Browse Items (285 total)

• Text

  Bahasa Bugis di Sandakan, Sabah
  

  Abstrak
  Penulisan ini merupakan kajian awal tentang bahasa Bugis dalam konteks masyarakat Malaysia. Masyarakat Bugis telah lama berada di negara ini telah diterima baik oleh masyarakat negara ini kerana budaya dan amalan hidup mereka hampir sama dengan budaya dan amalan hidup kita di sini. Kehadiran masyarakat Bugis di negara ini telah banyak memberi sumbangan kepada pembangunan negara.
  Dalam bab pertama, kajian ini hanya membicarakan tentang masyarakat Bugis di Sandakan dan sedikit sejarah kedatangan mereka di Semenanjung Tanah Melayu. Selain itu bab ini juga menceritakan tentang penubuhan Persatuan Kebajikan Masyarakat Bugis Sabah. Penubuhan ini dapat membantu taraf hidup masyarakat Bugis di Sabah agar tidak ketinggalan dengan kaum lain di Malaysia dan Sabah khususnya.
  Bab kedua pula, pengkaji akan meneliti pergerakan orang Bugis dan orang-orang Melayu berdasarkan teori Asia Tengah iaitu teori yang menyatakan bahawa bangsa yang mendiami Asia Tenggara datang dari Selatan China termasuklah bangsa Bugis dan bangsa Melayu. Manakala bab tiga pula meneliti hubungan antara bahasa Bugis dengan bahasa Melayu dari segi kebahasaan yang bukan sahaja kajian terhadap bentuk kata kognat,malah melihat kajian yang lebih mendalam lagi iaitu sistem morfologi yang lebih fokus kepada sistem imbuhan. Hubungan kebahasaan yang rapat ini dapat menunjukkan bahawa orang Melayu atau penutur bahasa Melayu mempunyai hubungan yang erat dengan orang Bugis.
  Bab keempat pula meneliti ciri-ciri bahasa Bugis secara umum. Selain itu, kajian ini akan menyentuh tentang sedikit perbezaan dengan bahasa Melayu. Pengaruh bahasa Melayu dialek Sabah khususnya Sandakan terhadap bahasa Bugis juga dihuraikan. Manakala bab lima pula membuat kesimpulan keseluruhan kajian ini.
  
• Text

  Kumpulan cerpen Peter Augustine Goh rahsia sebuah kasih sayang : Kajian terhadap unsur-unsur islam
  

  Abstrak
  Kajian cerpen-cerpen ini adalah bertujuan untuk melihat sejauh mana pengarang mengemukakan unsur Islam dalam karya-karya yang dihasilkan. Pengkaji cuba untuk meneliti teks kajian dengan lebih terperinci untuk mendapatkan hasil kajian yang baik seperti mana yang diingini.
  Sebanyak lapan buah cerpen telah digunakan dalam menghasilkan kajian ini. Cerpen-cerpen ini didapati daripada kumpulan cerpen rahsia sebuah kasih sayang oleh Peter Augustine Goh.
  Dalam bab pertama,pengkaji menyentuh tentang pendahuluan dan di dalam bab ini juga dibincangkan tentang pengenalan, tujuan kajian, permasalahan kajian, kajian terdahulu, batasan kajian, kaedah kajian, kajian awal dan juga bahan kajian. Dalam bab ini juga pengkaji telah menjelaskan tentang fokus kajian yang hanya tertumpu kepada unsur Islam sahaja.
  Dalam bab kedua pula,pengkaji membincangkan tentang apa itu sastera Islam. Ini termasuklah maksud sastera Islam, konsep sastera Islam,ciri-ciri sastera Islam, sumber dan kandungan sastera Islam, tujuan sastera Islam serta konsep keindahan dalam Islam.
  Seterusnya, dalam bab ketiga pula pengkaji memfokuskan kepada sejarah perkembangan sastera Islam di Malaysia. Ini bermula dari zaman pra-islam, zaman kedatangan Islam, zaman penjajah, penubuhan ASAS 50, dan juga tahun 1970an dan tahun 1980an. Selain itu dalam bab ini turut dibincangkan tentang pendekatan sastera Islam.
  Dalam bab terakhir,iaitu bab lima, pengkaji telah merumuskan tentang hasil kajian yang diperolehi. Seterusnya pengkaji turut mengemukakan cadangan kepada pengkaji yang akan datang. Dalam bab ini turut dibincangkan tentang masa depan sastera Islam di malaysia.
  
• Textsastera Melayu

  Ayat-ayat pasif songsang dalam teks-teks syair lama
  

  Abstrak
  Kajian terapan ini cuba menghubungkan beberapa rumus tatabahasa dengan sintaksis pasif songsang Bahasa Melayu yang terdapat dalam syair. Tujuan asas kajian ini inilah membuktikan bahawa sintaksis syair merupakan manipulasi pola-pola ayat yang sedia ada dalam bahasa Melayu itu sendiri dan bukanlah bahasa terasing dalam masyarakat Melayu.
  Tumpuan yang diberikan bagi peninjauan ini berfokuskan aspek sintaksis pasif songsang bahasa Melayu. Kajian ini menggunakan rangka Tatabahasa transformasi Generatif Model Analisis.
  Bab 1 Membincangkan metodologi, tujuan, batas, kaedah dan pemilihan bahan korpus untuk kajian ini. Resensi literatur serta latar belakang tentang syair dan stilistik juga akan dibincangkan. Jenis dan binaan ayat pasif songsang dalam bahasa Melayu pula akan dibincangkan dalam bab 2.
  Dalam bab 3, dikemukakan ayat-ayat yang digunakan dalam syair korpus. Analisis ini diteruskan dalam bab 4 yang menghuraikan binaan ayat pasif songsang yang terdapat dalam syair. Pencerakinan ayat-ayat melalui rajah pohon digunakan supaya sintaksis ayat akan lebih difahami dengan lebih jelas lagi.
  Ulasan dan kesimpulan kajian dibentangkan dalam bab 5 dengan penekanan terhadap kesinambungan daripada sudut tatabahasa dan gaya bahasa yang wujud dalam korpus. Secara ringkas, dapat dibuktikan dalam kajian ini bahawa ayat pasif songsang diterbitkan berdasarkan rumus-rumus tertentu yang tetap dan mantap, walaupun pada zahirnya kelihatan berbeza. Ini jelas menunjukkan bahasa Melayu mempunyai sistem tatabahasa yang telah mantap dan mapan, khususnya dalam aspek sintaksis.
  
• Text

  Teromba Pagar Ruyung: Transliterasi dan analisis teks
  

  Abstrak
  Ilmu filologi merupakan salah satu kaedah ilmu dalam mengkaji manuskrip atau naskhah untuk ditransliterasi dan diterjemahkan ke dalam bahasa masyarakat sezamannya sebagai rujukan masyarakat dan untuk dijadikan panduan kepada pengkajian yang akan datang. Manuskrip melayu merupakan hasil tinggalan ketamadunan masyarakat terdahulu yang merakamkan ilmu-ilmu yang mereka pelajari pada zamannya. Namun, keilmuan yang terakam di dalam manuskrip ini tidak digiatkan oleh kita untuk digunakan sebagai panduan hidup kini. Penggunaan ilmu filologi dalam kajian ini membolehkan manuskrip Teromba Pagar Ruyung dapat ditransliterasi dan diguna pakai sebagai rujukan oleh masyarakat kini dan menjadi bahan kajian lanjutan kepada manuskrip Teromba Pagar Ruyung itu sendiri.
• Text

  Kaedah penceritaan digital dalam proses penguasaan kemahiran bertutur: Kajian kes ke atas para pelajar menengah dua Normal Teknikal (NT) di Sekolah Menengah Jurong, Singapura

  Abstrak
  Kajian ini bertujuan meninjau penggunaan penceritaan digital melalui perisian Photo Story 3 for Windows dalam proses penguasaan kemahiran bertutur, dalam kalangan pelajar menengah dua Normal Teknikal di Sekolah Menengah Jurong, Singapura. Melalui kajian ini, pengkaji telah menganalisis pencapaian subjek kajian dalam kemahiran bertutur sebelum dan sesudah menggunakan kaedah penceritaan digital serta minat mereka terhadap pengajaran dan pembelajaran sebelum dan sesudah menggunakan kaedah penceritaan digital. Dapatan kajian telah berjaya membuktikan bahawa penceritaan digital merupakan kaedah yang berkesan dalam proses penguasaan kemahiran bertutur. Subjek kajian berjaya menunjukkan peningkatan pencapaian yang signifikan dalam ujian lisan setelah menggunakan kaedah penceritaan digital itu. Selain daripada itu, subjek kajian lebih berminat terhadap pengajaran dan pembelajaran selepas menggunakan kaedah penceritaan digital. Sebahagian besar daripada mereka juga ingin meluaskan pengalaman mereka menggunakan kaedah penceritaan digital untuk mengasah kemahiran bahasa yang lain seperti mendengar, menulis dan membaca. Diharapkan agar keberkesanan kajian ini akan menggalakkan guru-guru untuk mencuba kaedah penceritaan digital dalam pengajaran mereka.
• Text

  Main Puteri : Tradisional dan kontemporari
  

  Kajian ini membincangkan tentang seni persembahan Main Puteri yang merupakan seni persembahan tradisi yang masih wujud sehingga hari ini. Kajian diteliti daripada perspektif perubahan budaya. Budaya yang terdapat dalam Main Puteri telah mengalami proses perkembangan yang tersendiri iaitu perkembangan daripada seni persembahan tradisi kepada seni persembahan yang mempunyai unsur-unsur kontemporari atau moden. Secara umumnya, terdapat beberapa perbezaan antara seni persembahan Main Puteri yang bersifat tradisi dan moden. Namun begitu, kesenian yang mempunyai nilai-nilai kebudayaan Melayu ini tidak mendapat perhatian daripada generasi muda hari ini. Oleh itu, ramai golongan muda tidak mempunyai pengetahuan yang mendalam mengenai persembahan Main Puteri yang merupakan kesenian warisan bagi masyarakat di negeri Kelantan. Perkara ini menjadi salah satu masalah yang membelenggu masyarakat apabila sebuah bentuk kesenian yang indah seperti Main Puteri ini terus dipinggirkan.
  Antara punca masalah yang dikenalpasti itu adalah disebabkan oleh arus globalisasi yang menyebabkan penularan kebudayaan luar, sekaligus menguasai minda masyarakat generasi muda Melayu hari ini. Pemikiran mereka telah menyimpang daripada pemikiran yang berasaskan nilai-nilai kebudayaan Melayu. Kaedah utama yang digunakan untuk kajian ini adalah kaedah temubual bersama beberapa orang penggiat seni persembahan Main Puteri. Maklumat yang dikumpul untuk kajian ini diharapkan dapat menyedarkan masyarakat tentang kepentingan pengekalan seni persembahan warisan bangsa yang kaya dengan nilai-nilai kebudayaan Melayu. Melalui kajian ini, masyarakat akan memahami perkembangan dan perbezaan Main Puteri yang telah beralih daripada sifat tradisional kepada sifat kontemporari.
• Textsastera Melayu

  Mandatori Karya Ramlee Awang Murshid : Satu penerapan Teori Konseptual Kata Kunci
  

  Abstrak
  Latihan ilmiah ini membincangkan tentang kajian terhadap novel Mandotori yang diterbitkan oleh Syarikat Alaf 21 Sdn. Bhd. pada tahun 2000 untuk cetak pertama dan 2001 untuk cetak kedua dengan menggunakan Teori Konseptual-Kata Kunci ciptaan Mohamad Mokhtar Abu Hassan. Dalam kajian ini terdapat dua konsep yang dikaji berdasarkan teori iaitu konsep keadilan dan konsep kepimpinan.
  Menerusi kajian ini juga, dapat diteliti kata-kata kunci yang digunakan oleh Ramlee Awang Murshid di dalam novel tersebut berdasarkan analisis yang dilakukan. Bersesuaian dengan teori, novel ini dilatari dengan pergolakan kehidupan manusia demi menuntut sebuah keadilan dan berhubung kait dengan konsep kepimpinan. Daripada kedua-dua konsep yang terkandung dalam novel ini, saya akan mengaitkannya dengan prinsip-prinsip asas. Teori Konseptual-kata Kunci iaitu kepengaruhan, pemilihan kata dan kesan.
  Akhirnya kesimpulan akan dibuat berdasarkan analisis yang telah diperolehi untuk menggambarkan konsepsi penulis terhadap kedua-dua konsep yang dikaji.
  
• TextSosio budaya Melayu

  Proses penyesuaian pelajar : Satu kajian kes di Korea Selatan

  Abstrak
  Penghijrahan masyarakat dari satu tempat ke tempat yang lain merupakan satu proses pergerakan manusia yang bukan sekadar membawa fahaman dan pemikiran sendiri, malah budaya, adat dan nilai yang akan diamalkan ke mana-mana mereka berada. Kebudayaan yang mereka dibawa ini merupakan ciri-ciri khas yang telah lama diamalkan secara generasi ke generasi, dan terdapat pelbagai kebudayaan-kebudayaan yang berbeza di seluruh dunia ini. Pertembungan dan kebudayaan yang disebabkan faktor-faktor tertentu seperti penghijrahan akan mewujudkan satu konflik budaya dan nilai yang disebabkan persaingan antara dua pihak ini untuk terus mengekalkan amalan kebudayaan mereka.
  Dalam era globalisasi ini, proses migrasi menjadi semakin rancak atas kemajuan teknologi pengangkutan, dan atas faktor itu, fenomena pertembungan budaya menjadi semakin kerap dan kesan yang wujud daripadanya, mula menjadi satu topik untuk di bincangkan. Orang Melayu tidak terkecuali dalam terkena fenomena pertembungan budaya ini apabila ramai orang Melayu mula berhijrah negara-negara lain atas faktor pendidikan, perniagaan, pelancongan, ataupun menetap kekal. Salah sebuah negara yang menjadi tempat penghijrahan ini adalah Korea Selatan. Jumlah orang Melayu yang paling ramai ditunjukkan dalam statistik merupakan pelajar-pelajar yang menuntut di universiti-universiti dalam pelbagai bidang dan tahap. Pertambahan pelajar Melayu ke Korea Selatan dimangkinkan lagi oleh dasar-dasar antara kedua-kedua belah kerajaan yang menjalinkan kerjasama diplomatik dan pendidikan.
  Perbezaan kebudayaan antara orang Melayu dan orang Korea menjadi satu perkara yang tidak boleh dipandang remeh kerana ia mampu mewujudkan masalah dan konflik. Konflik ini wujud apabila orang Melayu cuba menggunakan sistem kebudayaan mereka yang tidak bersesuaian dengan sistem kebudayaan Korea yang banyak perbezaan antara mereka.
  Masalah dan cabaran akan wujud akibat perbezaan sistem kebudayaan ini. Oleh itu, pelajar-pelajar Melayu ini harus menyesuaikan diri dengan kebudayaan tempatan demi kelangsungan hidup dan pembelajaran mereka di Korea Selatan.
• Text

  Muzium Negeri Terengganu : Pengurusan dan kepentingannya dalam industri pelancongan negeri Terengganu

  Abstrak
  Penulisan ini adalah bagi memenuhi syarat untuk mendapat Ijazah Sarjana Muda Pengajian Melayu. Penulis telah memilih tajuk Muzium Negeri Terengganu: Pengurusan dan kepentingannya dalam industri pelancongan negeri Terengganu.
  Kajian ini cuba mengupas aspek pengurusan yang dilakukan oleh pihak Muzium Negeri Terengganu bagi menarik para masyarakat ke muzium. Ini kerana MNT merupakan salah satu produk pelancongan yang terdapat di negeri Terengganu.
  Muzium sememangnya sebuah institusi memainkan peranan penting dalam aktiviti menyelidik, memelihara, memulihara, mempamer dan mendokumentasikan hasil kajian kepada masyarakat sebagai bukti kesahihannya. Menerusi institusi muzium ini. Setiap warisan khazanah negara yang berstatus sejarah dan kebudayaan dapat dipelihara untuk tatapan generasi akan datang. Dalam usaha menarik pelancong sama ada pelancong domestik atau pelancong antarabangsa, pihak pengurusan MNT telah menawarkan produk-produknya seperti persembahan hujung minggu, pameran tetap dan sementera, khidmat pendidikan, program khas dan sebagainya. Selain itu, pihak muzium turut menganjurkan aktiviti pertandingan kepada pelajar sekolah seperti pertandingan mewarna, melukis,dan acara kuiz di muzium. Dengan mengadakan aktiviti sedemikian, ia dapat memperkenalkan kepada mereka serta ahli keluarga mereka untuk mengenali dengan lebih rapat lagi MNT. Oleh demikian, mereka dapat mengetahui akan kepentingan muzium kepada masyarakat, bangsa dan negara.
  Justeru itu, penubuhan MNT adalah wajar bagi mempertahankan segala warisan sejarah dan kebudayaan negara kepada masyarakat umum. Dengan itu, ia turut mencerminkan budaya dan ketamadunan sesebuah masyarakat kepada dunia hari ini dan akan datang. Oleh demikian, MNT boleh dikatakan sebagai produk pelancongan yang terpenting bagi negeri Terengganu Darul Iman.
  
• Text

  Peranan Kelab Sukan Tradisional Harmoni Malaysia (KSTH) dalam melestarikan permainan tradisional melayu
  

  Abstrak
  Masyarakat Melayu secara umumnya sangat kaya dengan pelbagai budaya warisan yang secara tidak langsung menjadi salah satu lambang bagi identiti masyarakat Melayu. Oleh itu, antara salah satu warisan budaya yang menjadi identiti orang Melayu ialah permainan tradisional. Pelestarian dalam warisan budaya amatlah penting agar tidak akan lupus dan dilupakan oleh generasi akan datang. Penyelidikan yang dilakukan adalah untuk memaparkan dan meninjau peranan dan unsur-unsur pelestarian yang telah dilakukan oleh sesebuah badan bukan kerajaan (NGO) iaitu Kelab Sukan Tradisional Harmoni Malaysia (KSTH). Kelab Ini juga telah berkolaborasi dengan pihak kerajaan seperti Jabatan Warisan Negara (JWN), Kementerian Belia dan sukan (KBS), Jabatan Kesenian dan Kebudayaan Negara (JKKN), Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL), Polis Diraja Malaysia (PDRM) dan Kementerian Malaysia. Kajian ini dilakukan dengan menggunakan kaedah kualitatif iaitu kaedah kepustakaan, kaedah pemerhatian dan kaedah temubual. Kajian ini menumpukan pada struktur dan organisasi KSTH, jenis permainan tradisional Melayu yang telah dilestarikan oleh pihak KSTH dan unsur-unsur pelestarian yang dilakukan oleh KKSTH.
• TextSosio budaya Melayu

  Bahasa slanga dalam Internet: Penulisan blog dan forum

  Abstrak
  Kajian ini bertujuan untuk mengenal pasti penggunaan bahasa slanga yang terdapat dalam Internet. Aspek yang menjadi tumpuan utama ialah jenis-jenis dan sebab-sebab penggunaan slanga dalam kalangan pengguna Internet. Dua aplikasi Internet iaitu, blog dan forum internet digunakan sebagai sumber data kajian. Alat yang digunakan dalam kajian ialah soal selidik dan temu bual secara bebas. Hasil dapatan kajian secara umumnya menunjukkan, terdapat sekurang-kurangnya tujuh jenis bahasa slanga dalam Internet. Penganalisisan data menunjukkan faktor-faktor seperti bahasa ekonomis dan pengaruh gaya lisan antara sebab kemunculan bahasa slanga dalam Internet.
  Bab 1 akan memperkatakan tentang beberapa aspek penting, khususnya latar belakang kajian, bahan kajian, bidang kajian, tujuan kajian, kaedah kajian, dan definisi konsep-konsep penting yang digunakan dalam kajian ini.
  Bab 2 akan membincangkan kajian lepas yang berkaitan dengan kajian yang dijalankan oleh penyelidik terhadap penggunaan bahasa slanga.
  Bab 3 akan membincangkan bagaimana kajian dijalankan untuk menghasilkan satu dapatan yang bermutu dan menepati objektif kajian. Antara perkara yang akan diperincikan ialah reka bentuk kajian iaitu kaedah dan instrumen, pengumpulan data, penyediaan soal selidik dan penganalisaan data.
  Bab 4 akan memperkatakan tentang beberapa aspek penting, khususnya tentang dapatan-dapatan melalui penganalisisan data iaitu, jenis-jenis slanga yang terdapat dalam Internet, kekerapan dalam penggunaan jenis-jenis slanga dan faktor-faktor kewujudan serta penggunaan slanga dalam Internet.
  Bab 5 akan merumuskan segala hasil dapatan kajian dan cadangan-cadangan untuk menyediakan pada masa akan datang yang turut dikemukakan oleh pengkaji.
  
  
• TextKesenian Melayu

  Seni ukiran Melayu : Biografi pengukir Zainon bin Ahmad

  Abstrak
  Kajian ini membincangkan tentang seni ukiran kayu Melayu tradisi, namun begitu ianya lebih berfokus kepada biografi tokoh pengukir di negara ini. Bagi tujuan tersebut, utama bag melihat latar belakang hidupnya dan juga hasil karyanya. Tujuan utama ini adalah untuk memperkenalkan dan mendokumentasikan tentang tokoh pengukir tersebut. Selain itu, kajian ini juga turut menggunakan pendekatan konsep estetika Melayu yang ditekankan oleh Zakaria Ali dalam bukunya ‘Seni dan Seniman’ bagi menilai pemikiran dalam karya tokoh pengukir ini. Daripada kajian yang dilakukan ini, penulis dapat mendokumentasikan tentang biografi pengukir tersebut dan mendapati terdapat beberapa prinsip estetika Melayu yang bertepatan dengan pemikiran dalam karya tokoh pengukir ini.
• TextSosio budaya Melayu

  Perubahan sosio-ekonomi masyarakat Melayu : Satu kajian kes di penempatan sementara mangsa tsunami, Kota Kuala Muda, Kedah Darul Aman
  

  Abstrak
  Pada 24 Disember 2004, telah berlaku satu bencana alam yang sangat dahsyat dan merupakan satu sejarah hitam yang tidak dapat dilupakan oleh masyarakat dunia dalam zaman yang moden ini. Dengan sekali letupan gunung berapi di dasar Lautan Hindi sahaja, telah mampu menghasilkan satu ombak yang besar, kuat, laju, dan deras menuju ke dataran. Ombak besar yang dinamakan ‘tsunami’ ini telah memusnahkan bukan setakat pelbagai jenis harta benda dan tempat kediaman sahaja, malahan turut mengorbankan ratusan nyawa manusia dalam masa yang singkat. Kerugian yang dialami mencecah berbilion dolar Amerika Syarikat. Ombak tsunami ini telah mendarat di pelbagai tempat sehingga menjejaskan struktur permukaan bumi dan turut mengubah peta geografi dunia.
  Salah satu tempat yang menjadi sasaran ombak tsunami ini ialah kawasan di Kota Kuala Muda, Kedah Darul aman. Ombak tsunami yang merentasi Pantai Kuala Muda ini telah menjejaskan keadaan sosio-ekonomi masyarakat di kampung-kampung yang berhampiran dengan laut tersebut. Masyarakat di situ mengalami kemusnahan yang sangat teruk dan terjejas dari segi penempatannya. Justeru, mereka telah ditempatkan di suatu penempatan sementara yang dibina jauh daripada persisiran pantai, iaitu di kampung Permatang katong, Kota Kuala Muda, Kedah Darul Aman. Penempatan ini dinamakan sebagai Penempatan Sementara Mangsa Tsunami atau Rumah Transit Mangsa Tsunami (RTMT).
  Pengkaji telah memilih kawasan penempatan sementara itu untuk menjalankan suatu penyelidikan sosio-budaya terhadap penduduknya. Kajian yang dilaksanakan ini memberi tumpuan kepada perubahan beberapa aspek sosial yang dialami masyarakat itu selepas bencana tsunami ini. Untuk menjelaskan perubahan tersebut, pengkaji membuat sedikit perbandingan antara keadaan sebelum bencana tsunami dan selepasnya. Pengkaji turut meneliti perubahan ekonomi yang dialami penduduk kawasan kajian dengan mengambil kira aktiviti ekonomi yang mereka jalankan. Langkah-langkah yang diambil oleh pihak yang terlibat dalam memulihkan kedudukan ekonomi masyarakat ini juga turut terangkum dalam pemerhatian pengkaji.
  Hasil daripada kajian ini, pengkaji telah mendapat gambaran tentang masalah-masalah yang dihadapi masyarakat di penempatan sementara ini. Masalah-masalah tersebut adalah berkaitan dengan soal kepimpinan, kedudukan ekonomi, dan usaha untuk mendapatkan sumbangan dan bantuan.
  
• TextSosio budaya Melayu

  Kebun kerang : Satu kajian kes di Bagan Tengkorak, Kuala Selangor terhadap nelayan Melayu
  

  Abstrak
  Secara keseluruhannya kajian ini adalah berkaitan dengan kaedah-kaedah dan aktiviti-aktiviti yang dilakukan serta masalah-masalah yang dihadapi dalam mengusahakan kebun kerang. Dalam kajian yang dilakukan ini, pengkaji telah membahagikan keseluruhan pengkajian kepada lapan bab.
  Bab satu adalah mengenai pengenalan kepada kerang dan sektor perikanan di malaysia. Dalam bab ini juga, menerangkan sedikit sebanyak tentang objektif dan kepentingan kajian ini dilakukan. Skop kajian dan metodologi kajian juga diterangkan bagi memahami perbincangan tentang tahap kajian yang dilakukan oleh pengkaji. Selain itu, pengkaji juga mengutarakan masalah yang dihadapi ketika kajian ini dilakukan .
  Manakala dalam bab kedua penulis membincangkan latar belakang kawasan kajian dan juga latar belakang responden. Kajian-kajian terdahulu yang berkaitan juga diberikan dalam bab ini untuk mengukuhkan lagi maklumat kajian.
  Segala aktiviti-aktiviti mengenai ternakan kerang dihuraikan dalam bab tiga. Manakala dalam bab empat pula, pengkaji telah menceritakan segala masalah-masalah yang berkaitan dengan perusahaan kebun kerang. Dalam bab seterusnya, penulis telah mengemukakan segala perbincangan sama ada berbentuk positif atau negatif. Segala pemerhatian dan kajian yang dilakukan telah ditulis mengikut pandangan pengkaji sendiri. Manakala dalam bab seterusnya pengkaji telah mencadangkan kajian yang berkaitan dengan kebun kerang pada masa akan datang serta di bab yang terakhir pula, pengkaji juga telah menyimpulkan segala kajian yang telah dilakukan mengenai kebun kerang.
  
• TextSosio budaya Melayu

  Pakaian tradisional etnik Murut Paluan : Kajian Kes di Kuala Kahaba Daerah Keningau, Sabah

  Abstrak
  Pakaian tradisional ialah salah satu unsur budaya material. Penduduk Sabah yang terdiri daripada pelbagai etnik dapat memperlihatkan pelbagai jenis pakaian tradisionalnya yang diwarisi sejak turun temurun. Apabila menyebut tentang pakaian tradisional, kita sering menumpukan perhatian kepada reka corak serta perhiasan aksesori yang digunakan kerana ia merupakan ciri tradisi yang paling nyata dan boleh dilihat dengan jelas.
  Kajian ini bertujuan untuk mengenali proses transformasi terhadap cara berpakaian lelaki dan wanita dalam penggunaan pakaian tradisi Murut mengikut tatacara tertentu. Dalam masyarakat Murut terdapat beberapa jenis pakaian dan aksesori yang digunakan dalam penggunaan busana tersebut. Setiap motif yang ada dalam hiasan mahupun pakaian bercorakkan motif flora dan fauna mempelihatkan masyarakat Murut yang hidup dengan alam sekeliling.Pakaian bukan sekadar untuk memenuhi keperluan asas manusia tetapi juga terkandung pemikiran dan falsafah kehidupan manusia.
• Text

  Sastera rakyat kaum Bidayuh etnik Dayak Bukar-Sadong

  Abstrak
  Pengertian paling mudah yang dapat difahami tentang sastera rakyat ialah hasil sastera milik sesuatu kumpulan masyarakat yang diperturunkan daripada satu generasi ke generasi lain secara lisan. Sastera rakyat dikenali juga sebagai sastera lisan, dan sifat lisannya itu yang menentukan bahawa sastera itu sastera lisan.
  Setiap masyarakat atau bangsa mempunyai sastera rakyat yang tersendiri. Sastera rakyat sesuatu bangsa atau etnik merupakan satu khazanah yang tidak ternilai. Sastera rakyat setiap bangsa tidak boleh dipersoalkan atau dipertikaikan kerana setiap bangsa berhak untuk mempertahankan serta mengekalkannya daripada hilang ditelan zaman.
  Dalam bahagian ini akan diterangkan serba sedikit tentang isi kandungan Latihan Ilmiah ini. Dalam bab 1 ialah bahagian pengenalan yang terdiri daripada definisi sastera rakyat, ciri-ciri sastera rakyat, latar belakang kajian, bahan kajian, kaedah kajian, tujuan kajian, dan pendekatan dan hipotesis kajian.
  Dalam bab 2 pula, pengkaji menerangkan tentang sastera rakyat kaum Bidayuh etnik Dayak Bukar-Sadong, asal-usul Dayak Bukar-Sadong dan cerita -cerita rakyat dalam bahasa bidayuh dan terjemahannya dalam bahasa melayu.
  Manakala dalam bab 3 pula, merupakan analisis bahan kajian iaitu dengan menggunakan pendekatan struktural, aspek kajian seperti tema, persoalan, plot, watak dan perwatakan, latar, gaya bahasa dan teknik penceritaan. Dalam bab ini juga dibincangkan tentang perbandingan antara cerita rakyat masyarakat Bidayuh dengan cerita rakyat masyarakat melayu. Dibincangkan juga tentang fungsi-fungsi sastera rakyat dan juga gaya bahasa yang digunakan dan juga pandangan semesta atau word-view masyarakat Bidayuh itu sendiri.
  Manakala dalam bab 4 merupakan ulasan menyeluruh hasil kajian iaitu diterangkan setiap bab dengan lebih terperinci. Dalam bab ini juga turut disarankan beberapa cadangan kajian.
  Dengan adanya pembahagian bab-bab seperti ini akan memudahkan lagi proses penyemakan dan tidak akan berlaku kekeliruan dalam mana-mana bab, kerana setiap bab mempunyai bahagian-bahagiannya yang tersendiri.
  
• Textsastera Melayu

  Analisis ayat majmuk dalam novel ‘Atas Nama Cinta’

  Abstrak
  Kajian ini dilakukan berasaskan penggunaan ayat majmuk di dalam novel “Atas Nama Cinta’ hasil tulisan Isa Kamari. Pengkaji memilih untuk membuat suatu kajian ayat majmuk kerana setakat ini, tidak banyak kajian yang dilakukan tentang bidang ini. Bukan itu sahaja, pengkaji juga ingin melihat kepelbagaian penggunaan ayat majmuk yang terdapat di dalam novel ini.
  Kajian ini dibuat dengan mengenalpasti jenis-jenis dan kekerapan penggunaan ayat majmuk yang terdapat di dalam novel. Daripada data-data yang telah dikumpulkan, pengkaji akan mengkategorikan ayat-ayat majmuk ini mengikut jenis-jenisnya.
  Bab pertama, selaku bab pengenalan kepada kajian ini menerangkan ruang lingkup dan juga aspek-aspek kajian ini seperti objektif kajian,bidang dan sumber kajian, dan pendekatan yang ingin diambil untuk menjalankan kajian ini. Bukan itu sahaja, pengkaji juga telah mengetengahkan pendapat tokoh-tokoh lain seperti Zainal Abidin bin Ahmad (Za’ba), Abdullah Hassan, Arbak Othman dan Asmah Haji Omar tentang bidang kajian yang ingin dilakukan. Kepakaran tokoh-tokoh tersebut dalam bidang bahasa Melayu telah terbukti dan diiktiraf oleh semua pihak baik di dalam negeri mahu pun di luar negara.
  Di dalam bab kedua pula, pengkaji telah mengupas kajian-kajian lalu yang mempunyai hubungan dengan kajian tentang ayat majmuk. Kajian-kajian yang telah dikupaskan menunjukkan kepelbagaian daripada sudut penganalisisan ayat majmuk, daripada segi lisan kepada bahasa Melayu klasik. Setelah membaca dan memahami kajian-kajian ini, pengkaji sedikit sebanyak memperoleh pengetahuan dan pemahaman yang lebih mendalam tentang kajian yang ingin dilakukan.
  Bab yang ketiga pula membincangkan tentang pendekatan yang telah diambil oleh pengkaji untuk melaksanakan kajian ini. Pengkaji telah mengambil pendekatan yang digunakan oleh Nik Safiah Karim di dalam bukunya,Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. Di dalam bab ini, konsep ayat majmuk telah diterangkan dengan jelas dan contoh-contoh ayat bagi setiap jenis ayat majmuk juga diberikan huraian dengan selengkapnya.
  Bab yang keempat memperlihatkan pengkaji menggunakan konsep Tatabahasa Transformasi Generatif yang dipelopori oleh Noam Chomsky untuk melihat proses sesuatu ayat ditransformasikan daripada satu struktur kepada struktur yang lain. Pengkaji telah menunjukkan contoh-contoh tentang beberapa ayat yang terdapat di dalam novel melalui proses pengguguran unsur kata, penyusunan unsur kata dan penambahan unsur kata. Pengkaji juga telah menunjuk bagaimana proses transformasi ini berlaku melalui kaedah rajah pohon.
  Pada bab kelima, rumusan mengenai seluruh kajian yang telah dilakukan tentang gambaran keseluruhan jenis-jenis ayat majmuk yang terdapat di dalam novel telah dihuraikan. Jadual serta carta juga telah ditunjukkan untuk menunjukkan taburan dan kekerapan kehadiran pelbagai jenis ayat majmuk yang terdapat di dalam novel.
  Pada bab yang terakhir, pengkaji telah mengongsisama penemuan-penemuan baharu daripada kajian yang telah dijalankan. Pengkaji juga telah memberikan beberapa cadangan-cadangan agar standard penggunaan ayat majmuk ini dapat dikekalkan untuk generasi yang akan datang.
• Textlinguistik melayu

  Morfologi bahasa Bajau Laut di Pulau Danawan, Semporna Sabah

  Abstrak
  Kajian ini merupakan kajian linguistik sinkronik yang dihuraikan secara deskriptif dengan melihat kepada morfologi bahasa Bajau Laut di Pulau Danawan, Semporna, Sabah. Aspek-aspek utama yang diteliti dalam kajian morfologi bagi bahasa yang dituturkan oleh masyarakat Bajau Laut tersebut ialah pembentukan kata selapis, nasalisasi, pengimbuhan,dan penggandaan. Untuk menjelaskan lebih jelas lagi berkenaan morfologi bahasa tersebut. Kajian ini cuba membandingkannya dengan bahasa Melayu standard ketika melakukan analisis data. Dalam analisis juga dihuraikan berkenaan penggolongan kata yang diterbitkan hasil daripada proses-proses morfologi tersebut. Hasilnya mendapati bahawa terdapatnya satu proses yang kompleks dalam morfologi bahasa Bajau Laut ini, tetapi hampir mempunyai persamaan dengan kebanyakan bahasa-bahasa Austronesia yang lain.
• TextBahasa Melayu

  Pembelajaran dan penguasaan peribahasa dalam kalangan pelajar Sekolah Rendah Temasek

  Abstrak
  Kepentingan bahasa ibunda sebagai maruah bangsa beserta nilai luhur yang terkandung di dalamnya perlu dipertahankan dan dikuasai oleh para penutur jati. Lantas hal ini perlu dititikberatkan sejak di peringkat sekolah rendah lagi agar pemulihan dan pemuliharaan bahasa itu dapat dicapai sebelum mereka menjejak dewasa. Setiap individu dalam masyarakat tidak kira ibu bapa, para guru dan masyarakat secara umum memainkan peranan dalam memastikan penguasaan bahasa Melayu yang lebih baik dalam kalangan generasi muda kita.
  Dalam hal ini guru bahasa Melayu merupakan pusat kawalan utama yang memainkan penting dalam proses pengajaran dan pembelajaran agar minat untuk mempelajari bahasa Melayu dalam kalangan pelajar akan berterusan sepanjang hayat. Pra guru perlu melakarkan dan mewujudkan suatu suasana pengajaran dan pembelajaran yang selaras dengan cita rasa generasi para pelajar dekad ini. Pendekatan serta kaedah yang dipilih mampu menyalurkan dan meningkatkan maklumat kepada para pelajar. Para guru harus sentiasa proaktif, berfikiran kritis dan kreatif untuk membantu pelajar menguasai kemahiran berbahasa.
  Dalam kajian ini, pengkaji akan menganalisis keberkesanan pembelajaran menggunakan komik melalui perisian Bistrips dan Model Pembelajaran Constructivist Learning Environment (CLE) dalam meningkatkan pembelajaran serta penguasaan peribahasa dalam kalangan para pelajar yang telah dipilih sebagai subjek kajian. Selain itu, pengkaji juga ingin mendapatkan kepastian sama ada instrumen yang digunakan dalam kajian ini mampu menarik minat pelajar dalam menguasai peribahasa.
  Kajian ini akan dijalankan ke atas pelajar-pelajar darjah 3 di Sekolah Rendah Temasek di Singapura. Seramai 26 orang pelajar terdiri daripada pelbagai tahap kemahiran telah dipilih sebagai subjek kajian ini.
  Pengkaji telah menggunakan komik sebagai wadah utama untuk mengajar peribahasa dan telah bertunjangkan Teori Konstruktivisme melalui Model Pembelajaran CLE untuk menjalankan proses pengajaran dan pembelajaran tersebut. Sehubungan itu, pengkaji juga akan melakarkan kertas ujian untuk menganalisis keberkesanan kedua-dua pendekatan ini. Selain itu, pengkaji akan menjalankan soal selidik berstruktur dan kaedah temu bual yang tidak berstruktur terhadap para pelajar dan para guru yang terlibat untuk mendapatkan kesahihan sama ada penggunaan komik sebagai wadah utama untuk mengajar peribahasa dan pembelajaran melalui Model Pembelajaran CLE berjaya atau tidak menarik minat pelajar dalam mempelajari dan menguasai peribahasa.
• TextSosio budaya Melayu

  Kesan teknologi moden dalam pembuatan makanan tradisi Melayu : Kajian kes budu

  Abstrak
  Kajian ini akan menghuraikan tentang kesan teknologi moden dalam pembuatan makanan tradisi Melayu dengan penumpuan kepada budu. Perubahan teknologi moden bukan hanya melibatkan aspek alatan tetapi turut melibatkan aspek kehidupan dan budaya dalam masyarakat Melayu. Perubahan atau kesan dari teknologi moden dalam pembuatan makanan tradisi Melayu dapat dilihat daripada proses pembuatan budu dan hubungan sosial dalam masyarakat Melayu.
  Objektif kajian akan melihat daripada dua aspek iaitu aspek material dan bukan material. Aspek material akan dilihat daripada proses-proses pembuatan budu dimana melibatkan alatan dan juga tenaga kerja yang digunakan. Manakala dari aspek bukan material dijelaskan kesan perubahan teknologi ke atas hubungan sosial dalam masyarakat Melayu.
  Perubahan-perubahan ini telah mempengaruhi kehidupan masyarakat Melayu secara keseluruhannya. Perubahan yang tercetus dari kemasukan teknologi moden ini telah menghakis amalan-amalan yang menjadi kebiasaan masyarakat Melayu. Kajian ini akhirnya dapat membuktikan terdapat perubahan yang berlaku dalam masyarakat Melayu disebabkan oleh kemasukan teknologi moden.
• TextSosio budaya Melayu

  Persepsi terhadap amalan penjagaan kesihatan dalam kalangan wanita Melayu : Kajian kes di Felda Lok Heng Kota Tinggi, Johor

  Abstrak
  Kajian ini adalah mengenai persepsi wanita terhadap amalan penjagaan kesihatan dalam kalangan wanita Melayu dan penjelasannya adalah meliputi kesedaran wanita itu sendiri terhadap penjagaan kesihatan, amalan pemakanan, senaman yang dilakukan serta penjagaan bagi wanita mengandung dan selepas bersalin. Tanggungjawab wanita sebagai suri rumah bukanlah satu tanggungjawab yang mudah kerana mereka bukan sahaja berperanan menjaga dan memelihara kesejahteraan diri mereka sendiri, tetapi juga ahli keluarga yang lain. Pelbagai aspek perlu diambil perhatian oleh golongan wanita terhadap keluarganya sehinggakan mereka kadang kala mempunyai masa terbatas untuk merehatkan diri mereka sendiri. Bagi wanita yang bekerja atau turut terlibat dalam aktiviti diluar lingkungan keluarga, mereka perlu seimbangkan antara tugas domestik dan publik agar tugas-tugas tersebut tidak menjadi beban yang boleh memberi kesan kepada kesihatan diri mereka sendiri. Pada akhir penulisan latihan ilmiah ini, pengkaji turut mengemukakan beberapa cadangan penambahbaikan terhadap kajian susulan yang berkaitan dengan kesihatan wanita. Isu berkaitan dengan penjagaan kesihatan perlu diambil perhatian bagi melahirkan masyarakat yang sihat dari segi jasmani dan rohani.
• TextSosio budaya Melayu

  Perubahan sistem kepercayaan masyarakat Brunei : Pantang larang

  Abstrak
  Kajian ini adalah mengenai pantang larang merupakan salah satu adat Melayu yang selalu digunakan oleh masyarakat zaman dahulu sebagai sistem kawalan sosial dan perhubungan di antara masyarakat. Ia digunakan untuk mendidik dan menasihati anak-anak serta cucu-cicit mereka dalam urusan sehari-hari supaya tidak membuat kesalahan terutama yang boleh membawa padah kepada mereka. Di dalam kajian ini juga telah menyatakan beberapa faktor yang telah menyebabkan terhakis sedikit demi sedikit budaya Melayu yang sangat kaya yang menunjukkan identiti Melayu itu sendiri. Ia dapat dilihat dari masa kedatangan British ke Brunei dengan membawa pelbagai bentuk sistem perekonomian yang telah mengubah segala bentuk struktur pentadbiran Melayu yang telah lama diwarisi sejak zaman dahulu lagi.
• Text

  Pembangunan dan pemuliharaan bandar warisan Kota Bharu Kelantan

  Abstrak
  Pembangunan dan pemuliharaan bandar khususnya pembangunan bandar warisan adalah penting kerana bandar warisan merupakan permulaan tamadun manusia yang perlu dikekalkan sebagai warisan kepada generasi akan datang.
  Kajian pembangunan dan pemuliharaan di bandar Kota Bharu merupakan harapan bagi setiap individu, masyarakat dan kerajaan. Ini demikian kerana Kota Bharu adalah bandar Islam yang kaya dengan sejarah dan warisan yang menceritakan bagaimana kewujudan bandar serta kehidupan masyarakat di Kota Bharu.
  Kota Bharu menonjolkan kebudayaannya yang dapat dilihat dari aspek budaya dan sejarah yang dikaitkan dengan warisan sejarah dan cara hidup budaya Melayu adalah aspek utama yang dititikberatkan. Ini bersesuaian kerana bandar Kota Bharu juga dikenali Kota Budaya. Oleh yang demikian, pemuliharaan adalah penting di bandar Kota Bharu.
  Kajian akan meneliti sejauh mana pembangunan dan pemuliharaan selari dengan langkah kearah memenuhi matlamat identiti bandar budaya yang bersejarah. Hasil daripada analisis yang dibuat daripada soal selidik menunjukkan rata-rata masyarakat bersetuju tentang langkah pemuliharaan bandar warisan yang dilakukan oleh kerajaan dalam usaha menjadikan pembangunan dan pemuliharaan di Kota Bharu seiring dan mampan.
  
• TextKesenian Melayu

  Pua Kumbu : Kajian estetika motif dan corak

  Abstrak
  Kajian ilmiah ini telah meneliti mengenai tekstil tenunan kain pua kumbu yang ditenun oleh masyarakat Iban di Sarawak. Kajian dalam kajian ini akan dibincangkan mengenai sejarah, teknik, bahan dan peralatan yang digunakan dalam pembuatan tenunan kain pua kumbu. Seterusnya akan dibincangkan juga tentang estetika dan corak yang menjadi ragam hias kepada kain tenunan ini. Terdapat dua cara yang dilakukan dalam menjalankan kajian ini iaitu melalui kajian kepustakaan dan kajian kes. Kedua-dua kaedah ini adalah untuk mendapat maklumat mengenai motif dan corak kain pua kumbu. Dapatan kajian ini telah berjaya dengan dilakukan dengan mendapatkan maklumat melalui pelbagai media dan responden.
• Textsastera Melayu

  Diksi kawin-kawin : Alirasn realisme Azizi Haji Abdullah
  

  Abstrak
  Pemilihan kata atau diksi merupakan satu proses penting dalam penghasilan karya sastera. Penggunaan kata-kata yang tepat dan sesuai merupakan elemen yang membezakan sama ada sesebuah karya itu berjaya menjadi sebuah karya yang bermutu ataupun sebaliknya. Namun, kecenderungan seseorang penulis untuk memilih kata-kata yang tepat dan sesuai itu seringkali mempunyai hubungan secara langsung dengan aliran sastera yang dipegangnya.
  Kajian yang dilakukan ini akan mengaplikasikan ilmu stilistik untuk meneliti gaya kepengarangan Azizi Haji Abdullah melalui pemilihan katanya, menerusi novel beliau yang berjudul kawin-kawin. Ini dilakukan untuk mengaitkan diksi yang digunakan dengan aliran sastera yang didukungnya.
  Bab pertama kajian ini akan membicarakan tentang latar belakang kajian dalam bidang stilistik, yang pernah dijalankan sebelum ini. Selain itu, bab ini juga akan memperkatakan tentang metodologi, bidang kajian, tujuan, bahan, serta definisi ringkas konsep-konsep yang akan digunakan dalam kajian.
  Bab kedua pula akan membincangkan kerangka teoritis kajian ini. Bab ini akan menyentuh tentang sejarah perkembangan ilmu stilistik, di samping memberi huraian tentang konsep-konsep penting yang digunakan dalam kajian ini. Bab ini juga akan menerangkan bahawa analisis yang dilakukan adalah berdasarkan pengaplikasian Model Aliran Realisme, yang akan tertumpu pada unsur simili, penyingkatan dan pengulangan dalam membukti model tersebut.
  Bab ketiga pula akan mengulas tentang latar belakang penulis serta pencapaiannya dalam seni penulisan. Bab ini juga akan memberi sinopsis novel Kawin-kawin. Di samping membincangkan unsur tema, watak dan perwatakan beberapa watak penting dalam korpus pilihan.
  Bab keempat, kelima dan keenam pula merupakan analisis yang dilakukan, masing-masingnya akan menghuraikan unsur simili, penyingkatan dan pengulangan yang terdapat dalam novel kawin-kawin. Tafsiran daripada analisis dalam bab-bab ini akan memperlihatkan kewujudan hubungan antara proses pemilihan kata dengan gagasan pemikiran penulis
  Bab ketujuh pula akan merumuskan segala hasil daripada kajian yang telah dilakukan. Segala dapatan analisis akan menunjukkan kecenderungan penulis untuk memilih kata-kata yang dirasakan sesuai, dan pemilihan itu berlaku berdasarkan aliran sastera yang didukungnya. Merujuk kepada kajian yang dilakukan, kekerapan penggunaan unsur simili berjumlah 253, kekerapan penggunaan unsur penyingkatan berjumlah 649, sementara kekerapan penggunaan unsur pengulangan pula berjumlah 267.
  Melalui tafsiran yang diperolehi, penggunaan unsur-unsur ini menampakkan dapatan yang selari dengan matlamat kajian, iaitu membuktikan bahawa diksi yang digunakan penulis mempunyai kaitan secara langsung dengan aliran yang didukungnya. Bab ini akan diakhiri dengan memberi susulan yang relevan pada kajian lanjutan.
  
• Text

  Adat perkahwinan masyarakat Melayu Brunei : Kajian kes di Daerah Menumbok

  Abstrak
  Tumpuan kajian ini ialah mengenai adat perkahwinan masyarakat melayu Brunei di Daerah Menumbok. Seperti mana yang kita semua sedia maklum bahawa perkahwinan merupakan salah satu aspek penting dalam kehidupan. Ini kerana, hanya melalui perkahwinan kita dapat mengembangkan zuriat ataupun keturunan dalam erti kata yang sebenar. Perkahwinan yang dilangsungkan pula mestilah mengikut lunas-lunas yang telah ditetapkan oleh syarak agar zuriat yang bakal dilahirkan nanti akan menjadi insan yang mulia di sisi Allah SWT. Setiap bangsa mahupun suku kaum mempunyai cara yang tersendiri yakni apa yang disebut sebagai ‘adat’ dalam sistem perkahwinan masing-masing. Walaupun pada hakikat yang sebenar sebuah perkahwinan itu bertitik tolak dari akad nikah yang membolehkan hubungan yang halal seorang lelaki dengan seorang perempuan, namun anggota masyarakat tetap beranggapan bahawa adat memainkan peranan yang penting dalam perkahwinan yang dilangsungkan. Pepatah ada menyebutkan ‘biar mati anak jangan mati adat’. Ini menunjukan betapa masyarakat melayu berpegang kuat pada adat yang diwarisi daripada nenek moyang sejak zaman-berzaman. Oleh kerana kajian ini berfokus kepada aspek perkahwinan, maka pengkaji akan mengupas adat-istiadat yang diamalkan oleh masyarakat melayu Brunei dalam perkahwinan bermula dari upacara awal seperti merisik sehinggalah ke akhirnya iaitu bersanding.
• Textsastera Melayu

  Masuk ke dalam cahaya : Satu analisis berdasarkan pendekatan Islam
  

  Abstrak
  Kajian terhadap novel Masuk ke dalam cahaya bertujuan mencari unsur Islam dan keislaman dalam karya dan sejauh mana kualiti karya memberi impak kepada masyarakat Islam khususnya dan lain-lain amnya. Kajian yang turut membincangkan secara terperinci dimanakah unsur Islam diterapkan dalam karya, bagaimanakah yang dikatakan aspek Islam dalam karya, bagaimana penulis mengulas tentang Islam dan melihat penulis mengaplikasikan kaedah penulisannya yang bercorak Islam itu sendiri dalam novel tersebut melalui pendekatan Islam dengan mengaplikasikan citra takmilah. Kajian ini juga melihat corak dan gambaran masyarakat yang terdapat dalam novel melalui pendekatan Islam.
  Dalam kajian ini, jalan penceritaan, watak dan perwatakan serta beberapa aspek lain diambil, dikupas dan diolah dengan menggunakan pendekatan Islam dalam mencari gambaran nilai keislamanan sebenarnya yang terdapat dalam karya kesusasteraan Melayu. Pengkaji melihat, pengarang sebagai ahli masyarakat yang terlibat secara langsung, menjadikan kehidupan masyarakat sebagai bahan menghasilkan karya. Melalui penggunaan bahasa masyarakat sebagai pengucapan batin untuk menyuarakan rasa hati atau kehidupan bangsanya serta merujuk fungsi sastera kepada masyarakat sebagai alat kawalan sosial untuk memelihara nilai dan norma masyarakat. Di sini pengkaji melihat bahawa tanpa masyarakat, sastera tidak dapat menemui bentuknya dan tanpa sastera masyarakat tidak dapat menemui kehidupannya. Ini disebabkan sastera dan masyarakat merupakan dua entiti yang saling berhubungan dan tidak dapat dipisahkan.
  Kajian ini berlandaskan ‘Model Citra Takmilah’, iaitu gabungan Teori Takmilah dengan pendekatan citra. Dasar utama kajian ini menggunakan Teori Takmilah ciptaan Shafie abu Bakar. Teori Takmilah berdasarkan sifat ketuhanan yang Uluhiyyah (sifat kesempurnaan Allah S.W.T) dan Rububiyyah (sifat Allah S.W.T dalam hubungan dengan makhluk-nya). Sifat ini melambangkan kesempurnaan sikap pengarang, karya dan pembaca kepada Allah S.W.T. Manakala pendekatan citra pula menggabungkan gambaran masyarakat dan perwatakannya dengan tuhan, dengan alam, sesama manusia, dengan dirinya sendiri serta dengan seni sastera. Kelima-lima kategori citra takmilah ini dibuat secara sedar untuk melihat konteks manusia dalam novel bercorak Islam, khususnya novel Masuk ke Dalam Cahaya karya Abdullah Hussain.
  Kesimpulan dari pengkajian ini, pengkaji mendapati novel Masuk ke dalam cahaya karya Abdullah Hussain mempunyai pelbagai citra manusia. Jalan penceritaannya berlandaskan kesedaran tauhid dengan mendukung seruan tauhid, iaitu mengajak manusia menyempurnakan diri dengan beriman kepada Allah S.W.T. Pengarang mengajak manusia memahami segala fenomena yang berlaku dan mengambil hikmah daripada fenomena tersebut. Pengkaji melihat hal ini bersesuaian dengan Teori Takmilah. Pengkaji juga menemui bahawa hubungan sastera dan masyarakat adalah saling bersangkutan. Sastera dapat memberi gambaran nyata, baik mengenai imej manusia mahupun struktur sosial masyarakatnya. Dalam Islam, citra sastera yang dituntut ialah karya yang berpaksikan kepada ilmu. Ilmu yang bersifat amar makruf dan nahi mungkar. Ilmu yang dapat mendidik jiwa manusia kepada mencintai kebenaran dan kebenaran merupakan satu ciri keindahan yang menjadi faktor penentu kepada sesebuah karya. Dalam kajian, terdapat pelbagai citra manusia seperti huraian bab 3 kajian ini yang mana citra manusia sebagai teladan kepada manusia lain. Oleh yang demikian, pengkajian citra manusia dalam novel merupakan salah satu genre kesusasteraan yang popular, banyak merakam fenomena dan perilaku manusia. Dengan melihat kepada tujuan atau objektif kajian ini juga, kesemua tujuan adalah bertitik tolak daripada hipotesis bahawa novel, cerpen, puisi, atau karya-karya sastera mencerminkan citra masyarakatnya dan menjadi media dakwah pengarang untuk mengajak masyarakatnya mentauhidkan Allah S.W.T.
• TextSosio budaya Melayu

  Ritual halau roh(Monunsub) tradisi masyarakat Kadazandusun Suku Kimaragang : Kajian kes di Kampung liabas, Kota Marudu, Sabah

  Abstrak
  Masyarakat kadazandusun Sabah sememangnya memiliki pelbagai jenis ritual tradisi yang unik yang mampu menjadi lambang identiti mereka. Ritual-ritual ini telah diwarisi turun-temurun daripada nenek moyang mereka, namun kelangsungannya pada hari ini agak mengecewakan, kemodenan yang semakin rancak dikecapi manusia menyebabkan ritual tradisi semakin dilupakan, segala apa yang bertentangan dengan kemodenan dianggap sebagai kolot dan ketinggalan zaman.
  Realitinya, kebanyakan ritual-ritual tradisi yang terdapat dalam masyarakat kadazandusun yang mana dahulunya menjadi satu kemestian, kini diamal hanya segelintir daripada mereka pada hari ini. Hal ini sebenarnya yang berlaku dalam kalangan anak-anak muda suku Kimaragang iaitu salah satu suku yang terdapat dalam kumpulan kadazandusun tersebut. Generasi mudanya kini tidak lagi berminat terhadap ritual tradisi nenek moyang mereka, malah ianya tidak lagi dipraktikan dalam hidup mereka seperti mana yang dilakukan oleh nenek moyang suatu ketika dahulu.
  Pada suatu ketika dahulu ritual Monunsub ini menjadi suatu kemestian setiap kali berlaku kematian dalam sesebuah keluarga suku Kimaragang ini. Namun beginilah nasib ritual tradisi, bilangan suku Kimaragang yang mengamalkannya pada hari ini amatlah terhad iaitu hanya diamalkan oleh yang masih lagi berpegang kuat kepada kepercayaan tradisi. Sesungguhnya suku ini tidak menyedari bahawa ritual tradisi mereka adalah suatu permata yang sangat berharga dan kaya dengan keunikannya.
  Oleh itu, kajian ini adalah penelitian terhadap ritual Monunsub yang diamalkan oleh suku Kimaragang Kota Marudu, Sabah. Ritual Monunsub lahir atas dasar usaha suku Kimaragang ini untuk memahami setiap ahli mereka iaitu mengira sama ada ahlinya yang masih hidup mahupun yang telah mati. Oleh itu, dalam konteks ritual Monunsub, ianya termenifestasi daripada konsep memahami mereka pegang tersebut dan dilakukan khas bagi ahlinya yang telah mati.
  Selain itu, kajian ini juga merupakan usaha pengkaji untuk menerokai segala aspek yang mewarnai keunikan ritual Monunsub dan bagi mendokumentasikan tradisi warisan nenek moyang kita yang sangat berharga tersebut agar tidak hanyut ditelan kemajuan zaman dan seterusnya generasi yang akan datang mendapat pengetahuan tentangnya.
  
• TextBahasa Melayu

  Pembelajaran Bahasa Melayu berbantukan komputer :
  Kanak-kanak tahap 2 di Singapura
  

  Abstrak
  Pembelajaran Bahasa Melayu berbantukan komputer:
  Kanak-kanak tahap 2 di Singapura
  Sejak adanya IT Masterplan di Singapura pada tahun 1997, pihak MOE telah membelanjakan berjuta dolar untuk mencapai matlamatnya. Matlamat terdahulunya, iaitu untuk menyediakan sekolah-sekolah yang memperkayakan TM dalam kurikulum sehariannya telah dicapai pada tahun 2002, malahan budaya IT di sekolah-sekolah di Singapura sudah semakin berkembang dewasa ini. Tujuan utama mereka merupakan matlamat untuk membentuk pelajar-pelajar celik komputer yang akan dapat menyesuaikan diri mereka dengan kehidupan dunia komputer apabila mereka dewasa kelak.
  Dewasa ini, penggunaan TM telah diperkembangkan lagi. Pelajar-pelajar semuda pelajar tadika dan pra tadika turut didedahkan dengan penggunaan TM. Walau bagaimanapun, kebanyakan perisian-perisian yang ada di Singapura merupakan perisian subjek-subjek Bahasa Inggeris, Matematik, Sains, dan sebagainya. Perisian yang khas untuk Bahasa Melayu masa dirasakan kurang walaupun telah ada pihak-pihak yang mengambil inisiatif untuk membina perisian-perisian ini. Berdasarkan kepada masalah ini, pengkaji telah mengambil keputusan untuk menjalankan kajian ini, sekaligus membina sebuah perisian bahasa Melayu khas untuk pelajar-pelajar darjah 2 di Singapura.
  Perisian yang bergantung kepada perisian Power Point (PPT) ini dibina menurut model instruksi ADDIE agar pembinaanya lebih sistematik dan teratur. Selain daripada itu, pengkaji turut menyediakan sebuah papan cerita yang juga menggunakan perisian PPT. Papan cerita ini amat penting dalam setiap perisian yang dibina agar pereka bentuk perisian dapat mengubah suai serta memperbaiki perisian mereka dengan teratur.
  Dalam menyediakan perisian PPT ini, Pengkaji turut melihat kepentingan teori pembelajaran yang harus diterapkan ke dalam pembinaan perisian ini. Dengan adanya teori pembelajaran yang dipilih, matlamat pengkaji untuk membina sebuah perisian khas untuk pelajar-pelajar tahap 2 ini akan tercapai. Pengkaji menyatukan teori pembelajaran kognitivisme oleh Jean Piaget dengan teori pembelajaran konstruktivisme oleh Jerome Brunner.
  Selain daripada itu, perisian PPT ini turut mengetengahkan kurikulum Bahasa Melayu, Kementerian Pelajaran Singapura (MOE). Pengkaji menumpukan perhatian kepada penggunaan golongan kata, iaitu Kata Nama, Kata Kerja, Kata Adjektif serta Kata Tugas. Pengkaji berpegang kuat kepada kurikulum pembelajaran pelajar-pelajar ini agar pembinaan perisiannya tidak lari daripada objektif serta matlamat utama.
• Textsastera Melayu

  Karya terjemahan kreatif Roderick Gordon & Brian Williams :
  Analisis pendekatan dan kaedah terjemahan
  

  Abstrak
  Karya-karya terjemahan telah menerima sambutan yang hangat dengan adanya pemasaran global oleh pihak penerbit pada masa kini. Namun, tidak terdapat banyak kajian yang telah dijalankan mengenai pendekatan dan kaedah dalam karya terjemahan, baik ilmiah mahupun kreatif. Kajian sedemikian amat berguna untuk mempertingkatkan mutu hasil-hasil karya terjemahan yang jumlahnya amat lumayan dalam pasaran kini. Dengan pemahaman yang lebih menyeluruh mengenai teknik dan teori penterjemahan, diharapkan agar penterjemah menjadi lebih peka dalam melaksanakan tugas mereka. Ini adalah kerana kerap kali dalam pelaksanaan tugas penterjemahan, seseorang penterjemah itu akan mengalami dilema kerana wujudnya perbezaan dari segi struktur nahu dan budaya di sebalik kedua-dua bahasa tersebut. Sehubungan dengan hal ini, kajian ini telah dilaksanakan untuk menganalisis pendekatan dan kaedah yang telah digunakan dalam teks Tunnels/Terowong. Hasil dapatan kajian dapat menunjukkan kekuatan dan kelemahan seseorang penterjemah serta ruang boleh diperbaiki, seperti pemilihan leksikal dalam sesuatu konteks dan memastikan struktur serta idea dalam teks asal dikekalkan. Lantaran itu, diharapkan agar penemuan kajian ini dapat membantu penterjemah-penterjemah terus berusaha untuk mempertingkatkan lagi mutu karya mereka.
• Text

  Analisis kesalahan penggunaan bahasa Melayu standard dalam Akhbar Tempatan di Sabah

  Abstrak
  Latihan ilmiah ini merupakan satu kajian tentang analisis kesalahan bahasa Melayu yang bertumpu pada laporan berita dalam salah satu akhbar tempatan di Sabah, iaitu New Sabah Times. Sebanyak 27 laporan akhbar telah dipilih untuk dikaji daripada setiap keluaran akhbar tersebut sepanjang bulan September 2007.
  Tujuan utama kajian ini ialah menentukan aspek kesalahan bahasa yang paling dominan dalam bahan kajian pengkaji. Kajian ini penting bagi menyedarkan orang ramai tentang penggunaan bahasa Melayu yang betul. Analisis data dijalankan secara kuantitatif. Kesalahan pula dilihat daripada aspek morfologi, sintaksis, dan teknikal.
  Dapatan kajian ini menunjukkan penulis laporan akhbar yang dikaji kerap melakukan kesalahan dari aspek teknikal seperti ejaan, tanda baca, dan penggunaan huruf besar. Sehubungan itu, pengkaji menyatakan peranan yang boleh dimainkan oleh pihak tertentu untuk mengatasi fenomena kesalahan bahasa ini. Kajian ini tidak begitu menyeluruh dan pengkaji telah mengutarakan beberapa cadangan kajian berkaitan yang boleh dilaksanakan pada masa akan datang.
• TextBahasa Melayu

  Analisis kesalahan Bahasa : Fokus kepada Rancangan
  “Pagi di Era Bersama K&K”
  

  Abstrak
  Kajian analisis kesalahan bahasa ini dijalankan untuk meneliti pelbagai bentuk kesalahan bahasa yang dilakukan oleh pihak penyampai dan pendengar radio dalam rancangan “Pagi di Era Bersama K&K”. Kajian ini dilakukan menggunakan kaedah kualitatif dan kuantitatif. Bab satu menyentuh tentang latar belakang kajian dan sejarah analisis kesalahan bahasa, faktor kesalahan bahasa, tujuan kajian ,kepentingan kajian, dan sebagainya. Bab dua selanjutnya mengulas kajian-kajian yang berkaitan dengan analisis bahasa khususnya dalam bahasa Melayu. Kajian yang dilakukan oleh pengkaji di barat dan pengkaji tempatan didapati mengulas mengenai analisis kesalahan bahasa dari pelbagai aspek kajian. Sebaliknya, bab tiga pula menggariskan metodologi kajian, iaitu kaedah mengumpul data, prosedur menganalisis data, dan kaedah pengiraan peratusan kesalahan bahasa. Berikutnya, pada bab keempat merupakan bab analisis dapatan dan perbincangan dapatan. Pelbagai bentuk kesalahan bahasa telah dianalisis dan dibincangkan. Antaranya, kesalahan nahu (kesalahan kata sendi nama, kesalahan kata ganti nama, kesalahan imbuhan dan kesalahan bentuk kata jamak) dan kesalahan sintaksis (kesalahan struktur ayat aktif, kesalahan struktur ayat pasif, kesalahan ayat majmuk gabungan, kesalahan struktur ayat pasif, kesalahan struktur ayat saduran bahasa Inggeris, dan kesalahan struktur ayat saduran bahasa basahan). Akhirnya, pada bab kelima merupakan rumusan dan cadangan kajian masa muka yang disarankan untuk dijalankan oleh pengkaji lain dalam bidang analisis kesalahan bahasa.
• TextSosio budaya Melayu

  Etnografi ladang : kajian kes di Ladang Basir Ismail, Kota Tinggi, Johor

  Abstrak
  Etnografi merupakan satu laporan yang berkaitan dengan kebudayaan yang diperoleh melalui penyelidikan dalam tempoh masa tertentu. Kajian tentang etnografi telah diperluaskan dalam pelbagai bidang oleh pengkaji luar negara atau tempatan. Dengan itu, pengkaji juga tidak terlepas daripada melakukan kajian etnografi. Namun bidang dan aspek yang dikaji adalah berlainan. Kajian yang dijalankan oleh pengkaji adalah berkaitan dengan etnografi ladang. Kajian ini membincangkan etnografi ladang yang dilakukan di ladang Basir Ismail, Kota Tinggi, Johor. Kajian ini mengkaji dan meneliti sosio-budaya masyarakat ladang di kawasan kajian kes.
  Kajian ini meliputi aspek latar belakang tempat kajian dan organisasi, aspek sosial, aspek ekonomi, aspek budaya, aspek politik dan kepimpinan, aspek agama dan kepercayaan, dan aspek warisan tinggalan zaman dahulu yang masih terdapat di ladang berkenaan. Kesemua aspek ini adalah berdasarkan masyarakat yang dikaji.
  Dalam aspek latar belakang tempat kajian dan organisasi akan membincangkan sejarah awal pembukaan ladang, asal usul nama ladang, dan beberapa aspek infrastruktur ladang, serta latar belakang organisasi yang terlibat dalam operasi ladang tersebut.
  Bagi aspek ekonomi pula, pengkaji akan membincangkan jenis-jenis pekerjaan, gaya hidup masyarakat dan sistem pemilikan harta, manakala dalam aspek budaya akan membincangkan mengenai budaya Melayu yang diamalkan oleh masyarakat ladang tersebut.
  Berikutnya, aspek sosial akan membincangkan segala aktiviti sosial yang dilakukan oleh masyarakat di ladang, manakala aspek politik dan kepimpinan, pengkaji akan mengkaji kepimpinan dalam agama dan magis, dan kepimpinan dalam politik.
  Selain itu, dalam aspek agama dan kepercayaan pula, pengkaji akan membincangkan ketua agama pada peringkat ladang dan kepercayaan masyarakat Melayu terhadap kuasa luar biasa (animisme). Secara keseluruhannya, kajian ini menghasilkan profil ladang dalam semua aspek sosial-budaya yang terdapat di ladang tersebut.
  
• TextBahasa Melayu

  Penggolongan kata dalam penulisan naratif sekolah rendah & menengah di Singapura

  Abstrak
  Hasil penulisan naratif merupakan satu latihan kemahiran bertulis di peringkat sekolah rendah dan sekolah menengah. Pembaharuan dalam sistem pendidikan sekolah rendah dan sekolah menengah tidak lagi memberatkan kemahiran penulisan bahasa kedua. Disebabkan ini, terdapat perbezaan pendekatan dalam pengajaran dan pembelajaran penulisan naratif. Penulisan naratif masih kekal relevan kerana latihan penulisan ini mengukuhkan asas kemahiran bahasa terutama sekali penggolongan kata. Kajian ini bertujuan untuk mengenal pasti dan menganalisis penggolongan kata terdapat dalam penulisan naratif sekolah rendah dan sekolah menengah. Kajian akan tertumpu kepada aspek penggunaan kata nama, kata kerja, kata adjektif dan kata tugas yang dominan dalam penulisan naratif bagi kedua-dua peringkat pendidikan. Sebanyak 10 sampel penulisan naratif sekolah rendah dan 10 sampel penulisan naratif sekolah menengah akan dianalisis dengan bertunjangkan Teori Transformasi Generatif Noam Chomsky (1957) dan rumus-rumus tatabahasa dalam Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga oleh Nik Safiah et.al (1998). Model ini mengemukakan aspek morfologi dan penggolongan kata. Dapatan kajian menunjukkan penggunaan penggolongan kata dalam penulisan naratif di peringkat sekolah rendah dan sekolah menengah. Kajian juga menunjukkan kepentingan kemahiran penguasaan penggolongan kata untuk menghasilkan penulisan naratif yang baik. Pengkaji juga berharap agar pihak kementerian, guru-guru dan pencinta bahasa menyedari kepentingan penggunaan penggolongan kata dalam penulisan naratif. Kajian ini diharapkan dapat menambah kepada tentang hasil penulisan naratif.
• Textsastera Melayu

  Analisis tema lirik kumpulan 2D dari Singapura : Kajian Semantik Leksikal
  

  Abstrak
  Bidang semantik merupakan salah satu cabang dari lingkungan bidang ilmu linguistik yang mengandungi teori permaknaan. Seseorang pengkaji itu tidak seharusnya tertumpu pada aspek saintifiknya sahaja, bahkan saling melengkapkan keperluan secara keseluruhan dalam disiplin ini. Semantik juga memayungi segala permaknaan yang terkandung dalam semua aspek bidang komunikasi manusia. Kajian ini diskopkan kepada semantik leksikal yang dirujuk dengan konsep perubahan makna, iaitu ameliorasi, metafora, hiperbola dan litotes.
  Sejumlah 9 buah lirik lagu telah dianalisis. Kesemua lirik lagu tersebut telah dibahagikan kepada dua tema utama, iaitu subtajuk Tema Cinta Hidup yang mengandungi 6 buah lirik dan subtajuk. Tema Cinta Hidup yang mengandungi 3 buah lirik.
  Dalam bab pengenalan secara ringkasnya diberikan latar belakang kajian tentang bidang semantik secara amnya dan bidang semantik leksikal secara khususnya. Aspek-aspek kajian seperti tujuan kajian, bidang kajian, bahan kajian, kaedah kajian, kepentingan kajian dan konsep-konsep penting kajian.
  Seterusnya dalam bab 2 pula dikemukakan kerangka teoritis. Bab ini membincangkan konsep-konsep utama yang berkaitan dengan bidang semantik, konsep perubahan makna dan konsep lirik lagu.
  Bab 3 merupakan bab analisis yang meneliti penggunaan konsep-konsep perubahan makna, iaitu ameliorasi, metafora, hiperbola dan litotes. Bab ini berfokus kepada Tema Cinta Hidup. Kajian dalam bab ini memperlihatkan kecenderungan dan kekerapan jumlah yang dicatatkan oleh konsep perubahan makna dalam tema tersebut. Analisis yang dilakukan mendapati konsep ameliorasi mencatatkan penggunaan jumlah kehadiran paling tinggi, iaitu 154 atau 50.83% berbanding dengan jumlah paling rendah dalam litotes, iaitu sebanyak 18 atau 5.94%. Konsep metafora mencatatkan jumlah kedua tertinggi, iaitu 79 atau 26.07%. Ini diikuti pula ketiga tertinggi dalam hiperbola, iaitu sebanyak 52 atau 17.16%.
  Dalam bab 4 pula, analisis berfokus kepada subtajuk Tema Cinta Tak Hidup. Konsep perubahan makna ameliorasi juga mencatatkan kecenderungan paling tinggi, iaitu 108 atau 58.06%. Konsep metafora pula mencatatkan kedua tertinggi, iaitu 41 atau 22.04%. Sementara itu, hiperbola pula mencatatkan ketiga paling tinggi, iaitu 26 atau 13.98%. Konsep litotes mencatatkan jumlah penggunaan paling rendah, iaitu 11 atau 5.92%.
  Bab 5 merupakan analisis perbandingan di antara tema cinta hidup dan tema cinta tak hidup dalam penggunaan keempat-empat konsep perubahan makna. Perbandingan kajian dilakukan berdasarkan kepada peratusan julat kecenderungan dan kekerapan penggunaan konsep perubahan yang hadir.
  Akhir sekali, bab 6 merupakan kesimpulan daripada kajian ini dan cadangan kepada kajian lanjutan.
  
• Text

  Stilistik : Penelitian kata dalam lirik lagu nama tempat

  Abstrak
  Bab 1
  Bab pendahuluan ini merupakan bab pengenalan yang hanya menyentuh tentang pemasalahan kajian, tujuan kajian, kepentingan kajian, skop kajian, dan juga kaedah kajian.
  
  Bab 2
  Bab ini memperkatakan tentang definisi dan juga kajian-kajian lepas yang pernah dilakukan oleh pengkaji-pengkaji terdahulu. Setelah itu, turut dinyatakan tentang stilistik dan hubungan gaya atau laras bahasa. Selain itu, Diterangkan juga lirik dalam budaya dan bahasa. Stilistik lirik lagu yang ada nama tempat turut diperbincangkan dalam bab ini.
  Bab 3
  Pengkaji akan mengulas tentang cara penyampaian dalam lirik lagu. Cara penyampaian yang akan diperkatakan ialah dari segi pengguna kata nama tempat itu,sama ada penyampaian secara langsung atau tidak langsung. Selain itu, cara penyampaian dari segi lirik lagu nama tempat itu sendiri. Adakah ianya jelas menunjukkan lagu nama tepat ataupun secara perlambangan semata-mata.
  Bab 4
  Dalam bab ini, pengkaji memperkatakan tentang kekreatifan yang wujud dalam sesebuah lirik nama tempat. Aspek kekreatifan ini menghuraikan dari segi perlambangan dan juga bahasa kiasan. Aspek kekreatifan ini penting kerana dari aspek inilah stilistik sesebuah lirik banyak ditemui. Aspek ini jugalah yang melahirkan nilai-nilai keindahan dalam sesebuah lagu.
  Bab 5
  Bab ini merupakan bab perbincangan. Bab in membincangkan tentang semua aspek kajian stilistik dalam lirik lagu nama tempat. Hal ini kerana, pengkaji yang juga seorang penilai mempunyai pandangan tersendiri sama ada dari segi penyelesaian atau dari segi pembaikan lirik-lirik yang dihasilkan. Dalam bab ini juga dinyatakan penghasilan lirik yang dianggap baik melalui kajian-kajian yang dilakukan.
  Bab 6
  Bab 6 merupakan bab kesimpulan. Bab ini menyimpulkan seluruh aspek kajian yang telah dilakukan dan juga saranan serta peringatan kepada mana-mana pengkaji yang ingin meneroka bidang ini dengan lebih lanjut lagi.
• TextBahasa Melayu

  Analisis teks ucapan politik dari segi retorik : Satu kajian struktur paralel

  Abstrak
  Kajian ini adalah satu usaha untuk meneliti retorik dari aspek isocolon ataupun dikenali sebagai struktur paralel dalam frasa, klausa ataupun ayat dalam teks-teks ucapan politik. Kajian ini akan menggunakan tiga teks daripada parti politik UMNO. Tujuan utama kajian ini ialah mengenal pasti bentuk-bentuk isocolon dan seterusnya menganalisis secara sistematik dari segi alternatif dan kuantitatif.
  Kajian ini menggunakan kaedah kepustakaan. Model retorik yang digunakan ialah model yang diketengahkan oleh Ward Farnsworth (2011). Model tersebut akan digunakan untuk menganalisis teks ucapan politik UMNO yang telah dibentangkan semasa perhimpunan UMNO pada tahun 2013. Dalam menganalisis aspek isocolon, terdapat sebelas bentuk isocolon yang telah digunakan dalam dunia retorik. Dalam pada itu, kajian ini juga akan menemukan kekerapan beberapa bentuk isocolon dalam teks ucapan politik yang telah dipilih. Setengah bentuk isocolon akan lebih dominan berbanding dengan bentuk isocolon yang lain. Selain itu, kajian ini juga memperlihatkan keindahan bahasa Melayu dalam menggunakan retorik khususnya dalam bentuk isocolon.
• Text

  Tradisi cerita rakyat di Mukim Sanglang, Kedah
  

  Abstrak
  Latihan ilmiah yang dijalankan ini berkaitan genre sastera rakyat. Pengkaji melihat tradisi cerita rakyat yang wujud di kawasan kajian kes iaitu di Sanglang, Kedah. Di samping melihat tradisi lisan yang wujud di kawasan ini, pengkaji juga melihat unsur pemikiran yang terselit daripada cerita-cerita yang terkumpul di kawasan ini. Pengkaji merasakan bidang sastera rakyat terselit dengan seribu khazanah yang perlu diteroka dan terus digali untuk tatapan generasi akan datang dan tidak lenyap di bawa arus globalisasi.
  Bab 1 merupakan bahagian awal kajian. Ia memuatkan tentang pengenalan kajian yang menceritakan tentang latar belakang bidang sastera rakyat itu sendiri di samping tujuan kajian ini dijalankan. Antara lain, bab ini juga membicarakan tentang kaedah-kaedah kajian yang digunakan dalam membuat penulisan ilmiah ini. Sementara itu, bab ini turut memuatkan beberapa konsep penting yang digunakan dalam penulisan kajian ini. Antara konsep kajian yang digunakan seperti konsep sastera rakyat, konsep cerita legenda, cerita mitos, cerita asal-usul dan lain-lain lagi. Seterusnya pengkaji turut membuat literature review. Hal ini adalah penting untuk melihat kronologi di samping perkembangan kajian yang berkaitan. Ini memudahkan pengkaji lain untuk mengkaji bidang sastera rakyat ini dengan menjadikan kajian terdahulu ini sebagai sumber rujukan.
  Bab 2 pula merupakan profail kawasan kajian. Kawasan kajian yang dipilih iaitu kawasan Sanglang, Kedah. Dalam kawasan profail ini, pengkaji memuatkan sejarah ringkas asal usul nama kawasan tersebut. Pengkaji turut melihat pembangunan infrastruktur yang terdapat di kawasan kajian.
  Bab 3 memuatkan transkripsi cerita rakyat yang dikumpulkan di kawasan Sanglang. Jumlah cerita yang dapat dikumpulkan ialah sepuluh buah yang merangkumi pelbagai jenis meliputi cerita jenaka, cerita asal usul dan cerita teladan.
  Bab 4 menghuraikan unsur pemikiran yang terdapat dalam cerita-cerita rakyat yang dikumpulkan itu. Unsur pemikiran dalam cerita rakyat tersebut dianalisis berdasarkan tiga aspek utama iaitu agama, ekonomi dan sosial.
  Bab 5 memuatkan kesimpulan keseluruhan bab yang terdapat dalam latihan ilmiah ini. Di samping itu, bahagian ini turut memuatkan tentang saranan terhadap perkembangan sastera rakyat.
  
• TextSosio budaya Melayu

  Pengurusan perniagaan pasar tani: kajian kes ke atas peniaga-peniaga Melayu Pasar Tani Mega di Seksyen 17, Petaling Jaya

  Abstrak
  Kajian ini menumpukan fokus kepada pengurusan perniagaan peniaga-peniaga Melayu Pasar Tani Mega di Seksyen 17, Petaling Jaya. Pasar Tani ini yang sudah hampir 30 tahun ditubuhkan semakin berkembang maju. Sejak bermula dengan Pasar Tani biasa, kini sebanyak 5 jenis Pasar Tani telah ditubuhkan. Penubuhan Pasar Tani yang baru adalah untuk membantu peniaga-peniaga pasar tani yang majoritinya adalah peniaga-peniaga Melayu sehingga kini. Oleh yang demikian, tidak hairan perniagaan Pasar Tani dicopkan sebagai perniagaan orang Melayu. FAMA merupakan sebuah badan berkanun yang ditubuhkan untuk mengurus tadbir pemasaran yang berkaitan dengan pertanian dan industri asa tani. FAMA turut membantu peniaga-peniaga Melayu Pasar Tani dalam aspek pemasaran, termasuklah pengurusan perniagaan. Melalui kemudahan dan kursus yang dianjurkan oleh FAMA, peniaga-peniaga Melayu dapat berlatih dan mengaplikasikan pengetahuan yang diperolehi ke dalam perniagaan masing-masing. Ini meliputi aspek pengurusan perniagaan seperti pengurusan kewangan, produk, dan sumber tenaga kerja. FAMA turut melancarkan program Jimat Belanja Dapur. Rata-rata perniaga-perniaga Melayu Pasar Tani Mega di Seksyen 17, Petaling Jaya terlibat dalam program anjuran FAMA. Program Jimat Belanja Dapur dilihat memberikan kesan positif ke atas perniagaan Pasar Tani.
• Textsastera Melayu

  Imej manusia dalam novel Salina

  Abstrak
  Kajian ini menganalisis imej manusia dalam novel Salina karya A.Samad Said. Objektif utama pengajian ini adalah untuk melihat imej manusia yang terdapat dalam novel Salina secara menyeluruh dan menganalisisnya dengan jelas. Dalam kajian ini sebanyak sembilan imej manusia dikenal pasti terdapat melalui watak yang terlibat dalam novel Salina karya sasterawan agung A. Samad Said.
  Imej manusia yang terlibat ialah imej manusia tidak beriman, imej pemimpin agama, imej manusia tidak bermoral, imej manusia baik, imej lelaki jahat, imej manusia tertindas, imej seorang ibu, imej kanak-kanak dan imej bukan Melayu. Analisis setiap imej dibuat berdasarkan pendekatan konsep bagi setiap imej yang dikaji. Melalui pendekatan konsep yang digunakan membolehkan pengkaji menganalisis setiap imej manusia yang terlibat dalam penghasilan novel ini.
  Imej pemimpin agama misalnya dilihat melalui kesesuaian dan kesepadanan watak dengan konsep imej pemimpin agama yang dimilikinya. Begitu juga dengan imej manusia lain yang terlibat dalam kajian ini juga dianalisis berdasarkan konsep utama sesuatu imej manusia yang telah dikenalpasti itu. Kajian ini akhirnya dapat melihat keseluruhan imej manusia yang diharapkan pada watak yang terlibat dalam penghasilan novel Salina dengan jelas dan terperinci.
• TextSosio budaya Melayu

  Rumah Limas di Muar, Johor

  Abstrak
  Malaysia merupakan sebuah negara yang berbilang kaum. Kaum majoriti di Malaysia ialah kaum Melayu. Kaum Melayu telah bertamadun dan mempunyai nilai budaya yang tinggi. Salah satu unsur penting yang dapat menggambarkan budaya Melayu ialah rumah tradisional Melayu. Rumah tradisional Melayu yang terkenal di negeri Johor, khususnya di daerah Muar ialah rumah limas.
  Kemunculan rumah Melayu bentuk limas di Malaysia dapat menambahkan satu lagi bentuk rumah Melayu. Rumah Melayu bentuk limas ini menggunakan lima buah perabung dalam struktur binaannya, iaitu satu perabung mendatar dan empat buah perabung menurun ke cucuran atap. Rumah limas ini mempunyai pelbagai jenis seperti rumah bumbung panjang.
  Rumah tradisional Melayu pada hari ini telah mengalami banyak perubahan, iaitu daripada bentuk asli kepada bentuk moden disebabkan pengaruh barat yang kuat melanda negara kita. Pengaruh itu turut mempengaruhi pemikiran orang melayu. Selain itu, bahan binaan daripada alam semula jadi. Kemudahan ini telah menarik minat orang Melayu membina rumah berdasarkan konsep moden.
  Ramai orang Melayu telah menukarkan reka bentuk rumah tradisional kepada moden, khususnya rumah limas yang terdapat di kampung-kampung Muar. Mereka lebih suka dan selesa dengan bentuk rumah moden. Ini kerana bahan binaannya dikatakan lebih kukuh dan tahan lama serta kelihatan lebih cantik berbanding dengan rumah tradisional melayu.
  Kajian ini memberi fokus kepada rumah limas yang terkenal di negeri Johor, khususnya di daerah Muar. Rumah limas terdiri daripada pelbagai jenis. Terlebih dahulu, pengkaji telah membincangkan konsep rumah tradisional Melayu dan rumah Melayu bentuk moden serta struktur binaan rumah tersebut. Selain membincangkan struktur utama rumah limas, pengkaji juga membincangkan perubahan yang berlaku pada rumah limas. Perubahan ini dibincangkan dari segi ruang dan bahan binaannya.
  
• TextBahasa Melayu

  Kesantunan berbahasa dalam komunikasi tulisan : Analisis kajian guru-guru bahasa Melayu Sekolah Rendah Park View (Singapura)

  Abstrak
  Dalam kerjaya seorang guru, penelitian terhadap aspek kesantunan berbahasa amat dititikberatkan demi mewajahkan keprofesionalannya dalam bidang pendidikan. Sehubungan itu, kesantunan berbahasa dalam komunikasi secara tulisan antara guru dengan pelbagai pihak yang berkepentingan dalam pendidikan seringkali dipandang enteng, lantas boleh menimbulkan pelbagai konflik dan masalah di sekolah. Oleh sedemikian, guru harus menggalas tanggungjawab yang berat dalam menerapkan kesantunan berbahasa semasa berkomunikasi. Justeru, bertunjangkan konsep teori kesantunan Asmah Hj. Omar, kajian kepustakaan dan lapangan secara kualitatif deskriptif ini merungkai unsur-unsur kesantunan asas berkendala yang seharusnya menjadi garis pandu setiap guru. Dalam hal ini, dokumen-dokumen yang menjadi wahana komunikasi secara tulisan seperti bahan pengajaran, skrip karangan pelajar, kertas peperiksaan, rubrik penilaian, surat, e-mel, Whatsapp digunakan sebagai paksi penganalisisan kajian ini.
• TextSosio budaya Melayu

  Sistem jaringan perniagaan dalam kalangan peniaga kecil Melayu di Ayer Hitam, Batu Pahat Johor

  Abstrak
  Jaringan perniagaan merupakan yang penting bagi memastikan sesebuah perniagaan itu mampu untuk bertahan dan bersaing dengan perniagaan lain di samping membantu untuk mengukuhkan lagi perniagaan tersebut. Di dalam jaringan perniagaan, terdapat beberapa aspek yang dikaji untuk melihat bagaimana seseorang peniaga itu menjalankan keseluruhan operasi jaringan perniagaan seharian yang bentuk jaringan, rakan jaringan dan masalah jaringan . Perkara-perkara ini seterusnya dinilai bagi melihat tahap kecekapan peniaga dalam mengurus jaringan perniagaan kerana perkara inilah antara elemen yang menentukan jatuh bangunnya sesebuah perniagaan itu dan menjamin kelangsungan dan keberadaan perniagaan itu di pasaran. Oleh hal yang demikian, peniaga-peniaga perlu mengurus jaringan perniagaan dengan sistematik supaya perniagaan mereka berjalan dengan lancar.
• TextSosio budaya Melayu

  Penilaian terjemahan teks kreatif ‘Kenang-kenangan Seorang Geisha’ dan Mutiara

  Abstrak
  Penterjemahan merupakan suatu bidang ilmu yang penting. Manusia sejak dahulu telah dapat memperoleh ilmu pengetahuan serta mempelajari budaya daripada masyarakat lain melalui penterjemahan. Sebuah teks terjemahan, terutamanya teks kreatif yang bermutu hanya akan terhasil sekiranya penterjemahan mengetahui bahasa sumber dengan mendalam di samping mempunyai kemahiran dan kecekapan yang sama dalam bahasa sasaran.
  Di Malaysia, bidang penterjemahan telah berkembang pesat hingga wujudnya pelbagai koleksi karya terjemahan dalam pasaran. Namun kualiti karya terjemahan tersebut sering menjadi persoalan. Memandangkan karya teks kreatif merupakan antara genre yang paling sukar diterjemahkan, kesilapan dan kesalahan dalam karya-karya terjemahan karya kreatif tidak dapat dielakkan. Justeru, untuk mempertingkatkan kualiti hasil terjemahan kreatif, penilaian telah dilakukan untuk menilai dua buah karya kreatif terpilih, iaitu Mutiara yang diterjemahkan oleh Abdullah Hussain daripada karya The Pearl (John Steinbeck) dan Kenang-kenangan seorang Geisha yang diterjemahkan oleh Abdul Latif Bidin daripada karya Memoirs of a Geisha (Arthur Golden). Penilaian dilakukan berdasarkan model penilaian teks kreatif. Pengkaji terlebih dahulu menilai kedua-dua teks dari aspek pendekatan yang digunakan penterjemah bagi menterjemahkan unsur budaya, metafora, simile dan idiom. Seterusnya, pengkaji menilai perbandingan kedua-dua teks ini berdasarkan kekuatan dan kelemahan terjemahan.
  Penilaian yang dilakukan jenis menunjukkan bahawa dalam usaha menghasilkan satu-satu karya terjemahan terutama karya teks kreatif, pasti akan ada kekuatan serta kekurangan dalam hasil terjemahan, tidak kira siapa penterjemah itu. Contohnya, penilaian ini menunjukkan bahawa walaupun seorang penterjemah itu berpengalaman dalam bidang penulisan karya teks kreatif dan mantap dari segi bahasa, dia tetap akan menghasilkan terjemahan yang lemah sekiranya terkongkong dengan terjemahan cara lama. Kelaziman penterjemah menterjemahkan unsur-unsur bahasa kiasan secara literal sahaja juga akan turut menjejas kualiti suatu teks terjemahan kreatif.
• Text

  Produk pelancongan di sekitar zon bandar Kuala Terengganu
  keistimewaan dan sumbangan
  

  Abstrak
  Kajian ini dihasilkan adalah bertujuan untuk memperkenalkan keistimewaan beberapa lokasi dan produk pelancongan yang terdapat di sekitar zon bandar Kuala Terengganu. Kajian ini adalah di dasari dengan objektif untuk melihat sumbangan produk pelancongan di negeri Terengganu iaitu dengan menfokuskan kepada lokasi yang terpilih iaitu sekitar zon bandar Kuala Terengganu ini, kepada industri pelancongan dan masyarakat secara umumnya. Aspek-aspek keistimewaan ini dibahagikan kepada beberapa bahagian tertentu yang boleh dilihat sebagaimana yang di bawah:
  Pada Bab Satu pengkaji akan menerangkan berkenaan pernyataan kajian hal ini adalah merangkumi latar belakang kajian, objektif kajian, masalah kajian, kaedah kajian, kepentingan kajian dan sebagainya.
  Pada Bab Dua pula pengkaji akan menerangkan pula berkenaan sejarah dan sosio-budaya negeri Terengganu Darul Iman. Hal ini adalah merangkumi sejarah, pentadbiran, geografi, penduduk, bahasa, geografi dan sebagainya.
  Pada Bab Tiga iaitu pengkaji akan menerangkan tentang industri pelancongan di negeri Terengganu. Di sini, pengkaji akan menyentuh berkenaan pelancongan termasuklah definisi pelancongan, berkenaan misi, objektif dan dasar pelancongan negeri Terengganu dan sebagainya.
  Pada Bab Empat pula pengkaji akan menerangkan kelebihan bandar Kuala Terengganu dan produk pelanconganya. Ia adalah merangkumi bentuk-bentuk produk di kawasan kajian dan keistimewaanya berdasarkan pembahagian-pembahagian yang tertentu sama ada dari sudut sejarah, seni bina, kerja-kraftangan, lokasi menarik dan lain-lain keistimewaanya.
  Pada Bab Lima pula, pengkaji akan bincangkan berkenaan prasarana pelancongan yang terdapat di kawasan kajian. Dalam bab ini pengkaji akan membincangkan berkenaan prasarana pelancongan misalnya, perkhidmatan dan pengangkutan juga membincangkan agensi-agensi yang berkepentingan yang turut membantu dalam perkembangan industri pelancongan di negeri Terengganu khususnya, di bandar Kuala Terengganu.
  Pada Bab Enam pula pengkaji akan menyentuh berkenaan sumbangan produk pelancongan yang terpilih ini kepada industri pelancongan tempatan dan juga penduduk di negeri Terengganu khususnya, penduduk di bandar Kuala Terengganu ini secara umum.
  Pada Bab Tujuh iaitu bab penutup, pengkaji akan merumuskan segala aspek perbincangan yang telah dibuat pada bab-bab yang sebelumnya.
  
• TextBahasa Melayu

  Analisis retorik : Satu kajian terhadap teks ucapan politik Mahathir Mohamad dari segi skema dan trope

  Abstrak
  Kajian ini adalah satu usaha untuk mengenal pasti retorik gaya yang digunakan dalam teks ucapan politik Mahathir Mohamad. Tujuan asas kajian ini adalah untuk mengenal pasti dan seterusnya menghuraikan secara sistematik dari segi kualitatif dan kuantitatif skema dan trope yang dimanfaatkan dalam teks ucapan yang dikaji. Retorik gaya yang digunakan ialah skema dan trope daripada Model Corbett (1971). Selain itu, kajian yang dilakukan juga untuk melihat perbandingan gaya yang digunakan dalam kedua-dua buah teks ucapan.
  Kajian ini adalah berdasarkan kaedah kepustakaan dan tiada kajian lapangan dilakukan. Kajian ini menggunakan dua buah ucapan politik Mahathir yang telah dipilih. Kedua-dua ucapan politik itu ialah ucapan politik Mahathir di Perhimpunan Agung UMNO pada tahun 2001 dan 2002. Kedua-dua buah teks ucapan ini telah dicerakinkan menjadi ayat supaya mudah dijadikan bahan kajian. Selain daripada itu, kaji ini juga telah menggunakan kaedah huraian alternatif dan kaedah kuantitatif. Kaedah huraian alternatif telah digunakan untuk mencerakinkan teks ucapan yang dipilih kepada beberapa ayat supaya pengkaji mudah untuk menganalisis teks tersebut. Kaedah ini juga digunakan untuk melihat penggunaan skema dan trope pada setiap ayat yang telah dicerakinkan. Kaedah kuantitatif pula digunakan untuk mengira peratus penggunaan skema dan trope dalam bahan kajian. Peratus dan juga bilangan yang telah dikira seterusnya dihuraikan dalam bentuk graf dan carta.
  Berdasarkan teori Corbet (1971), terdapat empat jenis skema dan 11 subgolongannya serta 16 jenis trope yang telah dikenali pasti untuk diaplikasikan di dalam teks ucapan. Namun begitu, tidak semua jenis skema dan trope ada pada kedua-dua teks ucapan, namun tidak menjejaskan hasil analisis yang telah dilakukan. Kesemua jenis skema dan trope yang telah dikenali pasti akan dihuraikan bersama-sama dengan contoh yang telah dijumpai pada teks ucapan tersebut.
  Secara keseluruhannya, gaya retorik yang disampaikan oleh Mahathir telah memperlihatkan bahawa ucapan politik Melayu mempunyai gaya yang tersendiri. Gaya retorik digunakan supaya dapat memikat lebih ramai khalayak dan juga pendengar untuk mendengar ucapan atau kata-kata yang disampaikan itu. Selain daripada itu, tujuan gaya retorik digunakan juga adalah untuk mempelbagaikan lagi gaya bahasa di dalam ucapan supaya menjadi lebih menarik.
• Text

  Penggunaan ikon pelbagai institusi antara dua negara : Analisis semiotik paling luas
  

  Abstrak
  Latihan ilmiah ini membincangkan semiotik dalam penggunaan ikon, yang memberi tumpuan khusus kepada tujuh institusi antara dua negara, iaitu Malaysia dan Singapura,
  Dalam bahagia pengenalan ada diberikan sedikit latar belakang kajian tentang semiotik. Aspek-aspek kajian seperti tujuan, bidang, bahan, kaedah dan konsep kajian turut disentuh dalam bab ini.
  Seterusnya dalam kerangka teoritis diutarakan definisi, konsep, aliran-aliran, skop teori serta kategori teori semiotik. Dalam bab ini juga dibincangkan perbezaan konsep antara Semiotik aliran Barat dengan Islam.
  Analisis kajian dijalankan secara kualitatif. Komponen jenis ikon seperti ikon tidak berlambang dan ikon berlambang dilihat dalam analisis kuantitatif dari segi bilangan dan peratusan. Perbandingan unsur antara institusi dalam dua buah negara dibuat dengan berdasarkan model semiotik paling luas. Tafsiran kajian dibuat berdasarkan analisis tersebut untuk memberikan gambaran jelas mengenai unsur-unsur semiotik yang terdapat dalam setiap institusi antara dua buah negara ini.
  Yang terakhir merupakan penutup. Di sini dibincangkan rumusan analisis secara keseluruhan dan kajian selanjutnya dicadangkan.
  
• TextSosio budaya Melayu

  Pemahaman gaya pakaian konsep Melayu : Kajian di Akademi Pengajian Melayu dan Fakulti Sastera dan Sains Sosial

  Abstrak
  Pakaian merupakan satu perkara yang menjadi keperluan asas dalam kehidupan manusia. Perubahan zaman yang berlaku telah menyebabkan perubahan turut berlaku terhadap aspek pakaian. Perubahan yang berlaku telah memberi kesan besar kepada masyarakat pada hari ini, pemakaian konsep Melayu mempunyai ciri-ciri yang tersendiri yang berbeza yang perlu difahami bagi membolehkan masyarakat menunjukkan diri mengenai pemakaian yang patut dalam masyarakat Melayu. Kajian ini dilakukan bagi membolehkan mengetahui mengenai pemahaman pakaian konsep Melayu dalam kalangan pelajar. Seramai 100 orang responden yang terpilih iaitu golongan pelajar di Akademi Pengajian Melayu dan fakulti Sastera dan Sains Sosial. Kajian ini menumpukan kepada beberapa perkara yang penting mengenai pakaian yang terdapat dalam borang soal selidik. Selain itu, amalan daripada aspek pemakaian juga menjadi perkara yang penting dalam kajian ini. Ini penting bagi memberikan penjelasan mengenai pemilihan pakaian yang digunakan. Amalan pemakaian dalam kalangan pelajar amat penting bagi memberi penjelasan mengenai pemahaman konsep pakaian cara Melayu yang ditekan oleh budaya.
• Text

  Analisis tahap penguasaan bahasa melayu di kalangan murid-murid tahun enam Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan (Tamil) Vivekanda, Brickfields.

  Abstrak
  Kajian ini melihat tahap penguasaan bahasa melayu di kalangan murid-murid tahun enam. Kajian ini juga berdasarkan penulisan karangan yang dijalankan sendiri oleh pengkaji. Jelas diketahui bahawa murid-murid ini secara tidak langsung dipengaruhi oleh bahasa ibunda yang terdapat dalam pertuturan sehari-seharian termasuklah dalam penulisan karangan bahasa melayu.
  Kesalahan dalam pelbagai aspek bahasa melayu terutama dalam penulisan karangan murid-murid Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil adalah satu fenomena yang berlarutan sehingga hari ini. Kesalahan murid-murid ini terdapat dalam pelbagai aspek seperti tanda baca, kesalahan ejaan, imbuhan, penstrukturan ayat, perbendaharaan kata dan sebagainya.
  Terdapat beberapa faktor penyebab berlakunya fenomena ini dan langkah yang drastik harus diambil dari semua pihak dan bukan meletakkan masalah ini kepada pihak sekolah semata-mata tetapi pihak kementerian pendidikan serta ibu bapa juga boleh berganding bahu bagi memastikan masalah penguasaan bahasa melayu dapat diatasi.
  
• TextBahasa Melayu

  Morfologi dialek Melayu Sarawak Kampung Perpat

  Abstrak
  Latihan ilmiah ini membincangkan tentang kajian yang telah dilakukan ke atas DMSr dengan mengambil Kampung Perpat sebagai kawasan kajian. Kajian ini dilakukan untuk melihat aspek morfologi atau proses pembentukan kata yang terdapat dalam DMSr. Di antara proses-proses yang terlibat adalah pengimbuhan, nasalisasi dan juga penggandaan. Selain itu, latihan ilmiah ini juga turut membincangkan konsep-konsep asas dalam morfologi. Bidang kajian dalam latihan ilmiah ini merangkumi bidang tatabahasa dan hanya tertumpu kepada aspek morfologi. Segala data yang diperolehi dan dijadikan contoh -contoh dalam menghuraikan satu persatu aspek morfologi dalam latihan ilmiah ini akan dapat membantu dan dijadikan rujukan untuk penyelidikan pada masa akan datang.
  Pendekatan yang diterapkan bagi mendapatkan data kajian melibatkan teknik temuramah kepada beberapa informan. Selain itu, data juga diperolehi secara tidak langsung melalui perbualan sesama sendiri bagi masyarakat di kawasan kajian. Data yang diperolehi akan diteliti dan diklasifikasikan mengikut proses-proses tertentu dalam pembentukan kata. Di samping itu, dapatan data akan disesuaikan maknanya dengan Bahasa Melayu bagi memudahkan lagi proses pemahaman yang terdapat dalam Dialek Melayu Sarawak.