Skip to main content
Advanced Search
Rimbunan: Pangkalan Data Pengajian Melayu
Browse Items
Browse Collections
Browse Exhibits
About
Collection Tree
Open menu
Close
Browse Items (19616 total)
Browse All
Browse by Tag
Search Items
Sort by:
Title
Creator
Date Added
Text
Report
Laporan latihan amali: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur
Laporan Latihan Amali (JEEA 3370), Jabatan Kesusasteraan Melayu, Akademi Pengajian Melayu, UM, 2006
Text
Perlembagaan Madinah Model Hubungan Masyarakat Multi Etnik
Negara Islam pertama iaitu Madinah tertubuh selepas termeterai Perjanjian Aqabah Pertama dan Kedua. Kedua-dua perjanjian ini membuka jalan kepada penghijrahan Rasulullah SAW ke Kota Yathrib...
Text
Konsep masa dalam bahasa dan pemikiran Melayu
Dalam bahasa Melayu asli, tidak ada perkataan yang menunjukkan masa sebagai satu konsep yang am atau menyeluruh. Perkataan masa itu sendiri berasal dari bahsa Sanskrit...
Bahasa Minangkabau
"Bahasa Minang di Semenanjung sudah berpisah daripada bentuk asalnya ketika penuturnya mula berpindah dari Sumatera Barat."
Text
Iban Language
The Iban verbal symbols as descriptive instrument in Iban folks tales
Kajian penilitian penggunaan bahasa Iban dalam nama, konsep jantina dan rujukan tempatan
BATU BERSURAT SUMATERA SELATAN
Terdapat 5 batu bersurat yang ditemui di Sumatera Selatan dan Pulau Bangka, sebuah pulau di timur Sumatera Selatan. Kandungannya memperkatakan perjalanan suci raja yang memerintah memerangi musuh, dan juga memperkatakan peraturan dan undang-undang negeri di bawah pemerintahannya. Tulisan yang digunakan adalah tulisan Pallava yang berasal dari selatan India. Pembentukan kata dalam bahasa Melayu abad ke-7 mencerminkan penggunaan bentuk akar dan juga bentuk yang menggunakan awalan dan akhiran.
PENYEBARAN BAHASA MELAYU
Pada zaman kuno, penyebaran bahasa Melayu berlaku dari tanah asalnya ke kawasan yang sekarang dikenali sebagai bahasa Melayu. Penyebaran bahasa Melayu pada zaman sejarah ialah adanya pencacatan sejarah yang disokong oleh tradisi lisan turun-temurun. Sejarah alam Melayu menceritakan berlakunya pergerakan orang Melayu dari Semenanjung Tanah Melayu.
BAHASA MELAYU: ANGGOTA RUMPUN AUSTRONESIA
Bahasa Melayu adalah satu daripada sejumlah besar bahasa yang tergolong dalam rumpun Austronesia. Bahasa-bahasa yang menganggotai rumpun ini tersebar dalam kawasan yang meliputi hampir separuh muka bumi, yang sebahagian besarnya adalah lautan. Rumpun Austronesia sebagai jiran yang dianggotai oleh bahaasa Munda, Mon-Khmer, Nicobar, Assam-Khasi dan bahasa-bahasa Orang Asli di Semenanjung Malaysia.
Text
Budaya dan bahasa kiasan
Dalam kertas kerja ini saya akan membincangkan perkaitan antara budaya dengan bahasa kiasan, khususnya dengan melihat faktor-faktor yang mengaitkan budaya dengan bahasa kiasan (yang menjhadi inti perbincangan seminar ini)...
Susur Galur Bahasa Melayu
"Di antara beberapa subdialek yang terdapat di Kelantan itu, subdialek Kota Baharu dianggap sebagai subdialek yang standard."
Text
hikayat
orang asli
...1 more
The whole of the Hikayat Awang Sulong Merah Muda is about Orang Asli, or...
"The whole of the Hikayat Awang Sulong Merah Muda is about Orang Asli, or rather a tribe of the Orang Asli who migrated from Terengganu to the west coast and made their home at place a place which, according to the description given, is near Gunung Ledang on one side and Mengkalih (Johor\0 on the other. There was already a community there when Awang Sulong's parents arrived, and the people of that community must have been Orang Asli, as there were five batin as chiefs. It is not only the word batin, but also the names used by these people that indicate that they were Orang Asli. As we go further into the narrative, we get the idea that there were two different Orang Asli tribes - one with brown skin where the protagonist, Awang Sulong Merah Muda, belonged to; the other of black skin. The aspect of this narrative that is important to our study is the migration of Orang Asli from the east coast of the peninsula to the west coast, as this coincides with the story told by the Jakun of Alor Gajah to Abdullah Munshi. As Awang Sulong is believed to be a Muslim, an inference can be made that his tribe of Orang Asli must have been absorbed into the Malay race."
Text
orang asli
Kensiu-Kentak, Temiar and Semai provide evidence of...
"Kensiu-Kentak, Temiar and Semai provide evidence of the presence of nasal plosion. There seems to be more of this phonological feature in Kensiu-Kentak, compared to the other two, in terms of types as well as in the examples for each type."
Text
orang asli
In order to get a better of picture of Lanoh, we...
"In order to get a better of picture of Lanoh, we applied the lexicostatiscal test on this language and Kensiu-Kentak. The latter was chosen because in Baling, before the migration of the tribes to Perak, Lanoh lived in the same area or settlement as the Kensiu and the Kentak Bong. The percentage score of cognates is only 28%, clearly showing that they belong to different groups."
Text
orang asli
Benjamin's division into the three groups of Aslian...
"Benjamin's division into the three groups of Aslian languages - Northern, Central, and Southern - is based on the cognate percentages obtained. His calculation shows model cognacy rates of 47% for Northern Aslian, 37% for Central Aslian, and 38% for Southern Aslian."
Text
orang asli
population
The Jah Hut is also a small tribe, and...
"The Jah Hut is also a small tribe, and they are all found in Pahang. Writing in 1976, Carey says there were about 2000 of them, a figure which does not seem to show any increase from the onw given in the census of 1969. Carey also writes that there is cultural affinity between the Jah Hut, and another much smaller tribe, the Che Wong (1976, p.132)."
Text
orang asli
orang laut
Orang Asli (original people) is...
"Orang Asli (original people) is a Malay term currently in use for small ethnolinguistic groups living on mainland Malay Peninsula and the islands around it. It is a direct translation of the English word aborigines, but this label was strictly used by the British to refer only to those living on the mainland. Those living in the islands and roamed the seas were seen as a separate group and were called "sea-people" or "sea-gypsies"."
Text
Comparative Linguistics In Southeast-Asia: its Scope and Method Of Approach
Text
orang asli
orang laut
The people earn their common-noun...
"The people earn their common-noun label "sea-gypsies" due to their way of life of living in wooden boats (the kabang) and temporary huts, and foraging for food. The fish they catch from the sea using nets are for their own consumption, and mostly for the purpose of bartering for other goods in the local markets. Hogan writing in 1972 gives an interesting account of the Moken and Moklen, as he does for the Urak Lawoi'."
Text
kepemimpinan
orang asli
...1 more
Malay texts tell of...
"Malay texts tell of the existence of suku or tribes. Each suku is identified with a batin or a penghulu, who got into the good books of the Sultan and was awarded with a maritime region out of which he could build his authority and wealth. Hence, a penghulu or a batin was identified with a region, no matter how small it was. So the highest level was occupied by the chiefs, some of whom bore the title of Raja, or Tok (short form of Datuk or Datu)"
Text
Malaysia
orang asli
The question of whether the Orang Asli were the first...
"The question of whether the Orang Asli were the first to step foot on the Malay Peninsula has been a moot point among scholars of the history of the peninsula. However, as explained in Chapter 1, there is good reason for retaining the term in Malaysia. As linguistics, Ferdinand de Saussure, which says that language is arbitrary and conventional, and from there to a later theory which says that language is relative, never absolute. On the coining of the term Orang Asli, we believe it was done in full consciousness with the objective of making the people bond with the other Bumiputra."
Text
orang asli
orang melayu
The Land Orang Asli...
"The Land Orang Asli consisting only of the Jakun, the Kanak and the Temuan, are found only in the Malay Peninsula. It has been the tradition among scholars when writing about them to place them in the umbrella group of the Malayan aborigines, who are divided into the three categories of Negrito, Senoi and Proto-Malays. The last category is used to differentiate them from the other Malays (who are given the label "Deutero-Malays")."
Text
bahasa
orang asli
As knowledge concerning the Austroasiatic Orang Asli...
"As knowledge concerning the Austroasiatic Orang Asli is available mostly in the works of anthropologists, it is to be expected that their findings and conclusions on the division of these peoples into various tribes are accepted and used by the Malaysian government. Austronesian, is given in the 2014 cencus of these peoples as shown in Table 5.1 in this chapter. The three divisions consisting if Negrito, Senoi, and Melayu-Proto are linguistically relevant in the sense that they also represent three different linguistic groups."
Text
bahasa
orang asli
Compared to the Austronesian Orang Asli...
"Compared to the Austronesian Orang Asli, there are fewer records of the Austroasiatic counterpart. The Orang Asli recorded in Hikayat Abdullah in Singapore and Melaka were those of the Austronesian family. According to Benjamin (1968, p. 1), "there are virtually no historical records of any value" of their settlement in the hill areas of northern Malaya. Archeologists and historians have pictured their arrival and settlement using clues in the form of archaelogical artefacts found in Perak, Kelantan and Pahang. But we will leave the archaelogical facts aside as it is not within our expertise."
Text
bahasa
orang asli
Also from the result of the lexicostatistical test, Duano...
"Also from the result of the lexicostatistical test, Duano is found to be a language in its own right, not a dialect of Malay as claimed by certain scholars (e. g. Mohd Sharifuding, 2013). This finding contradicts another claim that there is no non-Malayic Austronesian language in the Malay Peninsula. Duano has proven to be one such language, although its arrival in the peninsula is probably relatively recent."
Text
Austronesia
bahasa
...1 more
So far we have been using the concepts of "Malayic"...
"So far we have been using the concepts of "Malayic" and "non-Malayic" in our reference to the Austronesian Orang Asli. The two concepts signal proximity and distance respectively between these speech systems and Malay. There is no definite percentage score in the cognates as a value in determining whether a particular language is Malayic or non-Malayic. The two terms came into being when linguists working on Austronesian languages encountered speech systems which are close to Malay, or sound almost like Malay, but are not dialects of Malay."
Text
Austronesia
bahasa
...1 more
The term "language" used here is...
"The term "language" used here is one that is general in nature, i. e. a speech system that is the medium of communication of a particular community. With the meaning given, a speech system can be a language or a dialect of the language. Hence, the Jakun language is that of the Jakun, the Seletar language that of the Orang Seletar, and so on. However, as these languages have been placed in the category of Malayic, meaning that they have a close affinity with Malay, the question arises is: How close are these speech systems to Malay?"
Text
Asia Tenggara
Islam
...2 more
Hikayat Awang Sulong Merah Muda is an epic tale...
"Hikayat Awang Sulong Merah Muda is an epic tale of a scion of an Orang Laut family who rose to become the Sultan of Semarang, Java through his marriage to a Javanese princess. This part of the tale may not have any historical truth, but what comes out of the story is the existence of Orang Asli communities throughout the west coast of the Malay Peninsula from Kedah right down to Johor. The whole story pictures each Orang Asli community in each place ruled by chiefs, known as Batin. None in the story bears a Muslim name, but in their invocations they use the name of Allah and verses from the Quran."
Text
orang asli
orang laut
The Adang archipelego consists of several islands in the...
"The Adang archipelego consists of several islands in the Andaman Sea, and the biggest of them all is the one that bears the name "Pulau Adang". The Urak Lawoi' inhabit only three of these islands, and these are Pulau Adang, Pulau Lipe', and Pulau Rawi, all of which are close to the mainland, the Province of Satun, and 64 nautical miles to Malaysia's Langkawi Islands in the south."
Text
orang asli
sejarah
According to Malay texts, the Orang Seletar...
"According to Malay texts, the Orang Seletar have their kinsmen in the Riau-Lingga Archipelago. This group of islands as well as Singapore were once part of the Malay Johor-Riau empire. Singapore was ceded to the British in 1819. And following the Anglo-Dutch Treaty or 1824, the whole of Riau-Lingga Archipelago came under Dutch rule and later part of Indonesia."
Text
orang asli
There may be several factors for the stark difference in the population figures for the Kanak...
"There may be several factors for the stark difference in the population figures for the Kanak, and the Jakun and Temuan. One is that even from the beginning of their settlement in Malaya, the Kanak were a much smaller group compared to the other two. This can be deduced from historical records that they were a small group who split from their community in the islands south of Singapore and came to Johor about 200 years ago (Carey, 1976). On the other hand, the other two groups had arrived much earlier than them, and had a much longer period of time to build their communities in more than one location, compared to the Kanak whose settlement is restricted to Bukit Tinggi, Johor."
Text
orang asli
The Malaysia must have known the Jakun...
"The Malaysia must have known the Jakun from earlier times, by the very name Jakun. In Malay idioms, anything that refers to an aspect of folkways that was considered unMalay, or deeply rural, was said to be "Jakun". This idiom is no longer in use, for two reasons. Firstly, the Malays themselves have realised that it is rude and crude to use such langauge, and parents as well as editors of publications have taken unto themselves to see that expressions that denigrate a particular group, not just the Jakun, are wiped out of usage. Secondly, people's perception as transmitted by such idioms does not reflect the Jakun of today who have come out of the jungles and live in settlements next to the Malays and other races of Malaysia, with some in the urban or semi-urban centres."
Text
orang asli
"Orang Asli" is a term used only...
""Orang Asli" is a term used only in Malaysia to refer to the aborigines. In Malaysia's view they are an integral part of the peoples of Malaysia, just like the other indigenous (Bumiputra) groups (Figure 1.1), and if there are orang Melayu, orang Iban, orang Kadazandusun etc., so there are Orang Asli. The only difference is that both the components in the lexical item Orang Asli have to be written with uppercase 'O' and 'A', and Asli (an adjective) cannot stand on its own as a label to a group of people. The grammatical cohesion of these two components in conveying a specific meaning is so tight that they have to be given equal treatment in graphic presentation."
Text
gaya hidup
orang asli
...1 more
Conditions have changed...
"Conditions have changed since the last decades of the 20th century. There are no hunters and gatherers any more. The people can choose to stay put in the jungle areas where they used to live, or to re-locate to housing areas outside their erstwhile natural environments, such that they are closer to the other communities, such as the Malays and the Chinese. Either way, houses are built for them by the government through the Department of Orang Asli Affairs."
Text
orang asli
orang melayu
Given our understanding of the origin of the word sakai...
"Given our understanding of the origin of the word sakai as outlined above, we are not able to agree with Couillard's opinion that the word has its source in Sanskrit sakhi with the meaning "friend, companion, comrade" (quoted from Dentan et al., p. 52) The Sanskrit word and its meaning is correct, but it is unlikely that it had been borrowed by Malay speakers into their language to convey a meaning which is already found in a number of native words such as "kawan, rakan, teman, saingan"."
Text
bumiputera
orang asli
...3 more
The term Bumiputra in...
"The term Bumiputra in the Malaysian sense can be translated into "indigenous" or "native". In the figure above, the Orang Asli are indigenous people together with Malays and the Non-Malay Bumiputera. At the same time, there is also the sense given to the term "indigenous peoples", who are defined as "a special kind of ethnic minority" (in Maybury-Lewis and MacDonald, in Denton at al., 1997, p. viii) - a definition not in line with that given in the Oxford Dictionary quoted above which gives indigenous as equivalent to native."
Text
Malays (Asian people) -- Civilization – Congresses
Malays (Asian people) – Congresses
Citra pemikiran politik wanita melalui novel fiksyen ''perempuan politikus melayu''
Pendahuluan
Novel 'Perempuan Politikus Melayu' mula ditulis oleh Faisal Tehrani pada bulan Oktober 1994 lagi...
Text
Psikologi kematian : huraian peribahasa melayu dan masyarakat cam
Abstrak
Peribahasa merupakan hasil kreatif agung yang dicipta oleh penduduk setempat berkias ibarat berdasarkan keadaan persekitaran semula jadi...
Palestin dan Status Baru di PBB
Membincangkan peristiwa bersejarah pada 29 November 2012 apabila status palestin di PBB dinaik taraf dari entiti pemerhati kepada negara bukan ahli
Text
Hegemonic vs regional balance of power
Text
Sosio budaya Melayu
Kesan teknologi moden dalam pembuatan makanan tradisi Melayu : Kajian kes budu
Abstrak
Kajian ini akan menghuraikan tentang kesan teknologi moden dalam pembuatan makanan tradisi Melayu dengan penumpuan kepada budu. Perubahan teknologi moden bukan hanya melibatkan aspek alatan tetapi turut melibatkan aspek kehidupan dan budaya dalam masyarakat Melayu. Perubahan atau kesan dari teknologi moden dalam pembuatan makanan tradisi Melayu dapat dilihat daripada proses pembuatan budu dan hubungan sosial dalam masyarakat Melayu.
Objektif kajian akan melihat daripada dua aspek iaitu aspek material dan bukan material. Aspek material akan dilihat daripada proses-proses pembuatan budu dimana melibatkan alatan dan juga tenaga kerja yang digunakan. Manakala dari aspek bukan material dijelaskan kesan perubahan teknologi ke atas hubungan sosial dalam masyarakat Melayu.
Perubahan-perubahan ini telah mempengaruhi kehidupan masyarakat Melayu secara keseluruhannya. Perubahan yang tercetus dari kemasukan teknologi moden ini telah menghakis amalan-amalan yang menjadi kebiasaan masyarakat Melayu. Kajian ini akhirnya dapat membuktikan terdapat perubahan yang berlaku dalam masyarakat Melayu disebabkan oleh kemasukan teknologi moden.
war
Adab Raja-Raja: A Malay Manuscript of the Adab Genre, by ASMA Ahmat
Examines a Malay adab manuscript that outlines moral conduct for rulers, focusing on ethics, kingship, and proper governance.
Text
war
Collection of Malay Manuscripts and Rare Books at the Library of Congress, United States by ASMA Ahmat
This study highlights Malay manuscripts preserved at the Library of Congress, showcasing rare texts on history, literature, and religion. It emphasizes their importance for research, preservation, and understanding Malay intellectual heritage.
Text
Filologi
Koleksi manuskrip dan buku nadir Melayu di Library of Congress, Amerika Syarikat
Penemuan koleksi manuskrip dan buku nadir Melayu. Koleksi-koleksi yang menyingkap sejarah Melayu lampau melalui simpanan percetakan terdahulu.
Text
Adab Raja-Raja: satu naskhah Melayu genre adab
Text
Report
Laporan latihan amali: Jabatan Muzium Malaysia
Laporan Latihan Amali (JEEA 3370), Jabatan Kesusasteraan Melayu, Akademi Pengajian Melayu, UM, 2006
Text
dewan rakyat
Politik
...1 more
3 calon Yang Dipertua Dewan Rakyat
Text
beras
BPT
Rayu PM campur tangan isu beras tempatan 'hilang'
PM perlu mencampur tangan segera untuk mengatasi isu ketiadaan beras putih tempatan dalam pasaran sehingga kini.
Text
padi
Monopoli: Hanya 11 kilang padi Melayu masih 'hidup'
Pemilik kilang padi tempatan dalam menghadapi persaingan yang ketat dari kilang-kilang besar yang mendominasi pasaran.
Text
beras
Beras tempatan 'kembali' ke pasaran
Pengguna akhirnya dapat membeli beras berharga RM26 setiap 10 kg selepas beberapa cabaran yang dihadapi.
Text
beras
padi
Tiga syor selesai harga padi, beras
Harga beras dicadangkan untuk mengekal RM30 sekampit bagi 10 kilogram sama dengan harga yang ditetapkan sebelum SST ditetapkan.
Showing 17551 to 17600 of 19616 results
Page
of 393
Output Formats:
atom
,
csv
,
dcmes-xml
,
json
,
omeka-xml
,
rss2
!-- Matomo -->