Browse Items · Rimbunan: Pangkalan Data Pengajian Melayu

W. W. Skeat and Malayan Ethnography. An Appreciation

W. W. Skeat is remembered for his major contributions to the study of Malayan ethnography, particularly through his detailed observations of local customs, beliefs, and social structures. His work combined careful field research with a deep respect for Malay culture, helping to document traditions that were often overlooked by colonial authorities. Skeat’s legacy lies in how he shaped early understandings of Malayan society through a scholarly yet appreciative lens.

akademik Melayu ...1 more

Valentijn's copy of the Sejarah Melayu

The article by R. O. Winstedt compares the ages and reigns of rulers in different versions of the "Malay Annals," highlighting the inconsistencies and the historical significance of Valentijn's now-lost copy, which followed the older Malacca text.

akademik

Two Imperialists : A Study of Sir Frank Swettenham and Sir Hugh Clifford

The article by J. de V. Allen explores the roles of Sir Frank Swettenham and Sir Hugh Clifford in the Malay States, highlighting their unique positions as early British Residents who blended older forms of imperial rule with emerging colonial administration, and their complex relationships with the local populations.

Text European trade ...1 more

Trade and Statecraft in the Western Archipelago at the Dawn of the European Age

Trade and politics in the western part of the Malay Archipelago are explored during the early European arrival. The article shows how local rulers managed commerce, alliances, and rivalries, balancing traditional practices with new pressures from European powers seeking control over the spice trade.

Text brunei family ...1 more

Tomb of 'The King of Brunei' in Nanking

Sultan Abdul Majid Hassan of Brunei, also known as the King of Boni, died in 1408 while visiting the Ming court in Nanjing. Honoring his wish to be buried in China, the Yongle Emperor arranged a royal funeral and had him interred at Shizi Hill, just outside the southern gate of the city. The tomb, forgotten for centuries, was rediscovered in 1958 and is now part of a scenic area that includes a Brunei-style park and the China-Brunei Friendship Hall. This site reflects the deep historical ties between Brunei and China, dating back to early diplomatic exchanges and cultural connections.

Text Chinese kongsi

The word Kongsi: a Note

This short piece explains the meaning and use of the word "Kongsi," which refers to Chinese partnerships or associations, especially in Southeast Asia. It highlights how the term was linked to trade, community support, and even self-governing groups among Chinese migrants.

Text Abd Al-Ra 'ūf's Tarjumān Al-Mustafīd

The Sources of Abd Al-Ra 'ūf's Tarjumān Al-Mustafīd

Abd al-Ra’ūf’s Tarjumān al-Mustafīd, a Malay tafsir (Qur'anic commentary), draws heavily from earlier Arabic sources, particularly the works of al-Baydawi and al-Khazin. By adapting these texts into Malay, Abd al-Ra’ūf made Islamic teachings more accessible to local audiences. His work reflects both deep religious scholarship and a desire to spread Islamic knowledge within the cultural context of the Malay world.

akademik siam

The Relinquishment by the United states of Extraterritoriality in Siam

The article by Victor Purcell examines the historical context and reasons behind the United States relinquishing its extraterritorial rights in Siam, highlighting the delay from 1909 to 1920 and comparing it to Britain's earlier actions influenced by the rise of nationalism in the Far East.

akademik Singapura

The Prince of Merchants and The Lion City

The article by Nicholas Tarling examines the influential role of John Palmer, known as the "Prince of Merchants," in British political and commercial affairs, particularly in relation to the British-Dutch negotiations and the acquisition of Singapore, highlighting his extensive correspondence and significant political connections.

Text Pak Pandir tales

The Pak Pandir Cycle of Tales

Pak Pandir is a literary adaption that first appeared in the Cherita Jenaka in 1908, produced by a Malay writer in the palace tradition. The story has been passed down through generations and became a folklore. There are various version of the story in text version, overshadowed the original version which is the oral version.

akademik

The Origin of the Malayan Metal Age

In "The Origin of the Malayan Metal Age," Prince John Lowenstein, Ph.D., examines the delayed arrival of civilization in Malaya. While Europe and the ancient Near East advanced in metal use thousands of years earlier.

akademik Sarawak

The Natives of Sarawak

The article by E. Banks discusses the diverse origins, cultural practices, and social integration of various indigenous groups in Sarawak, focusing on their unique customs, languages, and traditional livelihoods.

Text London missionaries

The London Missionary Society: a written record of Missionaries and Printing Presses

The London Missionary Society kept detailed records of its work in spreading Christianity, especially through education and printing. Its missionaries played a key role in producing religious texts and school materials in local languages across Asia. The printing presses not only supported religious goals but also helped shape literacy, language development, and early publishing in the region.

akademik keris ...1 more

The Keris Sulok or Sundang

The article by E. Banks describes the historical and cultural significance of the Keris Sulok, or Sundang, a traditional Bornean weapon, and its decline in use and knowledge in favor of more practical tools.

Text kedah succession

The Kedah Succession Crisis 1879-1882

The Kedah succession crisis from 1879 to 1882 involved disputes over the rightful heir to the throne after the death of Sultan Ahmad Tajuddin Mukarram Shah. Competing claims led to political tension and intervention by neighboring powers like Siam and the British. The crisis showed how regional politics and colonial interests influenced traditional royal successions in Kedah.

Text 17th century 18th century ...2 more

The Journey to the East 17th and 18th century German travel books as sources of study

German travel books from the 17th and 18th centuries offer valuable insights into how Europeans viewed the East, including Southeast Asia. These writings reflect curiosity, misunderstandings, and sometimes admiration for local cultures, while also revealing the mindset of early European travelers. As historical sources, they help trace changing ideas and impressions shaped by trade, religion, and exploration.

akademik

The Iron Age Collections of Malaya

In "The Iron Age Collections of Malaya," G. de G. Sieveking provides an overview of Iron Age artifacts displayed in museums in Singapore, Kuala Lumpur, and Taiping. The paper identifies four types of primitive pottery and a single homogenous iron industry, discussing their distribution, associations, and probable origins.

Text brunei Inscription ...2 more

The Interpretation of a Sanskrit Inscription in the ancient Brunei Script

This study looks at a Sanskrit inscription written in ancient Brunei script, offering clues about early cultural and religious influences in the region. By decoding the text, the research shows connections between Brunei and wider Indian traditions, highlighting the area's role in regional trade and spiritual exchange.

Text customs Malay collection ...1 more

The Hervey Malay Collection in the Wellcome Institute

The Hervey Malay Collection at the Wellcome Institute holds a wide range of materials on Malay culture, gathered by D.F.A. Hervey in the early 20th century. It includes manuscripts, dictionaries, and notes on customs and medicinal plants from regions like Pahang, Terengganu, and Negeri Sembilan. The collection offers valuable insights into local traditions, especially Adat Perpatih, and reflects colonial-era efforts to document and understand Malay society. Researchers have found it useful for studying the intersection of language, law, and culture in the Malay world.

Text Chinese Hakka

The Hakkas

The Hakkas is about a group of Chinese people called the Hakka. They moved a lot and settled in different places, including Malaysia. The book talks about their hard work, strong spirit, and how they kept their own language and culture. It also shows how the Hakkas helped build the places where they lived.

Text Guillemard Maxwell

The Guillemard-Maxwell Power Struggle, 1921-1925

A power struggle between Governor Guillemard and Chief Secretary Maxwell shaped British Malaya's administration between 1921 and 1925. The conflict was marked by clashing views on governance, leadership style, and control over policy decisions. Their rivalry exposed deeper issues within the colonial system and influenced the direction of political and administrative reforms during that time.

akademik

The Fishing Methods of Singapore

In "The Fishing Methods of Singapore," T. W. Burdon discusses the evolution of fishing techniques in Singapore from the pre-settlement era to the 1950s.

akademik

The Fishing Methods of kelantan and Terengganu

In "The Fishing Methods of Kelantan and Trengganu," M. L. Parry explores the traditional fishing techniques used in these two Malaysian states. Unlike other Malay states, Kelantan and Trengganu have been minimally influenced by external fishing methods, resulting in a limited variety of fishing gear.

Text batu megalitik negeri sembilan

The Excavation of the Megalithic Alignment at Kampong Ipoh, Tampin, Negeri Sembilan: A Note

The excavation at Kampong Ipoh in Negeri Sembilan uncovered a row of ancient megalithic stones, giving insight into prehistoric rituals and community life in the area. The findings help us understand the region’s early history and how people used these monuments.

Adat adat perpatih ...3 more

The Early Adat Constitution of Negri Sembilan (1773-1824)

The article by M.B. Hooker discusses the early adat (traditional law) constitution of Negri Sembilan from 1773-1824, examining the emergence of a centralized state, the roles of matrilineal and patrilineal descent in society, and how patrilineal principles were imposed on the matrilineal system.

akademik

The Diary of Lt. W. G. A. Fielding

The article by C. Skinner details the British-Indian invasion of Java in 1811, focusing on the experiences of Lt. W. G. A. Fielding, who documented the campaign in his diary, highlighting the significant figures involved and the expedition's notable aspects.

Text Batak Sumatera

The Changing Pakpak Batak

Pakpak Batak communities in North Sumatra have been navigating cultural shifts influenced by modernization, migration, and changing religious identities. While many still uphold traditional customs and social structures, younger generations are increasingly blending these with contemporary lifestyles. This balance between preserving heritage and adapting to new influences reflects the community's resilience and evolving identity.

akademik

The Boats of Local Origin Employed in the Malayan Fishing Industry

In “The Boats of Local Origin employed in the Malayan Fishing Industry,” C. A. Gibson-Hill examines the traditional sailing boats used in Malaya’s fishing industry. Until recently, these boats relied on sails, oars, or paddles for propulsion. The study focuses on these traditional boats, which still dominate the industry.

akademik

Temer Names

The article by Rodney Needham explores the use of death-names among the Penan people of middle Borneo, which are names assumed upon the death of close relatives and are based on the birth order of children, discussing the possibility of a similar system among the Temer people of Perak.

Text tales terengganu

Tall Tales from Terengganu II

Tall Tales from Terengganu II presents a collection of local stories and legends from Terengganu, capturing the region's rich oral traditions and cultural heritage. These tales, passed down through generations, reflect the values, beliefs, and everyday life of the Terengganu people. By documenting these narratives, the work helps preserve a fading tradition, offering readers insight into the unique folklore of the area.

akademik negeri sembilan ...1 more

Sungei Ujong

The article by J. M. Gullick looks into the origins and historical meaning of the name "Sungei Ujong." It discusses how the name might have changed over time and its connections to places like Seremban and Cape Rachado. The article also mentions a local legend about the name's origin.

Text perak succession ...1 more

Succession to the Perak Sultanate

Succession in the Perak Sultanate follows a unique and complex system based on seniority and rotating titles among royal family members. Rather than direct inheritance from father to son, the system promotes individuals through a ranked structure, with each title serving as a step toward the throne. This method helps maintain balance and tradition within the royal court while ensuring experienced leadership.

akademik java ...3 more

Srivijaya, Yava and Kataha

The article by Ir. J. L. Moens looks at old historical and geographical records to identify early sea powers in the indian Archipelago, focusing on Srivijaya, Java, and Kataha, using Chinese and Arabian Sources.

akademik penang ...1 more

Some Old Penang Tombstones

The article by Christopher and John Bastin documents the inscriptions from old tombstones in Penang's Protestant Cemetery and important tablets in St. George's Church, providing valuable biographical information about Penang's early governors, officials, and leading citizens.

akademik poem ...1 more

Some Observations on the Malay Sha'ir

The article by Amin Sweeney examines an old Malay sha'ir (poem) inscribed on a cannon, correcting previous transcription errors and discussing its structure and historical significance.

Text Indonesia penang ...2 more

Sir Stamford Raffles and the Study of Natural History in Penang, Singapore and Indonesia

Sir Stamford Raffles had a deep interest in natural history and played a key role in promoting its study across Penang, Singapore, and Indonesia. He supported the collection and documentation of local plants, animals, and geological features, often working with scientists and local experts. His efforts helped lay the groundwork for future research and showed how colonial exploration was closely tied to scientific curiosity and the desire to understand the natural world.

Text Sir Hugh Clifford

Sir Hugh Clifford's Early Career

Text Chinese malaya ...3 more

Sir Arthur Young and Political Control of the Chinese in Malaya and the Straits Settlements

Sir Arthur Young played a key role in shaping policies toward the Chinese community in Malaya and the Straits Settlements during the early 20th century. He focused on maintaining order and controlling secret societies, often using strict surveillance and registration systems. His approach reflected colonial concerns over Chinese influence while also recognizing their importance in the economy.

Text hospital Singapore ...1 more

Singapore's Pauper and Tan Tock Seng Hospitals. Part Two.

It appeared that there was a conflict between the hospital and the colonial government. The colonial government refused to help the hospital when they were caught in debt despite the hospital serves the colonial needs apart from the poor Chinese communities in Singapore.

Text sabah Sandakan

Sandakan 1879-1979

Sandakan is a town in Sabah, Malaysia. It tells how the town started, grew, and changed over a century or approximately 100 years. Sandakan was important for trade, especially timber, and many people from different places came to live there. The book also talks about hard times, like wars, and how the town rebuilt itself.

akademik baram ...2 more

Rice planting Customs in the Baram District, Sarawak

The article by E. Banks details the traditional rice planting customs, including retreat periods and various rituals, among the people of the Baram District in Sarawak, and highlights the cultural significance and practices associated with these customs

akademik

Report on Excavations in Kelantan

The article discusses the 1939 archaeological excavations led by M. W. F. Tweedie in the caves and rock-shelters around Gua Musang in Kelantan, highlighting the sites explored, findings, and acknowledgments for expert assistance.

akademik kedah

Recent Archaeological work in kedah

The article by Alastair Lamb details his archaeological research and observations from multiple visits to Kedah in 1957 and 1958, highlighting the incomplete and inaccurate documentation of sites, and the need for more comprehensive and preserved records of the historical and architectural remains

Text note Rawa ...1 more

Rawa and Rinchi: a further Note

Rawa and Rinchi are explored as distinct ethnic groups with unique cultural traits, languages, and histories. The note provides more details about their origins, migration patterns, and traditional customs, showing how they have maintained their identity while interacting with neighboring communities. It also highlights their place within the wider ethnic and social landscape of the region.

Text Golden Sword Palembang ...1 more

Raffles and the Order of the Golden Sword

Raffles was awarded the Order of the Golden Sword by the Sultan of Palembang as a gesture of honor and diplomacy. The award symbolized mutual respect and recognition between Raffles and local rulers during his efforts to expand British influence in the region. It also reflected how colonial officials used local titles and honors to build alliances and legitimize their presence.

Text Dipanagara Raden Saleh

Raden Saleh, Dipanagara and the painting of the capture of Dipanagara at Magelang

This article explores the famous painting of Prince Dipanagara’s capture by Raden Saleh, showing how the artwork reflects both resistance to colonial rule and the artist’s personal perspective. It contrasts with Dutch versions of the event, offering a more emotional and nationalistic view of Indonesian history.

akademik

Port Weld

The article by M. E. Wayte discusses the geographical and ecological dynamics of the Port Weld area, focusing on the rapid siltation of inshore waters, the growth of mangrove forests, and the impact of these processes on the local river systems and coastline of western Malaya.

Text Cina Peranakan Northeast Kelantan

Peranakan Chinese in Northeast Kelantan

This article looks at the Peranakan Chinese community in Northeast Kelantan, showing how they blended Chinese and Malay traditions in daily life. It highlights their unique culture, language, and social roles, as well as how they maintained their identity while adapting to local customs.

Text penghulu perak ...1 more

Penghulus in Perak and Selangor: Rationalisation and decline of A Traditional Malay Office

Penghulus in Perak and Selangor once held important roles as local leaders, responsible for maintaining order, settling disputes, and managing village affairs. Over time, their influence declined due to colonial restructuring, the rise of modern bureaucracy, and changing political dynamics. The rationalisation process turned the role into a more administrative position, reducing its traditional authority and cultural significance.

Text Malayan Patani ...1 more

Patani During the Turn of the 20th Century: A Malayan Perception

At the turn of the 20th century, Patani was viewed by many in Malaya as a culturally rich but politically troubled region under growing Siamese control. Malay observers saw the decline of Patani’s autonomy with concern, as it affected their shared identity, religious practices, and historical ties. This perspective highlights a sense of loss and solidarity with the Malay community in Patani during a period of change and uncertainty.

Browse Items (122 total)