehinggakan beliau serta pengikutnya tidak disenangi oleh kalangan istana. Disebabkan itu, nama Hamzah Fansuri tidak termaktub dalam kitab…

"Selain karya Bowrey, kamus Inggeris/Melayu juga turut diterbitkan oleh James Howison dalam tahun 1801. Pada abad yang sama, kamus dan perbendaharaan kata lain juga telah diterbitkan oleh Marsden (1812), Thompson (1820), Crawfurd (1852), Keasberry…

"Karya-karya Melayu terkenal kerana genrenya yang bercampur-baur. Sulalat al-Salatin juga meneruskan wajah dan struktur campuran ini."

"Setelah terbentuknya negara-negara moden di Asia Tenggara pada pertengahan abad ini, pendukung dan pelindung seni berpindah dari pusat kebudaa=yaan keraton atau istana, pura-pura dan gereja ke pemerintah dan yayasan-yayasan. Kelompok-kelompok baru…

Tags:

Galeri Senika mengandungi lukisan-lukisan unik karya intelek yang dipamerkan di sebuah bangunan karyaneka KEMAS, Jalan Abu Samah, Tanjung Api.

Tags:

Tags:

Tags:

Disiplin dalam kalangan pelajar perlu dibina atas tiga asas iaitu kasih sayang, ketegasan dan teladan baik yang ditunjukkan keluarga dan guru sekolah.

"Sajak-sajak Kassim memperlihatkan kepada kita bahawa ia lebih mementingkan fikiran yang hendak disampaikannya daripada soal bagaimana penyampaiannya."

Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) melaksanakan beberapa langkah penguatkuasaan paling tegas sejak akhir 2023 termasuk dua kes penyeludupan dadah dari Pelabuhan Klang ke Australia, dua tahun lalu.

Tags: ,

Abstrak
Teori sintaksis Noam Chomsky membawa perubahan yang besar dalam teori linguistik moden. Khususnya, teori Kasus dalam teori Kuasaan dan Tambatan telah menjadi satu fokus dalam kajian linguistik kini. Disertasi ini akan meninjau Kasus peranan…

Tags:

Abstrak
Objektif utama disertasi ini ialah mengenal pasti dan menjelaskan kemungkinan penggunaan pendekatan kajian leksis dengan tumpuan kepada kata adjektif bahasa Melayu. Umumnya, adjektif kurang diberi perhatian oleh ahli-ahli bahasa berbanding…

Abstrak

Kaiian ini bertujuan untuk meneliti kata adverba yang sudah lama menimbulkan orseslan dalam dunia bahasa Melayu. Ramai tokoh bahasa berbincang dan berdebat tentang gejala kata adverba. Namun, perbincangan tersebut tidak membawa kepada satu…

Abstrak

Kajian semantik leksikal ini menganalisis kata kerja dalam slogan iklan kecantikan wanita di dalam Majalah Mingguan Wanita 2006". Bab satu membincangkan tentang bahasa, semantik leksikal, sorotan kajian, objektif kajian, bidang kajian,…

Sinopsis
Tesis ini adalah satu analisis semantik kata kerja gerak dalam dialek Kedah, iaitu dialek Melayu yang dituturkan di utara Malaysia Barat, khususnya di negeri Kedah. Kajian ini adalah berdasarkan kaedah analisis komponen semantik, iaitu…

Abstrak

Kaiian ini adalah satu analisis ciri-ciri makna Kata Kerja Transitif yang terdapat dalam bahan kajian. Aspek atau ciri-ciri makna yang menjadi dasar kajian ini adalah merangkumi 13 ciri-ciri makna KKT jaitu 8 kumpulan ciri-ciri makna Kata…

Abstrak

Kajian-kajian yang terdahulu tentang kata majmuk hanya melihatnya sebagai sebahagian daripada proses pembentukan kata bahasa Melayu (lihat Abdullah Hassan(1974), Arbak Othman(1981) dan Asmah Hj. Omar(1986). Kata majmuk patut dikaji sebagai…

Abstrak
Tesis ini merupakan satu cubaan pertama untuk mengkaji secara perbandingan kata majmuk dalam bahasa Melayu dan bahasa Thai yang merupakan satu unsur yang penting dalam bidang morfologi. Pendekatan yang digunakan ialah teori morfologi yang…

Abstrak
Kajian ini dilakukan untuk melihat aspek morfologi bahasa kreol Portugis (seterusnya BKP). Kajian ini menggunakan data dari kaedah lapangan. Selain itu, kaedah kepustakaan juga dilakukan untuk mendapat data sekunder. Data ini kebanyakannya…

Tags:

Abstrak
Istilah-istilah panggilan dalam satu komuniti selalunya wujud dalam berbagai-bagai bentuk linguistik dengan peraturan penggunaan yang selalunya bersesuaian dengan sistem sosiobudaya komuniti tersebut. Apabila dalam konteks situasi dan…

Abstrak
Kata panggilan kekeluargaan merupakan satu elemen yang melambangkan budaya sesebuah masyarakat. Semakin banyak masyarakat yang dikaji, semakin banyak jenis panggilan yang ditemui. Kajian ini melihat kepada jenis panggilan kekeluargaan…

"Kata pangkal ayat ialah sekumpulan perkataan yang dipinjam daripada bahasa Arab yang digunakan sebagai penanda wacana.Perkataan-perkataan ini lazimnya hadir pada pangkal ayat."
Output Formats

atom, csv, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2