Browse Items · Rimbunan: Pangkalan Data Pengajian Melayu

Nilai-nilai Kepriyayian Jawa dalam novel-novel Para Priyayi, Canting, dan Gadis Tangsi: Kajian budaya, ideologi dan sosiopragmatika

Kajian ini bertujuan (1) Menemukan budaya priyayi Jawa yang direpresetasikan oleh pengarang dalam novel-novel Para Priyayi, Canting, dan Gadis Tangsi; (2) Menemukan ideologi kepriyayian yang terdapat dalam novel-novel Para Priyayi, Canting, dan Gadis Tangsi; (3) Menemukan keterkaitan ideologi kepriyayian dengan nilai-nilai pendidikan.

Text sastera Melayu

Novel-novel Faisal Tehrani dari perspektif Teksdealisme

Kajian ini menganalisis tiga buah novel karya Faisal Tehrani, seorang penulis muda yang proaktif dan prolifik dalam berkarya.

Text sastera Melayu

Nilai-nilai tempatan komuniti Dayak Kanayatn yang wujud dalam cerita rakyat

Kajian ini mendeskripsikan hasil kajian terhadap nilai-nilai tempatan komuniti Dayak Kanayatn yang wujud dalam 16 cerita yang diselidiki.

Text sastera Melayu

Keinginan rasa cinta, kehormatan dan kemasyhuran dalam puisi terpilih Dharmawijaya

Kajian ini menghuraikan perasaan semula jadi, pengalaman, keinginan dan tingkah laku penyair sehingga terhasilnya puisi.

Text sastera Melayu

Analisis kesantunan perlakuan verbal : Kes novel Restu karya Ismail Kassan

Abstrak
Kajian ini secara amnya bertujuan untuk mengenal pasti dan menganalisis aspek kesantunan perlakuan novel seperti yang terdapat dalam novel Restu karya Ismail Kassan (1996). Bab 1 sebagai pendahuluan memberi tumpuan kepada beberapa komponen penting sesuatu kajian seperti objektif dan permasalahan kajian. Dalam bab 2 iaitu Sorotan Literatur, pengkaji telah membuat rujukan hasil kajian para pengkaji terdahulu yang berkaitan dengan tajuk dan bidang penyelidikan.
Dalam bab 3 iaitu Teori dan Metodologi, pengkaji menghuraikan reka bentuk kajian dan teori yang diterapkan bagi menganalisis data kajian. Sebanyak 13 sampel perbualan telah diambil bagi melihat aspek kesantunan bahasa. Teori Prinsip Kesopanan Leech (1983) dan Strategi Komunikasi dan Kesopanan Asmah (1996) digunakan bagi menganalisis data yang dipetik dari novel. Kaedah soal selidik turut diterapkan untuk melihat tahap pemahaman pelajar tentang aspek kesantunan bahasa yang telah diketengahkan oleh pengarah. Dalam bab ini, pengkaji turut menerangkan sebab penggabungan kedua-dua model ini bagi menganalisis data kajian.
Analisis dan perbincangan pula dilakukan dalam bab 4. Dalam bab ini , pengkaji mengkategorikan data yang dipetik dari bahan kajian berdasarkan Maksim Kesopanan Leech (1983) dan Strategi Komunikasi dan Kesopanan Asmah (1996), kemudian pengkaji menganalisis secara terperinci bagi setiap sampel yang dipetik. Seterusnya, kekerapan setiap maksim dan strategi dipaparkan dengan peratusan dan rajah. Dalam bab 6, pengkaji mengetengahkan perbincangan tentang rumusan kajian dan cadangan kajian. Pengkaji kemudian memberi kesimpulan kepada hasil penyelidikan yang telah dilakukan.

Text sastera Melayu

Dimensi politik secara metafora Melayu dalam novel Anak Mat Lela Gila

Kajian ini merupakan perbincangan dan analisis tentang dimensi politik yang dinyatakan secara metafora atau perlambangan Melayu.

Text sastera Melayu sasterawan negara ...1 more

Mengapa terdedah 2

Text sastera Melayu

Dimensi perancangan dalam Hikayat Malim Dewa: Kajian pendekatan pengurusan

Kajian ini adalah untuk menganalisis Prinsip Perancangan yang digunakan dalam Hikayat Malim Dewa.

Text sastera Melayu

Simbol tumbuhan dalam pantun dari perspektif puitika sastera Melayu

Kajian ini untuk melihat sejauh mana prinsip kiasan dan saranan sesuai diaplikasikan dalam menghuraikan makna tersirat daripada simbol tumbuhan dalam pantun.

Text sastera Melayu

Konsep perjuangan Anwar Ridhwan dalam novel penyeberang sempadan

Kajian ini adalah untuk mengenal pasti konseptualisasi Anwar Ridhwan berhubung dengan konsep perjuangan dalam novel Penyeberang Sempadan.

Text sastera Melayu

Komponen kesedaran peribadi dalam novel remaja terpilih

Kajian ini dijalankan untuk meneliti pengaruh kecerdasan emosi dalam komponen kesedaran peribadi terhadap pembentukan sahsiah remaja dalam novel-novel remaja terpilih.

Text sastera Melayu

Hikayat Awang Sulung Merah muda dari perspektif pendekatan pengurusan

Kajian ini menganalisi unsur pengurusan yang terdapat dalam cerita lipur lara, iaitu Hikayat Awang Sulung Merah Muda.

Text sastera Melayu

Penilaian terjemahan teks kreatif novel ‘Amina”

Abstrak
Setiap bidang ilmu berasal daripada masyarakat yang berbeza. Hal ini disebabkan setiap kelompok mempunyai kelebihan atau kemahiran yang dapat dipelajari oleh masyarakat lain. Oleh itu, penterjemahan merupakan bidang yang mampu menyalurkan dan menyebarkan ilmu pengetahuan tersebut. Lantas, membolehkan masyarakat memperoleh ilmu pengetahuan daripada budaya asing.
Selain itu, penterjemahan juga bertujuan untuk menghubungkan anggota dalam sesuatu masyarakat dwibahasa atau pelbagai bahasa. Dewan ini, bilangan penutur dwibahasa semakin hari semakin meningkat. Oleh itu, wajarlah diadakan usaha tertentu dalam mengembangkan bidang penterjemahan ini agar terus diperbaiki dan sentiasa relevan dengan konteks hari ini.
Sesuatu hasil terjemahan yang baik bergantung kepada pemahaman yang menyeluruh terhadap teks asal, dan penggunaan bahasa yang baik. Faktor-faktor sedemikianlah yang menyumbang kepada kepuasan para pelanggan, dan menjadikan kerja menterjemah sesuatu yang memuaskan hati. Berkaitan hal tersebut, buku-buku yang telah diterjemahkan haruslah melalui proses penilaian terdahulu sebelum diterbitkan. Perkara ini penting untuk memantau mutu terjemahan yang dihasilkan oleh para penterjemah agar terus berjaya memuaskan hati para pembaca sasaran.
Dalam mempertingkatkan kualiti hasil terjemahan kreatif, pengkaji telah menilai karya kreatif terpilih,, iaitu Amina terjemahan Nor Farhana Zulkeplee, Nurul Hidayah Abdullah, dan Wan Norazah Wan Chik. Penilaian tersebut dilakukan berdasarkan model penilaian teks kreatif. Dalam kajian ini, pengkaji menilai dari segi pendekatan yang digunakan dalam menterjemahkan unsur makna dan budaya. Seterusnya, aspek kekuatan dan kelemahan terjemahan teks tersebut turut dinilaikan bagi meneliti mutu terjemahan yang dihasilkan.
Penilaian yang terhasil menunjukkan bahawa dalam menghasilkan satu-satunya karya terjemahan terutama karya teks kreatif, pasti akan ada kekuatan serta kekurangan dalam hasil terjemahan, tanpa mengira siapa penterjemah itu. Berdasarkan kajian yang telah dilakukan, maka figuaratif, emosi dan aspek budaya yang diterjemahkan secara literal didapati akan menjejas mutu suatu teks terjemahan kreatif.

Text sastera Melayu

Analisis kesopanan bahasa Leech (1983) & Grice (1975): Manifestasi pola & struktur kesopanan bahasa dalam novel Melunas Rindu

Kajian ini bertujuan untuk mengklasifikasi dan menstrukturkan pola kesopanan bahasa dalam novel Melunas Rindu, iaitu Komponen Sastera (Komsas) yang digunakan oleh murid tingkatan empat di Zon 4 (Johor, Sabah, Sarawak dan Wilayah Persekutuan Labuan).

Text sastera Melayu

Analisis ayat majmuk pancangan bahasa Melayu dalam pantun Melayu

Kajian ini berfokus pada ayat majmuk pancangan bahasa Melayu yang digunakan dalam pantun Melayu.

Text sastera Melayu

Mesej Nasionalisme dan Islam dalam sajak-sajak Zulkifli Muhammad

Kajian ini khusus menilai pemikiran Zulkifli Muhammad yang diungkapkan melalui 13 kuntum sajak beliau yang termuat dalam buku bertajuk Pemikiran Bahasa dan Sastera Zulkifli Muhammad dari Perspektif Islam karya Talib Samat terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka

Text sastera Melayu

Eksplorasi keperluan remaja dalam novel 'Merdekakan Cinta Ratna'

Kajian ini adalah untuk melihat keperluan remaja yang
terdapat dalam novel remaja karya Sri Rahayu Mohd Yusop bertajuk Merdekakan Cinta Ratna terbitan Utusan Publication Sdn. Bhd. Novel ini akan dianalisis menggunakan Teori Hierarki Keperluan Manusia yang telah diperkenalkan oleh Abraham H. Maslow dengan melihat setiap peringkat yang dikemukakan oleh beliau.

Text sastera Melayu

“ Mekar Dalam Talian” : Tahap pemerolehannya dalam kalangan pelajar Madrasah Al-Irsyad Al-Islamiah, Singapura

Abstrak
Kajian ini dilaksanakan dengan tujuan melihat tahap pemerolehan perisian khusus ‘MEKAR Dalam Talian’ dikalangan pelajar madrasah khususnya darjah empat bagi mata pelajaran bahasa Melayu di Singapura. Kajian ini dijalankan bagi melihat keberkesanan serta kekerapan penggunaan perisian khusus tersebut dalam proses pengajaran dan pembelajaran. Selain itu juga, kajian dilakukan bagi mengenalpasti model reka bentuk yang diaplikasikan dalam perisian khusus tersebut. Seramai 70 orang pelajar dari dua buah kelas darjah empat terlibat dalam kajian ini. Kelas pertama merupakan kelas kawalan yang terdiri daripada 34 orang pelajar kedua ialah kelas ujian yang terdiri daripada 36 pelajar. Satu set borang soal selidik telah disediakan untuk para pelajar daripada kelas ujian, satu set soal selidik untuk guru yang terlibat dalam kajian ini dan kerja latihan yang terdapat dalam buku aktiviti MEKAR 4A digunakan bagi menguji keberkesanan kefahaman para pelajar terhadap isi kandungan yang terdapat dalam perisian kursus ‘MEKAR Dalam Talian’.

Text sastera Melayu

Konsep kepengarangan Melayu tradisional dan peranan penceritaan

Kajian membincangkan dua peranan penceritaan dalang dan dagang di bahagian peranan pengarang Melayu
tradisi berdasarkan model Koster mengenai Idea Buku (Braginsky, 1998: xxviii).

Text sastera Melayu

An exploration of Malayness in Marong Mahawangsa (The Kedah annals)

The paper explores the paradigm of Malayness in the traditional Malay literary text *Marong Mahawangsa* by examining the roles of Islam, Malay rulers, identity, ethnicity, language, and culture through textual analysis, with a focus on ethnicity and identity in relation to Malay rulers.

Text sastera Melayu

Tarbiah alam dalam novel komsas

Kajian ini menganalisis tanggungjawab tarbiah manusia kepada alam dan sumbangan tarbiah alam kepada manusia dalam dua novel KOMSAS terpilih.

Text sastera Melayu

Kesantunan bahasa dalam pantun Melayu

Abstrak
Kesantunan bahasa merupakan satu tatacara kehidupan yang amat dititikberatkan oleh bangsa terutamanya dalam kalangan orang-orang Melayu. Kesantunan bahasa dikaitkan dengan penggunaan bahasa yang baik, sopan, beradab dan memaparkan peribadi mulia seseorang ketika berkata-kata dengan pihak yang berbicara. Keperibadian yang mulia itu juga mampu menjalinkan satu hubungan yang harmoni dalam berkomunikasi dan menjadikan masyarakat yang bersantun itu dipandang mulia dan dihormati.
Dalam kajian ini pengkaji ingin mengenal pasti beberapa faktor kesantunan yang terdapat dalam pantun yang sememangnya telah mendarah daging dan menjadi sinonim pada masyarakat Melayu terdahulu. Beberapa aspek kesantunan akan disentuh dalam mengkaji kesantunan dalam pantun Melayu ini. Pengkaji menjurus kepada budi dalam pantun dan cuba mengupas kesantunan bahasa yang dimanifestasikan dalam bait-bait pantun budi itu.
Bab 1: dalam bab ini pengkaji akan menyelami beberapa jenis pantun untuk menyingkap kehidupan orang-orang Melayu dalam menyemai sikap dan sifat kesantunan melalui pantun sebagai alat pendidikan kepada anak-anak mereka. Di samping itu, dimuatkan juga latar belakang kajian, objektif kajian, permasalahan kajian, batasan kajian, kepentingan kajian, metodologi kajian dan takrifan kajian.
Bab 2: dalam bab ini dikemukakan tentang sorotan kajian dan beberapa kajian lampau yang menunjukkan kajian kesantunan bahasa dan kajian pantun.
Bab 3: dalam bab ini dikemukakan sejauh mana pantun Melayu dapat dibuktikan sebagai satu wadah kesantunan bahasa dalam kalangan orang-orang Melayu. Teori Leech yang memperkenalkan maksim kesantunan menerusi bukunya Principles of Pragmatics, telah digunakan sebagai kerangka teori kajian. Dalam maksim Leech, beliau menekankan semua konsep sopan dalam perhubungan sesama manusia, terutamanya apakah maksud yang hendak disampaikan oleh penutur dan keberkesanan makna yang diterima pendengar. Enam maksim Leech telah dihuraikan dalam bab ini.
Bab 4: bab ini merupakan analisis pantun budi yang dipetik daripada buku Kurik Kundi Merah Saga. Pantun-pantun budi itu dihuraikan dan dikaitkan dengan 6 maksim kesantunan menurut teori Leech.
Bab 5: bab ini merupakan bab penutup yang menghuraikan secara keseluruhan terhadap kajian yang dilakukan. Bahagian ini juga menyentuh tentang peranan pantun dalam memaparkan kesantunan bahasa Melayu ketika zaman itu yang masih boleh diguna pakai dalam mendidik dan memupuk kesantunan bahasa dalam kalangan anak Melayu.

Text sastera Melayu

Simbolisme dalam Susur Pendekar

Abstrak
Latihan ilmiah ini merupakan satu kajian menganalisis pendekatan simbolisme dalam sebuah buku koleksi puisi iaitu Susur Pendekar karya Muhammad Jailani Abu Talib. Bagi tujuan ini, pengkaji telah memilih 19 buah puisi dari buku tersebut dan puisi-puisi tersebut telah memuatkan simbol-simbol yang mempunyai kaitan dengan makna yang tersurat dan tersirat. Simbol merupakan satu unsur bahasa-budaya yang menyimpan makna serta mencerminkan minda masyarakat Melayu pada zaman itu.hal ini secara tidak langsung menunjukkan kesinambungan minda generasi masyarakat Melayu seterusnya sepertimana yang dipancarkan dalam karya sastera moden Susur Pendekar. Bagi kajian ini, teori semiotik berdasarkan pendekatan simbolisme akan digunakan sekali gus menekankan bahawa analisis simbol ini adalah bertitik-tolak dari makna atau definisi makna simbol itu saja. Berlandaskan dari itu, kajian analisis pendekatan simbolisme dalam koleksi puisi Susur Pendekar dikelompokkan kepada beberapa kategori simbol. Antaranya termasuklah simbol pendekar, silat, keris, bunga,warna, cakerawala dan binatang.

Text sastera Melayu

Idea pandang ke Jepun dalam akhbar dan majalah semasa perang dunia kedua

Kajian ini menganalisis sejarah pemikiran Pandang Ke Jepun dalam akhbar dan majalah di Tanah Melayu semasa era pendudukan Jepun tahun 1941-1945.

Text sastera Melayu

Tarbiah remaja dalam novel kasih nan agung dan impuls/roh karya Sri Rahayu Mohd Yusop

Kajian ini mengenai nilai pendidikan Islam yang terkandung dalam dua novel remaja karya Sri Rahayu Mohd Yusop, Kasih Nan Agung (2009) dan Impuls/Roh (2010), dengan meneliti aspek tarbiah dalam enam dimensi: iman, akhlak, fizik, intelektual, psikologi, dan sosial.

Text sastera Melayu

Persaingan antara spesies dalam novel Sarawak

Kajian ini akan meneliti persaingan antara spesies yang diterapkan pengarang negeri Sarawak dalam novel mereka seperti Jong Chian Lai, Hamlin Abolhi, Jais Sahok, Dahiri Saini, Jaya Ramba, Sarimah Alit, Mohamad Faisal Jamil, Idris Boi, dan Amil Jaya.

Text sastera Melayu

Syair bugis dan pengekalan siri' dalam adat perkahwinan bugis di Sabah

Kajian ini membincangkan konsep siri’ dalam budaya Bugis di Sabah, peranan syair dalam adat perkahwinan dan kehidupan seharian, serta penerimaan generasi baru Bugis terhadap syair sebagai minoriti dalam masyarakat etnik pelbagai di Sabah.

Text sastera Melayu

Peranan Kompleks Sejarah Pasir Salak dalam sektor pelancongan di kawasan berhampiran dan kesannya kepada penduduk setempat

Abstrak
Penulisan latihan ilmiah ini secara khususnya memberi tumpuan kepada peranan Kompleks Sejarah dalam sektor pelancongan dan juga kesan penubuhan terhadap penduduk setempat.
Di dalam penulisan ilmiah ini, pada bab satu pengkaji cuba menghuraikan serba sedikit mengenai Kompleks Sejarah Pasir Salak seperti lokasi kawasan Kompleks. Selain itu, turut juga menghuraikan mengenai tajuk kajian, objektif kajian, kepentingan kajian, metodologi, organisasi dan juga permasalahan kajian.
Di dalam bab dua, pengkaji memfokuskan beberapa pengertian definisi mengenai muzium dan juga sektor pelancongan. Ini bertujuan untuk memberi pemahaman dalam membuat kajian. Selain itu, bab ini turut membincangkan mengenai perkembangan awal penubuhan muzium di dunia dan juga Malaysia.
Pada bab ketiga pula, pengkaji membincangkan peranan Kompleks Sejarah dalam sektor pelancongan yang disebabkan oleh penubuhan Kompleks. Selain itu, membincangkan sejauh mana Kompleks memberi sedikit kesan kemasukan pelancongan di negeri Perak dan negara Malaysia. Ini dapat dibuktikan melalui analisis data kedatangan pelancongan ke Kompleks Sejarah.
Di dalam bab empat pula,pengkaji membincangkan mengenai kesan yang wujud kepada penduduk setempat akibat daripada perkembangan sektor pelancongan. Melalui bab ini, pengkaji membuat analisis kajian bagi mengenalpasti kesan yang dialami oleh penduduk setempat yang tinggal berhampiran dengan Kompleks.
Pada bab lima ini, pengkaji membuat kesimpulan akhir mengenai kajian telah dibuat.

Text sastera Melayu

Retorik dalam penulisan kewartawanan Melayu : Kajian kes akhbar Berita Harian di Singapura

Abstrak
Kebanyakan kajian yang dilakukan terhadap korpus akhbar seringkali berfokus kepada isu-isu yang diketengahkan oleh pihak akhbar bagi menarik golongan pembaca. Tidak banyak kajian yang dilakukan bagi meneliti gaya bahasa dalam akhbar yang merupakan wahana utama dalam penyampaian maklumat. Justeru itu, kajian ini bertujuan memenuhi ruang kosong tersebut dengan tumpuan khusus diberikan kepada bidang retorik yang menitikberatkan penggunaan bahasa yang berkesan. Kajian ini yang menggunakan akhbar Berita Harian di Singapura sebagai bahan kajian akan meneliti tiga komponen penting dalam retorik iaitu kata, ayat, dan wacana. Setiap komponen ini akan dikaji dari aspek kekerapan jenis kata, jenis ayat dan dalam aras wacana, jenis pendulu berita yang digunakan sehingga maklumat yang disampaikan dapat difahami oleh pihak pembaca. Dengan adanya kajian ini, sumbangan akhbar bukan sahaja dilihat dari segi pengetahuan yang ingin disampaikan, tetapi juga sebagai pengembang bahasa Melayu yang mampu mengungkapkan ilmu dalam pelbagai bidang.

Text sastera Melayu

Nilai tarbiah dan islah wanita Melayu Islam pascamerdeka: Satu analisis terhadap novel tunggu teduh dulu dan surat-surat perempuan Johor

Kajian ini merungkai tentang wanita Melayu Islam pascamerdeka dalam menggalur nilai tarbiah dan islah menerusi novel Tunggu Teduh Dulu dan Surat-surat Perempuan Johor yang kedua-duanya dihasilkan oleh Faisal Tehrani

Text sastera Melayu

Musang berbulu ayam: Kepengarangan Yahya Samah

Kajian ini membincangkan kepengarangan Yahya Samah dalam dunia kreatif tanah air sekitar tahun 1960-an dan 1970-an di mana motif "musang berbulu ayam" yang kerap kali digunakan dalam semua novel hasil tulisannya. Watak ini dapat dianggap sebagai "focal point" (titik fokal) yang mengawal perkembangan plot tersebut dan mewajarkan kehadiran adegan-adegan berunsur seks yang terkandung dalam karya-karya Yahya Samah.

Text sastera Melayu

Pembentukan emosi kanak-kanak melalui bahan bacaan sastera

Kajian ini akan membincangkan hasil kajian terhadap pembentukan emosi kanak-kanak berumur antara 7-12 tahun melalui bahan bacaan sastera.

Text sastera Melayu

"Perkara" (Matter) dalam perisian cerita Unggas 1 dari perspektif model persepsi estetika

Kajian membincangkan soal estetika dalam sastera yang menggunakan medium multimedia bagi mengkaji sejauh mana tanggapan estetika terdapat dalam perisian Cerita Unggasl.

Text sastera Melayu

Sajak 'Pulang si Tenggang' dalam perspektif historisisme baru

Kajian ini untuk menganalisis sajak "Pulang Si Tenggang" karya Muhammad Haji Salleh daripada perspektif teori Historisisme Baru yang dikemukakan Stephen Greenblatt.

Text sastera Melayu

Imej wanita korporat dalam teks kesusasteraan Melayu moden Malaysia: Daripada lensa pengarang wanita

Kajian ini membincangkan lakaran imej kejayaan wanita dalam dunia korporat Malaysia yang dipaparkan dalam teks kesusasteraan Melayu moden, khususnya dalam genre novel, dengan fokus kepada perspektif pengarang wanita.

Text sastera Melayu

Analisis ayat majmuk dalam novel ‘Atas Nama Cinta’

Abstrak
Kajian ini dilakukan berasaskan penggunaan ayat majmuk di dalam novel “Atas Nama Cinta’ hasil tulisan Isa Kamari. Pengkaji memilih untuk membuat suatu kajian ayat majmuk kerana setakat ini, tidak banyak kajian yang dilakukan tentang bidang ini. Bukan itu sahaja, pengkaji juga ingin melihat kepelbagaian penggunaan ayat majmuk yang terdapat di dalam novel ini.
Kajian ini dibuat dengan mengenalpasti jenis-jenis dan kekerapan penggunaan ayat majmuk yang terdapat di dalam novel. Daripada data-data yang telah dikumpulkan, pengkaji akan mengkategorikan ayat-ayat majmuk ini mengikut jenis-jenisnya.
Bab pertama, selaku bab pengenalan kepada kajian ini menerangkan ruang lingkup dan juga aspek-aspek kajian ini seperti objektif kajian,bidang dan sumber kajian, dan pendekatan yang ingin diambil untuk menjalankan kajian ini. Bukan itu sahaja, pengkaji juga telah mengetengahkan pendapat tokoh-tokoh lain seperti Zainal Abidin bin Ahmad (Za’ba), Abdullah Hassan, Arbak Othman dan Asmah Haji Omar tentang bidang kajian yang ingin dilakukan. Kepakaran tokoh-tokoh tersebut dalam bidang bahasa Melayu telah terbukti dan diiktiraf oleh semua pihak baik di dalam negeri mahu pun di luar negara.
Di dalam bab kedua pula, pengkaji telah mengupas kajian-kajian lalu yang mempunyai hubungan dengan kajian tentang ayat majmuk. Kajian-kajian yang telah dikupaskan menunjukkan kepelbagaian daripada sudut penganalisisan ayat majmuk, daripada segi lisan kepada bahasa Melayu klasik. Setelah membaca dan memahami kajian-kajian ini, pengkaji sedikit sebanyak memperoleh pengetahuan dan pemahaman yang lebih mendalam tentang kajian yang ingin dilakukan.
Bab yang ketiga pula membincangkan tentang pendekatan yang telah diambil oleh pengkaji untuk melaksanakan kajian ini. Pengkaji telah mengambil pendekatan yang digunakan oleh Nik Safiah Karim di dalam bukunya,Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. Di dalam bab ini, konsep ayat majmuk telah diterangkan dengan jelas dan contoh-contoh ayat bagi setiap jenis ayat majmuk juga diberikan huraian dengan selengkapnya.
Bab yang keempat memperlihatkan pengkaji menggunakan konsep Tatabahasa Transformasi Generatif yang dipelopori oleh Noam Chomsky untuk melihat proses sesuatu ayat ditransformasikan daripada satu struktur kepada struktur yang lain. Pengkaji telah menunjukkan contoh-contoh tentang beberapa ayat yang terdapat di dalam novel melalui proses pengguguran unsur kata, penyusunan unsur kata dan penambahan unsur kata. Pengkaji juga telah menunjuk bagaimana proses transformasi ini berlaku melalui kaedah rajah pohon.
Pada bab kelima, rumusan mengenai seluruh kajian yang telah dilakukan tentang gambaran keseluruhan jenis-jenis ayat majmuk yang terdapat di dalam novel telah dihuraikan. Jadual serta carta juga telah ditunjukkan untuk menunjukkan taburan dan kekerapan kehadiran pelbagai jenis ayat majmuk yang terdapat di dalam novel.
Pada bab yang terakhir, pengkaji telah mengongsisama penemuan-penemuan baharu daripada kajian yang telah dijalankan. Pengkaji juga telah memberikan beberapa cadangan-cadangan agar standard penggunaan ayat majmuk ini dapat dikekalkan untuk generasi yang akan datang.

Text sastera Melayu

Karya terjemahan kreatif Roderick Gordon & Brian Williams :
Analisis pendekatan dan kaedah terjemahan

Abstrak
Karya-karya terjemahan telah menerima sambutan yang hangat dengan adanya pemasaran global oleh pihak penerbit pada masa kini. Namun, tidak terdapat banyak kajian yang telah dijalankan mengenai pendekatan dan kaedah dalam karya terjemahan, baik ilmiah mahupun kreatif. Kajian sedemikian amat berguna untuk mempertingkatkan mutu hasil-hasil karya terjemahan yang jumlahnya amat lumayan dalam pasaran kini. Dengan pemahaman yang lebih menyeluruh mengenai teknik dan teori penterjemahan, diharapkan agar penterjemah menjadi lebih peka dalam melaksanakan tugas mereka. Ini adalah kerana kerap kali dalam pelaksanaan tugas penterjemahan, seseorang penterjemah itu akan mengalami dilema kerana wujudnya perbezaan dari segi struktur nahu dan budaya di sebalik kedua-dua bahasa tersebut. Sehubungan dengan hal ini, kajian ini telah dilaksanakan untuk menganalisis pendekatan dan kaedah yang telah digunakan dalam teks Tunnels/Terowong. Hasil dapatan kajian dapat menunjukkan kekuatan dan kelemahan seseorang penterjemah serta ruang boleh diperbaiki, seperti pemilihan leksikal dalam sesuatu konteks dan memastikan struktur serta idea dalam teks asal dikekalkan. Lantaran itu, diharapkan agar penemuan kajian ini dapat membantu penterjemah-penterjemah terus berusaha untuk mempertingkatkan lagi mutu karya mereka.

Text sastera Melayu

Fenomena karya sastera novel berdimensi Islam dan perkembangannya dalam masyarakat nusantara

Kajian ini membahas perkembangan pesat dunia sastra di Nusantara, terutama fenomena popularitas novel inspiratif seperti Ayat-Ayat Cinta dan Laskar Pelangi yang mendapat sambutan luas, serta dampak adaptasi filmnya di berbagai negara, khususnya di Asia Tenggara, dengan penekanan pada penerimaan karya sastra yang mengandung aspek sosial dan pendidikan.

Text sastera Melayu

Semantik leksikal bahagian anatomi manusia dalam Syair nasib Melayu

Abstrak
Semantik merupakan satu bidang yang mengkaji aspek makna. Kajian makna telah dilakukan oleh ahli-ahli bahasa dan falsafah sejak zaman Romawi dan Yunani. Namun begitu, semantik moden hanya diperkenalkan pada abad kesembilan belas. Semantik juga merupakan satu bidang yang amat penting dalam kajian sesuatu bahasa. Bahasa merupakan satu alat untuk manusia berkomunikasi dalam sesebuah kelompok sosial. Bidang semantik merupakan satu aspek penting dalam sesuatu bahasa kerana bidang ini menjelaskan makna suatu perkataan serta pemikiran manusia yang berkaitan dengan makna perkataan tersebut.
Sebanyak 291 rangkap dalam Syair nasib Melayu dikaji dan 79 rangkap yang mengandungi bahagian-bahagian anatomi dipetik dan dianalisis.
Tujuan kajian ini adalah untuk menganalisis penggunaan bahagian anatomi manusia dalam Syair nasib Melayu, di samping menghuraikan klasifikasi makna sebalik penggunaan bahagian-bahagian anatomi tersebut, Pengkaji juga dilakukan untuk melihat perkaitan signifikasi penggunaan bahagian anatomi dalam syair ini dan world view masyarakat Melayu terhadap penggunaannya.
Bab 1 membincangkan aspek-aspek yang menjadi asas kajian ini meliputi latar belakang kajian, tujuan kajian, kaedah kajian dan konsep-konsep penting dalam kajian.
Bab 2 pula membincangkan mengenai sorotan kajian yang berkaitan, dan konsep dan jenis syair. Analisis yang dilakukan adalah berdasarkan klasifikasi makna bahagian-bahagian anatomi manusia. Terdapat tiga jenis pengklasifikasian iaitu. Klasifikasi Makna Implisit, Klasifikasi Makna Eksplisit,dan Klasifikasi makna Eksplisit-Implisit.
Bab 3 menganalisis bahagian-bahagian anatomi manusia mengikut klasifikasi makna. Hanya sepuluh bahagian anatomi manusia dipilih mengikut kekerapan dalam Syair nasib Melayu. Sebanyak 66 perkataan bahagian anatomi manusia (84%) tergolong dalam Klasifikasi makna Implisit, 7 perkataan bahagian anatomi manusia (9%) tergolong dalam Klasifikasi makna Eksplisit, 6 perkataan bahagian anatomi manusia (7%) tergolong dalam Klasifikasi makna Eksplisit-Implisit.
Bab 4 pula membincangkan rumusan kajian dan kaitan penggunaan bahagian anatomi manusia dalam masyarakat Melayu.
Bab 5 pula membincangkan cadangan kajian lanjutan.

Text sastera Melayu

Cerpen-cerpen Anwar Ridhwan : Kajian watak dari sudut psikologi

Abstrak
Kajian ini meneliti tujuh buah cerpen yang dihasilkan oleh Anwar Ridhwan dengan menggunakan Teori Psikoanalisis Sigmund Freud. Cerpen-cerpen tersebut ialah “Perjalanan Terakhir”, “Sesudah Perang”, “Minoriti”, “Perjalanan Kedua”, “Dunia adalah sebuah Apartmen”, “Sahabat”, dan “Dan Parasit-parasit”. Kesemua cerpen ini dipilih kerana pengarangnya memanfaatkan unsur-unsur psikologi manusia. Aspek yang dikaji dalam penyelidikan ini ialah psikologi, masalah kejiwaan dengan mengaitkannya dengan interaksi antara id, ego,dan superego, dan mekanisme bela diri yang digunakan oleh watak-watak. Kajian ini menemui sembilan mekanisme bela diri yang digunakan oleh watak-watak terpilih dalam menangani kerisauan yang dialami oleh watak-watak, iaitu pembentukan reaksi, undoing atau ungkaian, represi, projeksi, rasionalisasi, pampasan, introjeksi, penafian atau penyangkalan dan regresi.

Text sastera Melayu

Imej manusia dalam novel Salina

Abstrak
Kajian ini menganalisis imej manusia dalam novel Salina karya A.Samad Said. Objektif utama pengajian ini adalah untuk melihat imej manusia yang terdapat dalam novel Salina secara menyeluruh dan menganalisisnya dengan jelas. Dalam kajian ini sebanyak sembilan imej manusia dikenal pasti terdapat melalui watak yang terlibat dalam novel Salina karya sasterawan agung A. Samad Said.
Imej manusia yang terlibat ialah imej manusia tidak beriman, imej pemimpin agama, imej manusia tidak bermoral, imej manusia baik, imej lelaki jahat, imej manusia tertindas, imej seorang ibu, imej kanak-kanak dan imej bukan Melayu. Analisis setiap imej dibuat berdasarkan pendekatan konsep bagi setiap imej yang dikaji. Melalui pendekatan konsep yang digunakan membolehkan pengkaji menganalisis setiap imej manusia yang terlibat dalam penghasilan novel ini.
Imej pemimpin agama misalnya dilihat melalui kesesuaian dan kesepadanan watak dengan konsep imej pemimpin agama yang dimilikinya. Begitu juga dengan imej manusia lain yang terlibat dalam kajian ini juga dianalisis berdasarkan konsep utama sesuatu imej manusia yang telah dikenalpasti itu. Kajian ini akhirnya dapat melihat keseluruhan imej manusia yang diharapkan pada watak yang terlibat dalam penghasilan novel Salina dengan jelas dan terperinci.

Text sastera Melayu

Analisis tema lirik kumpulan 2D dari Singapura : Kajian Semantik Leksikal

Abstrak
Bidang semantik merupakan salah satu cabang dari lingkungan bidang ilmu linguistik yang mengandungi teori permaknaan. Seseorang pengkaji itu tidak seharusnya tertumpu pada aspek saintifiknya sahaja, bahkan saling melengkapkan keperluan secara keseluruhan dalam disiplin ini. Semantik juga memayungi segala permaknaan yang terkandung dalam semua aspek bidang komunikasi manusia. Kajian ini diskopkan kepada semantik leksikal yang dirujuk dengan konsep perubahan makna, iaitu ameliorasi, metafora, hiperbola dan litotes.
Sejumlah 9 buah lirik lagu telah dianalisis. Kesemua lirik lagu tersebut telah dibahagikan kepada dua tema utama, iaitu subtajuk Tema Cinta Hidup yang mengandungi 6 buah lirik dan subtajuk. Tema Cinta Hidup yang mengandungi 3 buah lirik.
Dalam bab pengenalan secara ringkasnya diberikan latar belakang kajian tentang bidang semantik secara amnya dan bidang semantik leksikal secara khususnya. Aspek-aspek kajian seperti tujuan kajian, bidang kajian, bahan kajian, kaedah kajian, kepentingan kajian dan konsep-konsep penting kajian.
Seterusnya dalam bab 2 pula dikemukakan kerangka teoritis. Bab ini membincangkan konsep-konsep utama yang berkaitan dengan bidang semantik, konsep perubahan makna dan konsep lirik lagu.
Bab 3 merupakan bab analisis yang meneliti penggunaan konsep-konsep perubahan makna, iaitu ameliorasi, metafora, hiperbola dan litotes. Bab ini berfokus kepada Tema Cinta Hidup. Kajian dalam bab ini memperlihatkan kecenderungan dan kekerapan jumlah yang dicatatkan oleh konsep perubahan makna dalam tema tersebut. Analisis yang dilakukan mendapati konsep ameliorasi mencatatkan penggunaan jumlah kehadiran paling tinggi, iaitu 154 atau 50.83% berbanding dengan jumlah paling rendah dalam litotes, iaitu sebanyak 18 atau 5.94%. Konsep metafora mencatatkan jumlah kedua tertinggi, iaitu 79 atau 26.07%. Ini diikuti pula ketiga tertinggi dalam hiperbola, iaitu sebanyak 52 atau 17.16%.
Dalam bab 4 pula, analisis berfokus kepada subtajuk Tema Cinta Tak Hidup. Konsep perubahan makna ameliorasi juga mencatatkan kecenderungan paling tinggi, iaitu 108 atau 58.06%. Konsep metafora pula mencatatkan kedua tertinggi, iaitu 41 atau 22.04%. Sementara itu, hiperbola pula mencatatkan ketiga paling tinggi, iaitu 26 atau 13.98%. Konsep litotes mencatatkan jumlah penggunaan paling rendah, iaitu 11 atau 5.92%.
Bab 5 merupakan analisis perbandingan di antara tema cinta hidup dan tema cinta tak hidup dalam penggunaan keempat-empat konsep perubahan makna. Perbandingan kajian dilakukan berdasarkan kepada peratusan julat kecenderungan dan kekerapan penggunaan konsep perubahan yang hadir.
Akhir sekali, bab 6 merupakan kesimpulan daripada kajian ini dan cadangan kepada kajian lanjutan.

Text sastera Melayu

Kumpulan cerpen Istana Berembun Karya Ishak Hj. Muhammad Penerapan terhadap teori konseptual kata kunci

Abstrak
Latihan ilmiah yang telah dilakukan ini adalah bertujuan untuk melihat konsepsi pengarang Ishak Hj. Muhammad (Pak Sako) dalam memberi pendapat atau pandangan beliau terhadap sesuatu konsep yang diutarakan dalam sesebuah karyanya. Kajian yang dijalankan ini adalah berdasarkan teori konseptual kata kunci.
Dalam kajian ini, penelitian yang dibuat adalah berdasarkan kepada prinsip-prinsip yang terdapat dalam teori tersebut iaitu kepengaruhan, pemilihan kata dan kesan. Melalui penerapan teori ini konsepsi pengarang dilihat melalui kepengaruhan pengarang tersebut dalam membina atau menghasilkan karyanya yang dikaji terhadap latar belakang, pendidikan, masyarakat, pekerjaan, dan sebagainya. Melaluinya juga penelitian berdasarkan penggunaan kata kunci atau pemilihan kata yang digunakan oleh pengarang tersebut dalam karyanya untuk menggambarkan sesuatu konsep yang dikemukakan. Dalam hal ini juga, pengkajian seterusnya dapat melihat kesan yang mungkin pengarang ingin tinggalkan kepada para pembaca melalui karya yang dihasilkan, iaitu dengan mendalami setiap isi kandungan karya yang dihasilkan.
Pengkajian yang dijalankan ini juga dapat melihat sejauh manakah keberkesanan teori konseptual kata kunci ini dalam menerapkan ke dalam karya-karya sastera tempatan terutamanya.
Hasil kajian yang lebih lanjut dapat dilihat dalam pengkajian atau penelitian yang telah dihasilkan dalam latihan ilmiah ini iaitu bab satu menerangkan tentang teori konseptual kata kunci itu sendiri, bab dua tentang pengarang dan kepengarangan Ishak Hj. Muhammad dan bab tiga pula membincangkan tentang konsep-konsep yang kemudiannya diterapkan atau diaplikasikan melalui teori konseptual kata kunci ini.

Text sastera Melayu

Unsur dominan sastera remaja : Kajian terhadap novel
Julia dan Cinta Madinah

Abstrak
Bab 1 - Pengkaji membicarakan tentang tujuan, kaedah, dan sejarah perkembangan sastera remaja di negeri kita. Selain itu juga, pengkaji menyatakan sedikit biodata penulis novel bahan kajian itu Hj Abu Hassan Morad dan sinopsis novel Julia dan Cinta Madinah.
Bab 2 - Pengkaji meneliti kesusasteraan remaja dengan menyatakan konsep sastera remaja, siapa golongan remaja, peranan dan jenis-jenis sastera remaja serta melihat hubungan sastera dengan remaja.
Bab 3 - Pengkaji menilai unsur pengajaran dalam sastera remaja melalui bahan kajian. Pengkaji juga melihat makna pengajaran, pengajaran dalam sastera, jenis-jenis nilai pengajaran dalam sastera remaja. Seterusnya menilai unsur pengajaran dalam bahan kajian iaitu novel Julia dan Cinta Madinah.
Bab 4 - Pengkaji juga mengkaji unsur pengetahuan dengan menilai makna pengetahuan, unsur pengetahuan dalam sastera remaja dan analisis unsur ini dalam bahan kajian.
Bab 5 - Pengkaji menilai unsur pengembaraan dalam bahan kajian.Pengkaji juga meneliti makna pengembaraan, pengembaraan dalam sastera dan jenis-jenis pengembaraan dalam sastera remaja.
Bab 6 - Kesimpulan bagi keseluruhan kajian ini.

Text sastera Melayu

Analisis makna kata flora dan fauna dalam struktur maksud pantun Melayu

Abstrak
Semantik merupakan satu bidang yang mengkaji aspek makna. Bidang semantik wujud sejak zaman Aristotle dan telah mengalami perubahan mengikut peredaran masa. Semantik adalah satu bidang yang amat penting dalam sesuatu bahasa. Bahasa merupakan bahasa merupakan satu alat untuk manusia berkomunikasi dalam sesebuah organisasi sosial. Bidang semantik merupakan satu aspek penting dalam sesuatu bahasa kerana ia memberi makna kepada maklumat serta pemikiran manusia.
99 rangka pantun yang telah dipetik daripada karya Agung : pantun Melayu. Pantun-pantun yang dianalisis merupakan pantun-pantun yang bertemakan ‘Bingkis Kasih’.
Tujuan kajian ini dilakukan ialah untuk menganalisis penggunaan kata nama flora bunga dan kata nama fauna burung yang berfungsi sebagai lambang di bahagian maksud pantun, membandingkan kekerapan penggunaan lambang kata nama flora bunga dan kata nama fauna burung di bahagian maksud pantun dan menghuraikan kepelbagaian rujukan makna dalam penggunaan sesuatu lambang.
Bab 1 membincangkan aspek-aspek yang menjadi dasar kajian ini seperti kajian latar belakang kajian, kaedah kajian dan konsep-konsep penting dalam kajian.
Bab 2 membincangkan tentang kerangka teoritis konsep semantik dan pantun. Analisis yang dilakukan adalah berdasarkan Model Klasifikasi-Struktur Bahagian Maksud Pantun. Terdapat empat jenis pengklasifikasian dalam model ini iaitu, Stuktur Implisit-Implisit, Struktur Eksplisit-Eksplisit, Struktur Implisit-Eksplisit dan Struktur Eksplisit-Implisit.
Bab 3 dan 4 merupakan analisis yang dilakukan, masing-masing ke atas kata nama flora bunga dan fauna burung. Dapatan yang diperolehi dalam bab 3 menunjukkan kata nama bunga diklasifikasikan kepada empat struktur manakala bab 4 menunjukkan kata nama burung diklasifikasikan kepada tiga struktur. Kedua-dua kata ini memperlihatkan dapatan yang sama iaitu, Struktur Implisit-Implisit menunjukkan dapatan tertinggi. Bagi kata nama flora bunga, terdapat sebanyak 26 (36.6%) rangkap pantun yang mempunyai Struktur Implisit-Implisit. Bagi kata nama fauna burung, terdapat sebanyak 11 (39.9%) rangkap pantun yang mempunyai Struktur Implisit-Implisit. Untuk dapatan terendah, pantun-pantun yang mengandungi kata nama flora bunga tergolong dalam Struktur Eksplisit-Eksplisit iaitu, sebanyak 11 (15.5%) rangkap. Bagi kata nama fauna burung pula, pantun-pantun tersebut tergolong dalam Struktur Eksplisit-Implisit iaitu, sebanyak 9 (32.1%) rangkap pantun. Dapatan ini juga menunjukkan sikap orang Melayu yang bersopan santun serta sering menyampaikan mesej secara berlapik. Orang melayu melakukan ini untuk tidak mendatang aib kepada individu yang menjadi sasaran.
Bab 5 pula merupakan kesimpulan daripada kajian ini dan cadangan kepada kajian lanjutan.

Text sastera Melayu

Konseptual Keris Mas dalam Kumpulan cerpen Darah dan Air Mata : Penerapan terhadap teori konseptual kata kunci

Abstrak
Kajian tentang kumpulan cerpen Keris mas ini adalah bertujuan untuk melihat kata-kata kunci yang terdapat di dalam cerpen tersebut. Pengkaji telah menggunakan Teori Konseptual Kata Kunci yang dihasilkan oleh Profesor Dr. Mohamad Mokhtar Abu Hassan untuk mengkaji cerpen-cerpen Keris Mas ini.
Dalam bab pendahuluan, pengkaji menyentuh tentang latar belakang kajian, tujuan kajian, permasalahan kajian, kaedah/metodologi kajian, batasan kajian, kajian terdahulu, landasan teori/konsep, dan pembahagian bab. Dalam bab ini juga pengkaji menyatakan tentang fokus kajian yang hanya tertumpu kepada penggunaan teori untuk mengkaji cerpen Keris Mas.
Dalam bab pertama, pengkaji menghuraikan tentang teori konseptual kata kunci yang digunakan. Selain dari itu, pengkaji juga turut mengemukakan prinsip-prinsip yang terdapat dalam teori tersebut serta contoh-contoh yang terdapat di dalam teori tersebut.
Dalam bab kedua pula, pengkaji menceritakan tentang latar belakang pengarang dan kepengaranganya dalam menghasilkan cerpen. Di samping itu juga, turut dibincangkan tentang pengalaman pengarang dan sinopsis cerpen yang hendak dikaji.
Seterusnya, dalam bab ketiga pengkaji membincangkan tentang pendekatan Teori Konseptual Kata Kunci. Dalam pendekatan ini dibincangkan tentang analisis konsep dan analisis cerpen. Konsep yang digunakan oleh pengkaji ialah konsep ‘perjuangan’,konsep ‘kemajuan’ dan konsep ‘cinta’.
Manakala bab terakhir, iaitu bab kelima pengkaji merumuskan tentang dapatan kajian yang diperolehi. Seterusnya pengkaji turut mengemukakan ulasan dan pendapat mengenai penggunaan teori konseptual kata kunci terhadap cerpen-cerpen Keris Mas tersebut.

Text sastera Melayu

Konseptual Abdul Rahim Kajai
dalam kumpulan cerpen Rahsia dalam Rahsia

Abstrak
Kajian cerpen-cerpen ini adalah bertujuan untuk melihat sejauhmana konsepsi pengarang terhadap suatu konsep yang dikemukakan dalam karya. Pengkaji cuba meneliti teks kajian lebih terperinci untuk mendapatkan hasil kajian yang baik seperti mana yang diingini.
Sebanyak enam buah cerpen digunakan berdasarkan tiga buah tema yang dipilih untuk diterapkan kepada teori kata konseptual kunci. Pengkaji akan meneliti konsep-konsep yang terdapat berdasarkan perkataan-perkataan yang digunakan untuk menunjukkan kata kunci dalam setiap konsep yang dikaji. Perkataan-perkataan tersebut adalah menggambarkan konsep dan konsepsi pengarang terhadap idea yang disampaikan.
Tiga konsep utama akan dianalisis iaitu konsep kasih sayang, penderitaan dan penyesalan. Ini kerana dalam penghasilan karya oleh pengkarya melibatkan aspek kepengaruhan, pemilihan kata dan kesan diturunkan ke dalam karya. Oleh itu, konseptual Abdul Rahim Kajai menjadi tujuan utama pengkaji iaitu melihat hubungan karya yang dihasilkan dengan pengkarya itu sendiri.
Oleh itu, dalam kajian ini pengkaji menemukan bahawa karya-karya yang dihasilkan oleh Abdul rahim Kajai adalah lebih cenderung kepada aspek kekeluargaan yang mencetuskan pelbagai masalah yang selanjutnya memberi kesan dalam kehidupan watak-watak. Ini kerana, pengarang sering mengaitkan masalah yang berlaku dengan sebab dan akibat yang berlaku kepada keluarga sebelum merebak kepada aspek lain. Begitu juga pengarang apabila lebih gemar untuk memberi perutusan kepada khalayaknya berbanding aspek-aspek lain dijadikan sebagai sampingan sahaja.
Justeru itu, kajian ini akan menerapkan teori konseptual kata kunci kepada cerpen untuk melihat konsep-konsep yang digunakan dan untuk menggambarkan pemikiran pengarang (konsepsi). Dengan itu, memberi gambaran bahawa setiap pengkarya mempunyai kata kunci yang tersendiri dalam mengemukakan idea dan tujuannya dalam setiap karyanya.

Text sastera Melayu

Kajian terhadap unsur-unsur Islam dalam novel Melati Kota Bharu

Abstrak
Tujuan kajian dilakukan adalah untuk meninjau sejauh manakah terdapatnya penerapan unsur-unsur Islam di dalam karya sastera. Bagi mencapai matlamat tersebut, saya telah memilih sebuah novel yang berjudul Melati Kota Bharu yang telah dihasilkan oleh Abdul Kadir Adabi pada tahun 1939. Walaupun novel ini merupakan sebuah novel yang lama tetapi telah menarik minat saya untuk melakukan kajian mengenai penerapan unsur-unsur Islam di dalam novel ini kerana pada masa novel itu dihasilkan negara kita dalam era penjajahan di mana pada masa itu keagungan agama islam juga telah mula luntur.
Kajian ini juga bertujuan untuk meneliti unsur-unsur Islam yang telah berjaya di ketengahkan oleh Abdul Kadir Adabi menerusi novelnya Melati Kota Bharu. Novel ini telah tersenarai dalam Siri Novel Malaysia Pilihan Abad Ke-20. Selain itu, diharapkan juga melalui kajian ini akan dapat mempertingkatkan lagi penghasilan karya-karya sastera islam di negara ini di mana secara tidak langsung dapat memberi manfaat kepada masyarakat umum. Melalui kajian ini juga akan dapat memberi maklumat atau pengetahuan kepada orang ramai khususnya kepada para peminat sastera Melayu mengenai perkembangan kesusasteraan di negara ini sejak dari awal kedatangan Islam sehingga kini.
Di samping itu, kajian ini juga bertujuan untuk melihat sejauh mana perbezaan pendapat polemik mengenai sastera Islam yang telah berlaku di kalangan para penulis dan tokoh sasterawan yang telah terlibat dan berjaya menghasilkan karya yang berunsur Islam, khususnya dalam bentuk novel. Kajian ini juga secara tidak langsung akan dapat menilai tahap pencapaian pengarang dalam penerapan unsur-unsur Islam di dalam novelnya iaitu Melati Kota Bharu dimana telah dapat memberi kesedaran kepada masyarakat pembaca dan membimbing pembaca ke arah mengingati khaliqnya, iaitu Allah pencipta alam ini.
Kajian ini juga akan memperlihatkan sumbangan pengarang, iaitu Abdul Kadir Adabi dalam penghasilan karya-karya sastera Islam.
Perkara yang paling penting ialah kajian ini bertujuan untuk memberi pendedahan kepada masyarakat umum mengenai cita-cita dan matlamat para sasterawan masa kini terhadap perubahan aliran dalam kesusasteraan Melayu. Diharapkan juga kajian yang telah dilakukan ini akan dapat dijadikan sumber rujukan kepada semua pihak lain dan akan dapat menjadi panduan untuk usaha-usaha yang seterusnya bagi memartabatkan lagi sastera Islam.

Text sastera Melayu

Pemikiran S. Othman Kelantan dalam novel Juara

Abstrak
Kajian tentang novel ini adalah bertujuan untuk melihat pemikiran dan struktur karya yang dikemukakan oleh pengarang. Pengkaji cuba meneliti teks kajian dengan lebih terperinci untuk mendapatkan hasil kajian yang baik seperti mana yang diingini.
Dalam bab pertama, pengkaji menyentuh tentang pendahuluan dan di dalam bab ini juga dibincangkan tentang pengenalan, permasalahan kajian, tujuan kajian, kaedah kajian dan batasan kajian.
Dalam bab dua pula, pengkaji menceritakan tentang latar belakang pengarang iaitu S.Othman Kelantan. Di samping itu, turut dibincangkan tentang karya-karya yang telah dihasilkan oleh beliau selama menceburkan diri dalam dunia penulis serta anugerah dan sumbangannya dalam bidang penulisan.
Dalam bab tiga, pengkaji membincangkan tentang aspek-aspek yang membina karya. Ia termasuklah dari aspek plot, watak,tema,teknik penceritaan, dan sudut penceritaan yang digunakan oleh S.Othman Kelantan untuk menghasilkan novel Juara ini.
Dalam bab seterusnya, pengkaji telah membincangkan tentang konsep dan definisi pemikiran. Dalam bab ini juga pengkaji telah membuat analisis terhadap karya iaitu dengan menjelaskan tentang pemikiran-pemikiran yang dikemukakan oleh pengarang dalam novel ini.
Manakala dalam bab terakhir, pengkaji merumuskan tentang dapatan kajian yang diperolehi. Pengkaji turut mengemukakan ulasan terhadap novel S.Othman Kelantan ini.

Browse Items (69 total)